加拿大护照翻译公证/原件与复印件相符公证需要的资料有何不同？

加拿大一直是很多国人移民的首选国家，不管是福利、教育、环境,在全世界都是遥遥领先。有很多海外华人，虽取得加拿大国籍,但并没有定居在加拿大，仍选择在中国生活。因我国是不允许有双重国籍，所以加拿大籍华人在华创业（工商登记）、求职、置业等但都面临着同一个问题就是护照需要在加拿大当地做公证才能用国内？

一位外企客户多年前已经移民加拿大，持加拿大护照。最近，在国内处理一些资产和申请永久居留权的时候，相关部门要求对他的加拿大护照做公证和领事认证才可以申请。怎么办理呢？

先跟大家科普下，加拿大护照公证有哪几种：

1）加拿大护照翻译公证；

2）加拿大护照True copy 公证（即是护照原件与复印件相符公证）。

如用证部门指定要的是true copy notary ,那就需要提供护照原件进行公证，本人不需要到场面签。

以下跟大家分享下这两种加拿大护照公证的办理所需资料及步骤。

一、加拿大护照翻译公证

加拿大护照翻译公证/原件与复印件相符公证所需资料如下：

1、申请人有效护照复印件（清晰扫描件）；原件与复印件相符公证就需要提供护照原件了。

2、使馆认证申请表。

由于加拿大的官方语方是英文和法文，所以凡是非官方语的文件都需要合法的翻译件，进行宣誓翻译，再做进一步的公证。

这2种方式办理流程都是一样的：加拿大公证人公证，省政府认证，中驻加拿大使馆认证。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片