先说说美国前总统克林顿夫妇的两则真实笑话。据南非《独立传媒》(Independent Media)报道,当年46岁的克林顿赢得美国总统选举,成为美国史上最年轻的总统。
他上任不久就跟白宫实习生发生“拉链门”事件,让希拉里气得火冒三丈。
后来克林顿按计划出访非洲,本来说好两夫妇一同出访的,希拉里气得不想陪同了。克林顿软磨硬泡、好说歹说,最终希拉里还是勉强跟着去了。
非洲一个接待国派出一名部长前往机场接机。这位部长不懂英语,又想跟克林顿飙几句英语,以示亲切。他直接向翻译讨教。
翻译给他教了两句尽可能简单点的打招呼用语:How are you?(您好吗?)想必对方肯定会习惯性回答:Fine. And you?(很好,你呢?)接着又教他下一句:Me too.(我也挺好)。
翻译告诉他记住前后两句就可以了,中间那句对方说的,不用管。部长觉得很简单嘛。
没成想到了现场,也不知他因为紧张还是怎么回事,把How are you? 说成“Who are you?(你是谁)。
这让克林顿有点蒙圈了:我是谁你都还没搞清楚,你来接啥机呀?
后来他灵机一动,搂着希拉里说:“I'm Hilary's husband.”(我是希拉里老公啊)。那位部长随即应答:“Me too.”我也是(希拉里老公)。
克林顿本来想讨好老婆的,没想到会弄巧成拙,气得希拉里一把甩开克林顿的手,气鼓鼓地走在了前面。
回国之后,希拉里找到了一个报复克林顿的机会。有一次,他们夫妇俩开车外出度假,中途在一个加油站加油。
希拉里看到加油站老板,就非常热情地迎了上去,又是拥抱又是接吻。看得克林顿心里就像打翻了醋坛一样酸溜溜的。
上车之后,克林顿问希拉里:“那人是谁啊,那么亲热?” 希拉里说:“噢,那是我的初恋情人!”
克林顿说:“还好,你当初没嫁给他,不然,你就是加油站老板夫人!”
希拉里反唇相讥道:“不,你错了,如果当初我嫁给了他,今天的美国总统就不可能是你!”
看吧,希拉里的智商可不是一般的高啊!
话说,克林顿当年“拉链门”事件影响那么大,为什么希拉里却一直忍气吞声,不离不弃呢?
其实,希拉里本人也不干净。美国《明星》周刊就曝光过他们的女儿切尔西,本来就不是克林顿的亲生女儿。也就是说,她早就让克林顿戴上绿帽了。
这并非空穴来风,克林顿1978年竞选州长时,曾经侵犯了一名叫朱安妮塔的女子。据她报料说,当时克林顿并没有采取避孕措施,她表示担心自己会怀孕,克林顿却说,他并没有生育能力,根本无法让女性怀孕。
当年被克林顿“干过”的女人不少,确实没听说过有怀孕的。如果有,人家早就拿来说事了。
这名女子表示,那事之后不久,克林顿夫妇俩宣布生下了切尔西,如果克林顿确实没生育能力,这个女儿就肯定不是他亲生的。
如果克林顿对她撒谎,按理他当年竞选州长,不可能冒着丢官的风险不采取避孕措施。
不少人猜测,切尔西的生父极有可能就是希拉以前的律师事务合伙人韦伯斯特。
就有好事者认认真真把切尔西和韦伯斯特进行了一番对比,发现两人的鼻子、眼睛、嘴唇乃至整个脸型,简直就像同一个模子印出来的一样。
还能怎么说呢?克林顿的风流韵事确实人人皆知,好像希拉里就是个受害者。但其实希拉里也并非是吃素的,各自都有自己“见不得光”的东西,彼此彼此吧!
热门跟贴