情景案例

2007年，孙某与田某登记结婚。婚后，夫妻二人在市区开办了一家餐馆。由于地理位置不错，来往的流动人口较多，餐厅生意红红火火。

2011年3月，孙某向好友万某借款50万元，投资了一家养殖场，而妻子田某继续经营餐厅。2014年3月，万某的还款期限已届满，孙某的养殖场突发传染病，导致经营受挫，一时无力偿还。

2014年8月，为了逃避债务，两人同意办理离婚手续，在《离婚协议》中约定，女儿由田某抚养，房屋、银行存款等财产全部归田某所有,所欠一切债务由孙某负责偿还。离婚后，双方继续共同生活。

2015年6月，万某起诉至法院，要求孙某与田某共同承担偿还责任。

请问：田某需要承担还款责任吗？

本案分析

夫妻共同债务是指双方在婚姻关系存续期间，夫妻一方或双方为维持共同生活的需要，或出于为共同生活目的从事经营活动所负的债务。离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。

本案中，孙某与田某在婚姻关系存续期间，孙某以个人名义向万某借款50万元，但该款项用于投资养殖场，用于经营活动。因此，该债务属于夫妻共同债务，应共同承担偿还责任。

尽管孙某与田某办理了高婚手续，并在离婚协议中约定由孙某偿还，但离婚协议的内容仅对夫妻双方具有约束力，对于外部的债权人不产生法律效力。

因此，田某与孙某须共同承担偿还责任。

提示与建议

“假离婚”指夫妻双方为了满足一方或双方的某种需求，一致同意办理离婚手续，并且同时商定，在目的达到后再办理复婚手续。“假离婚”是随着房屋拆迁、购买二套房、逃避夫妻债务、孩子上学等问题而产生的，现在已成为人们获取利益的工具。

需要提醒的是，我国法律并不存在所谓“假离婚”之说，只要双方办理了离婚手续，就是真离婚。双方一旦离婚，当事人有可能会面临着情感和法律的双重风险，容易“以假乱真”。另外，利用“假离婚”逃避债务、隐匿财产或逃避强制执行等，可能面临严厉的法律制裁。

相关法规

《民法典婚姻家庭编》

第一千零七十八条 婚姻登记机关查明双方确实是自愿离婚，并已经对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的，予以登记，发给离婚证。

第一千零八十九条 离婚时，夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释(一)

第三十三条 债权人就一方婚前所负个人债务向债务人的配偶主张权利的，人民法院不予支持。但债权人能够证明所负债务用于婚后家庭共同生活的除外。