2月27日，有网友分享了一组照片，很少公开露面的张译居然出现了。

张译穿着朴素应酬酒局，被敬酒弯腰低头端杯，豪华包间礼盒抢镜
打开网易新闻 查看更多视频
张译穿着朴素应酬酒局，被敬酒弯腰低头端杯，豪华包间礼盒抢镜

他和朋友在云南一家火锅店吃饭，有一位制茶师傅拍到了他喝茶吃饭的画面。

师穿着白色短袖与张译合影，在顶光状态下，张译额头亮到发光，显得头发有些稀疏。张译最近似乎没有休息好，黑眼圈比较重，略显疲态。和朋友坐在一起的时候，张译有些害羞，用一只手摸着耳朵，一只手摸着大腿，完全没有明星架子，

穿白色T恤的男士拿起一杯白酒，准备敬张译酒，但看张译的神情明显是不想喝，但又不好意思拒绝他，显得有点无可奈何。