2月16日上午，韩国电子通信研究院北京代表处首席代表孙翊铢一行到上海技术交易所国际交易中心交流座谈，上海技术交易所国际交易中心总经理屈林、上海技术交易所国际交易中心副总经理胡天琦、上海技术交易所国际交易中心顾问沈祝等出席座谈会，胡天琦副总经理对韩方代表的到来表示欢迎并陪同参观交易大厅。

▲上海技术交易所国际交易中心副总经理胡天琦向韩国电子通信研究院代表孙翊铢介绍上技国际

随后双方进行了交流会谈。上技国际总经理屈林重点介绍了上技国际发展进程、组织架构以及功能性平台建设情况。他表示上技国际以搭建全链条服务体系，建立全球技术交易网络为目标，依托多个国内外载体，打开海外市场，整合海内外资源，构建国内技术走出去，国外技术走进来的技术交易平台。后续上技国际将借助临港新片区优势，利用现有的临港载体，打造集技术贸易、科技研发、人才汇聚等服务为一体的世界级跨境技术贸易枢纽。

韩国电子通信研究院北京代表处首席代表孙翊铢介绍了韩国电子通信院的基本情况，围绕研究院的组织架构、运营情况、专利成果等各方面进行阐述，并就与上技国际合作提出多种可能。

▲ 韩国电子通信研究院北京代表处首席代表孙翊铢进行介绍

双方充分认可合作契合度，对开展合作表达强烈意愿。后续双方将共同谋划多元合作模式，围绕帮助中韩企业开展合作，助力中国企业走向韩国，韩国企业走进中国等一系列合作议题进行了进一步探讨。

▲ 韩国电子通信研究院与上海技术交易所国际交易中心合影留念

韩国电子通信研究院

韩国电子通信研究院(ETRI)是隶属于韩国政府第一研究机构，是一所为引领韩国科学技术发展而由韩国政府出资设立的国家级研究机构，现有研究员2000余人，超过50%为博士以上学历。自1976年成立以来，研究院为韩国信息通信方面的最大规模研究机构，主要针对信息、通信、电子、广播、半导体、材料等信息通信（ICT）领域的技术研发，通过技术成果转化促进国家经济与社会发展。

建院以来，韩国电子通信研究院成功推动了全电子交换机（TDX）、超高密度半导体（DRAM）、超小型计算机（TiCOM）、CDMA、地面数字广播、WiBro、第四代移动通信系统LTE-Advanced、实感型学习系统、OLED显示屏、智能船舶技术、便携式自动韩·英翻译系统、智能手机专用无人停车系统等各行业与信息技术的深度融合，为韩国科技进步、经济社会发展做出了不可替代的重要贡献。

上海技术交易所国际交易中心

邮箱： STEX-IC@stte.com
联系电话：（021）35363001

作为上海技术交易所的国际版，上海技术交易所国际交易中心（简称“上技国际”）通过整合海内外技术资源和技术转移渠道，搭建跨境技术贸易服务体系，形成全球科技成果汇聚和辐射的源头；开展创新要素跨境便利流动试点，建设跨境技术贸易功能体系，加速海内外技术成果的转移转化，为跨境技术交易的参与方提供全面、一站式的交易功能服务；已在美国建成波士顿企业园，在临港新片区建设离岸孵化基地，后续将形成离岸研发-离岸孵化-离岸产业化链条承载体系。

致力于构建跨境技术贸易生态，推动海内外科技成果产业化，打造集技术贸易、科技研发、企业孵化、科技金融和人才服务等服务为一体的世界级跨境技术贸易枢纽。