纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal)设立于1922年,是由美国图书馆协会创立。创立初衷是为了表彰和纪念儿童文学作家和出版家约翰·纽伯瑞在艰苦卓绝中对欧美儿童文学的开创之功。每年颁发金奖(Newbery Medal Award)一部,银奖(Newbery Honor Books)一部或数部,专门奖励上一年度出版的优秀儿童文学作品。
纽伯瑞金奖和银奖奖章
多年来,它给全世界的孩子们带来了无数美妙动人的故事,对美国乃至全世界的儿童文学的发展,都有着极大影响。这一奖项设立以来,获奖作品的规模和水准之高,已是举世公认的事实。在美国,凡获纽伯瑞奖的书籍,皆被列入少年儿童必读之书目。
北京时间2023年1月30日晚10:00,国际权威儿童读物大奖——图画书领域的凯迪克大奖以及儿童文学的权威大奖纽伯瑞奖名单现场揭晓。
今年纽伯瑞奖颁发了1金3银,共4部作品。快来一起看看获奖书单吧~
01
纽伯瑞金奖
《自由水》
作者:阿米娜·卢克曼-道森
出版方:Little, Brown Books for Young Readers
内容简介
作家阿米娜·卢克曼-道森首次亮相便书写了一部易懂而动人的中年级历史小说,讲述了两个被奴役的孩子逃离种植园的经历和他们寻找自由的各种尝试。
在夜色的掩映下,12岁的霍默和他的小妹妹艾达逃离了南部种植园,被迫离开了他们深爱的母亲。尽管霍默很爱母亲,也很担心她的安危,但他知道,监工还在四处追踪,他和妹妹已经不可能回头了。穿过缠绕的藤蔓,走过秘密的门道,越过天桥,两个孩子来到了沼泽深处一个叫作“自由水”的秘密社区。
在这个由之前被奴役的人们和一些生而自由的孩子组成的社会中,霍默找到了新朋友,几乎忘记了自己来的地方。但当他得知一个可能摧毁自由水社区的威胁时,他制定了一个寻找母亲、拯救新家园的计划。
这部小说深受美国南部黑奴社区历史的启发,也大致基于这段历史,讲述了一个由生存、冒险、友谊和勇气组成的动人故事。
02
纽伯瑞银奖
《伊芙丽兹对你说》
作者:安德莉亚·贝娅特莉丝·阿朗戈
适读年龄:10-14岁
出版社:Random House for Young Readers
内容简介
你想说话,却无人倾听。这样的时刻,该如何开口?这本动人的诗歌小说讲述了一位升入初中的少女,在面临入学压力的同时,还必须应对心理健康问题的出现。她要设法发声,寻求外界的帮助和他人的理解。
且听我说: 小学毕业之时? 我一生中最糟糕的时刻。 刚刚步入初中之时? 我就是不大对劲。 今年怎么样呢? 我来告诉你。
初中第一年对伊芙丽兹来说,是重要的一年:她要交一个新朋友,帮助从波多黎各搬来这里的祖母米米在本地安顿下来,还得想办法在学校里不要惹上任何麻烦…… 只是一切都会按部就班吗?当然不会。无论伊芙丽兹如何努力,有时身边的人无意中说的一些话都会让她非常生气。更糟糕的是,祖母一直念叨说伊芙丽兹服用药物是没有必要的——尽管它们能帮助伊夫利兹减缓悲伤的情绪。 但是,当你自己都不确定自己身上发生了什么时,又该如何向别人解释你的感受呢? 安德莉亚·贝娅特莉丝·阿朗戈的处女作充满力量,富有同情心。这部小说聚焦青少年心理健康问题,帮助青少年寻找自己内心的声音,引导他们发现,真正爱他们的人将始终在他们身边。
“一部有力量的书。”——普林兹文学奖银奖得主莉萨·菲普斯推荐
《最后的地图绘制者》
作者:克里斯蒂娜·索恩托瓦特
出版方:Candlewick Press
内容简介
沃尔特·迪恩·迈尔斯青少年图书奖银奖作品
作者克里斯蒂娜·索恩托瓦特想象力丰富而多才多艺,在2021年有两部作品获得纽伯瑞银奖,这本书讲述了在一个受泰国启发而生的幻想世界中的公海冒险系列故事。
这个奇幻冒险故事和她的纽伯瑞银奖作品《黑暗中的愿望》一样,每一部分都引人入胜,对世界的架构充满信心。克里斯蒂娜·索恩托瓦特在本书中探讨了一个年轻女子如何努力放下过去的负担,在一个充满秘密的世界中规划自己的命运。作为芒康最著名的地图绘制者的助手,12岁的赛扮演着一个有教养的年轻女士的角色,她的前途应该一片光明。而实际上,她的父亲是个骗子——在一个社会地位由祖先身份决定的王国里,这个关于父亲的真相会毁了她。赛抓住机会,加入了一支前往南部海域的探险队,但她不是唯一带着秘密登船的人。当赛得知这艘船有可能会驶向传说中的桑德兰——一片有着龙、危险和难以想象的财富的土地时,她必须权衡自己要为梦想付出的代价。这个关于身份和正直的故事生动、悬念迭起又发人深省,就像古代地图一样美丽而复杂。
《陈梅兹的最后一次机会》
作者:莉莎·伊
出版社:Random House Children's Books
内容简介
入围国家图书奖决选名单
12岁的梅兹发现了自己家的中餐馆里充满了秘密……这部颂扬食物、好运和家庭的小说令人不可抗拒。
欢迎光临金殿!
