egg是蛋,head是头,那egg head 是什么意思呢?

含义有学问的人或书呆子

来源:英语国家的人觉得,读书厉害的人常常用脑过度头发掉光,和鸡蛋壳非常像,因此,那些读书厉害的人,就被称为“egg head”;汉语中也有类似“聪明绝顶”的说法,有时也带有贬义,表示“书呆子”。

例句

The young man is anegg head.

这个年轻人是个有学问的人

You'd better go out and enjoy your life. Don't become anegg head.

你应该出去享受生活。别变成个书呆子

其他和“egg”有关的表达如下:

a good egg 好人

have egg on your face 出丑,丢脸

put all your eggs in one basket 寄希望于一件事情上

来源:中学生英语

编辑:鲁蒙海

审核:海 新

终审:张 扬