分享4个好用的文档翻译工具,一键将英文文献翻译成中文,翻译速度快还准确,而且译文文档还支持导出保存!

1、DeepL

1、DeepL

一个号称全世界最准确的翻译工具,它有文本翻译和文档翻译的功能可以使用,支持29种语言之间的相互翻译,翻译的还挺精准的。

想要翻译英文文献,选择文档翻译的功能就可以上传文献文件了,支持上传的格式有pdf、docx和pptx。

打开网易新闻 查看精彩图片

上传之后,它会自动识别文献语言,自己手动选择一下目标语言就行,选好之后就会自动进行翻译了,翻译结束之后就可以将译文文档下载到本地了。

打开网易新闻 查看精彩图片

给大家看一下翻译的效果,左边是英文文献,右边是翻译后的中文结果,翻译的挺准确的,排版也跟原文档差不多,自己可以多开窗口对比着查看。

打开网易新闻 查看精彩图片

2、搜狗翻译

2、搜狗翻译

一个搜狗出品的在线翻译工具,它支持文本翻译、文档翻译和图片翻译,不同的翻译功能支持翻译的语言也不同,文本翻译支持二十多种语言翻译,而且文档翻译只支持英文、韩文、日文与中文之间的相互翻译。

打开搜狗翻译之后,点击文档翻译的功能,就可以上传英文文献了,支持上传的格式包括pdf、word、ppt、excel、csv、txt。

打开网易新闻 查看精彩图片

上传文件之后,需要选择一下翻译语言和领域,领域包括通用领域、生物领域和金融领域,选择对应的领域,翻译的结果会更加精准。

语言和领域选择好之后,点击立即翻译就好了。

打开网易新闻 查看精彩图片

翻译完成之后,会自动跳转到文献阅读界面,左边会直接显示文献文档,右边显示译文文档,可以直接对比查看,还挺方便的话,有需要的话也可以导出译文文档,不过每个月有免费额度限制。

打开网易新闻 查看精彩图片

3、有道翻译

3、有道翻译

一个网易旗下的在线翻译工具,它之前只有文本翻译的功能,最近更新之后新增了文档翻译的功能,支持pdf、doc、docx、ppt、pptx这5种格式的翻译。

打开网易新闻 查看精彩图片

支持翻译的语言跟搜狗翻译差不多,只支持英文、韩文、日文与中文之间的相互翻译,它也支持选择文档领域,有通用领域、医学、计算机和金融经济可选。

语言和领域都选择好之后,点击立即翻译就行。

打开网易新闻 查看精彩图片

跳转到阅读界面就开始自动翻译,翻译效果还行,就是排版有的地方会有多余的空白之类的,整体来说还行吧。

支持导出译文文档,不过有限制。

打开网易新闻 查看精彩图片

4、智能翻译官

4、智能翻译官

一个多功能翻译软件,相对来说,它的翻译功能更加丰富一些,有文本翻译、图片翻译、文档翻译、截图翻译和剪切板翻译的功能,每个功能支持翻译的语言也不同,最多的支持上百种语言翻译。

打开之后在首页就可以看到所有的功能,需要翻译英文文献直接点击文档翻译功能。

打开网易新闻 查看精彩图片

进入文档翻译界面之后就可以上传文件了,支持上传的格式有doc、docx、pdf和pptx,并且支持批量上传文件同时进行翻译。

打开网易新闻 查看精彩图片

上传文件之后,选择一下翻译语言,文档翻译支持近40种语言互相翻译,选好语言之后点击立即翻译就行,翻译完成之后会自动将译文文档保存到指定的文件夹中。

打开网易新闻 查看精彩图片

它也支持在软件内直接查看译文文档,左边显示原文文档,右边是译文文档,自己可以调整尺寸大小,查看起来也挺方便的。

打开网易新闻 查看精彩图片

好了,以上就是4个文献翻译工具,每个工具支持翻译的格式、语言都不太一样,大家可以根据自己的情况去选择使用。