梅兹从未去过明尼苏达州的小镇“最后一次机会”……直到现在。妈妈原本的计划只是让她在这里待上几周,等外祖父康复。但计划赶不上变化,随着梅兹在“最后一次机会”这个地方和在家族世代经营的餐馆——金殿待的时间越来越久,她有了一些发现。比如:
你可以从一个人点餐的方式看出很多东西。
人们总会让你吃惊,有时是喜出望外,而有时令人失望。
金殿也藏着一些秘密……
但梅兹的发现越多,她的疑问也越多。比如,为什么妈妈和外祖父总是吵架?办公室墙上照片里的人都是谁?当她发现一件心爱的家族珍宝不见了,而且有人留下了种族歧视的字条时,梅兹决定是时候寻找答案了。
“这本书是一份礼物。”——泰·凯勒,纽伯瑞金奖作品《遇见虎灵的女孩》的作者
奇想国纽伯瑞大奖书单
《我的中国童年》
1983年纽伯瑞儿童文学奖银奖作品
作者:[美] 琼·弗里茨
译者:张浩月
出版时间:2021年12月
20世纪初的中国社会动荡、风雨飘摇,生于斯的琼当时随父母住在汉口。这座码头城市有琼最爱的长江,奢靡的各国租界,还有凄苦的底层百姓,凡此种种都为这个美国女孩的童年涂上厚重又独特的中国底色。对琼来说,那大概是一段苦涩与喜悦参半的时光:在国际学校对抗恶作剧,回家跟保姆林奶奶学刺绣,独闯长江码头被叫“洋鬼子”,和家人在迷人的庐山牯岭避暑……虽然知道自己终将回美国,但琼隐隐觉得与脚下这片陌生又熟悉的土地正逐渐产生某种羁绊。果然,当战乱骤起,奔赴美国的轮船终于起航,琼内心萌生异样的感觉:仿佛只是陆地在慢慢远去,而她根本没有真正离开中国。
这是美国著名儿童文学作家琼·弗里茨记忆中颠沛流离又刻骨铭心的中国童年。作者根据自己的成长经历,以幽默的笔触、真挚的情感和中西交汇的视角,生动讲述了记忆深处的童年往事,既流露出对往昔岁月的眷恋,勾勒出一个孩子在多元文化碰撞与交融中的成长画卷,也映照出上世纪初中国风云变幻的社会图景。
《精灵的午后》
1990年纽伯瑞儿童文学奖银奖作品
作者:[美]珍妮特·泰勒·莱尔
译者:司书林
出版时间:2019年9月
凯特是个典型的“坏女孩”。她性格孤僻、举止粗鲁、谎话连篇,还被学校留级了。希拉丽则恰好相反,是所有人眼中的“乖女孩”。凯特宣称自己家脏乱的院子里有一座“精灵村”,里面住着精灵。学校的孩子对此全都嗤之以鼻,唯有希拉丽将信将疑,并答应和凯特一同照料“精灵村”。在凯特的指引下,希拉丽时不时会发现一些精灵的“蛛丝马迹”,精灵的存在似乎越来越“证据确凿”。就在希拉丽以为精灵的所有秘密呼之欲出时,一个残酷的真相在两个女孩毫无防备的情况下,被无情地揭开……
《星星、月亮和小路》
2006年纽伯瑞儿童文学奖银奖作品
作者:[美]杰奎琳·伍德森
绘者:[美]赫德森·塔尔博特
出版时间:2022年3月
(《宝贝,妈妈很爱很爱你》系列)
本书通过一条“希望的花毯子”串起厚重的历史和文化,将家庭和女权的重要性当作故事的主题。作者聚焦家族中女性的力量,以此追寻自己的文化之根。故事讲述了通过缝纫“希望的花毯子”,以古老的口口相传的方式,把家族历史从一代传给下一代。书里一幅幅令人震撼的画面,让读者看到比文字表述更丰富的历史。图画和文字以令人惊叹的美妙方式结合在一起。
《口琴神童》
1996年纽伯瑞儿童文学奖银奖作品
作者:[美]卡罗尔·芬纳
译者:张超斌
尤兰达是一个聪明、强大的五年级女孩儿,她很酷也很有风度,不怕任何人。她非常关心自己一年级的弟弟安德鲁。安德鲁不爱说话,连在课堂上发言都很困难,他最爱做的事情就是用小时候父亲送给他的旧口琴演奏,安德鲁能模仿他听到的任何声音:比如熏肉时发出的嘶嘶声,或是表达他感觉到的任何情绪。尤兰达相信安德鲁是一个真正的天才,有着伟大的音乐天赋。但是除了她,没有人相信。从此,尤兰达心中有了一个重要的使命:让所有人知道,她的弟弟是口琴神童。
新闻小组
版权 | 亢洁
翻译 | 聂宗洋、李辉、孟蕊
审校 | 雍敏
排版 | 小奇
消息来源于美国ALA官网,由奇想国新闻小组编译。
热门跟贴