“东风夜放花千树,更吹落,星如雨。”正月十五元宵节,赏花灯、猜灯谜、吃元宵、舞狮子……好不热闹。值此佳节,蛇口境外人员管理服务中心将元宵节习俗融入常规课堂,让外籍居民在学唱中文歌、学习汉语的同时,体验中国传统节日氛围、了解中国传统文化。

“卖汤圆,卖汤圆……一碗汤圆满又满……”“我的情也真,我的爱也真,月亮代表我的心。”同学们一边学唱着脍炙人口的特色民歌和家喻户晓的流行歌曲,一边与老师一起探索中国元宵节的文化习俗。他们第一次知道原来元宵节不仅是家人团圆、吃汤圆的日子,还是中国的情人节。相爱之人会在这一天共赏烟火圆月、互诉衷肠,极尽中式浪漫。同学们还一起品尝自己动手煮的汤圆,分享自己国家类似的节日或习俗,其乐融融。

对外汉语课堂也是一派热闹景象。同学们亲手制作鱼灯,学习元宵习俗,一同赏灯、互道节日祝福。

来自德国的VolkhardMeier说,参加这样的活动很有趣,能让他更加了解这里的文化,帮助他迅速融入社区。

老师刘源说:“音乐无国界,以乐相伴,其乐无穷。课程设置了唱民谣、写贺卡、吃汤圆。我选择了教“卖汤圆”这首民谣,歌词通俗易通,很容易帮助外国友人们了解民俗和感受节日气息。”

蛇口境外人员管理服务中心打造多元文化活动,以期营造蛇口良好的国际化文化氛围,使蛇口成为他们的“第二家乡(Homeawayfromhome)”。

【撰文】谷政宇

【通讯员】肖佩珊

【作者】

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端