前言和备注
本文由notebookcheck（简称为“NBC”）授权编译，全文5000字60图。
原文作者：Marc Herter
原文编辑：Sebastian Jentsch
德译英：Andrew Dickson
原文发表日期：2023年3月3日
原文标题：LG Gram 17 review - A super light 17-inch laptop with a modest dGPU
英译中译者注：部分图文有所删节，部分有所加强、讲解和补充，部分表格和图片作了重新处理。
独显版终现
LG Gram 17 2023独显版，简单点说就是在其上代的基础加装Nvidia GeForce RTX 2050独立显卡而来，但整机重量只增加了57克。
更为难得的是，依然有着intel 12代 i7处理器和32GB内存，电池续航时间还比上代更长。
LG Gram这个名字，差不多已经成了大尺寸轻薄笔电的代名词，新一代LG Gram 17 2023独显版，采用性能不错的CPU加上定制版的独立显卡，整机重量只有1407克，比不带独立显卡的机型只重了一点点。
其采用的Nvidia GeForce RTX 2050 和intel酷睿i7-1260P，就纸面上的理论性能来说是比较可以的。但其厚度只有18毫米的机身空间非常有限，独立显卡和CPU工作时产出的热量，无法高效排出冷却，只能设置了相对较低的TDP值。
本次评测机型的配置如下：
在NBC的数据库中，除了LG Gram自家产品之外，找不到其他同为17吋机型和LG Gram 17 2023一样轻薄，所以不得不选用尺寸较小的机型来作为对比---如：三星Galaxy Book 15、Lenovo Yoga Slim 7i Pro X。
LG Gram 17 2023独显版和相关对比机型的评分、上市时间、主要配置、重量、机体厚度、屏幕尺寸、屏幕分辨率以及销售价格的对比表如下：
机体外观：柔性金属镁
LG Gram 17 2023独显版（下文简称为“Gram 17”）依然保持非常轻薄，这是 LG Gram 系列的典型特征。
其机体采用窄边框设计，比常规的15.6 或16吋笔电只大一点点 自LG Gram 17 2021以来其外壳一直使用柔性金属镁材质没有变化，只有可选颜色有所增加，提供了黑色版本。
底部不太实用橡胶垫脚换成了几乎和机身等宽的支撑条，这可以避免用户操作键盘之时力度较大时发生的弯曲变形。
虽然经过了迭代优化外形非常精致，但就NBC评测的标准而言，此台Gram 17的机身外壳还是有点偏软，机身在大力扭曲之下有时会发出吱吱的异响声----虽然外表看起来无凹凸也没有明显缝隙。
端口：无新增功能
三年三代Gram 17的端口一直没动：
机身左侧，一个HDMI端口，两个全功能USB-C端口（同时支持雷电、PD充电和DP视频输出），一个3.5mm耳机插孔。
机身右侧，一个mircoSD读卡器，2个USB -A 3.2 Gen 2x1端口，Kensington 安全锁孔。
SD卡读卡器
此台Gram 17的 microSD 读卡器读取速率非常高，NBC使用的测试标准参照卡Angelbird AV Pro microSD，很少有其他机型取得这样的好成绩。
SD卡读卡器测试成绩与对比
网络通讯
LG Gram采用的无线网卡是Intel AX211，支持WiFi 6E最新无线标准。
实测其双向传输速度不错，高于平均水准，其他对比机型也同样如此。
摄像头
与上代相比，Gram 17的摄像头开始支持Windows Hello人面识别，同时升级到了全高清分辨率，用来进行基本的视频通话自然没有问题。
不过，此摄像头需要光线充足拍摄的图像才相当清晰。
安全支持
上文所说的摄像头新增支持 Windows Hello功能，与此同时取消了指纹传感器。
Kensington安全锁孔负责物理防盗安全，Intel Core i7-1260P 提供TPM 2.0和 SecureBoot 等负责软件安全。
包装附件
包装箱中处理主机之外，只有一个USB-C电源和常规说明纸质文件。
包装中常用的塑料材料已经尽力减少----只有电源包装使用了塑料袋、屏幕上盖使用了一层塑料保护膜。
其包装盒采用了巧妙的制作，部分可以取出组装变成万年历和铅笔盒。
这些设计不错，比较环保。
拆装维护
新一代Gram 17在这方面没有任何改良，底部所有的锁定螺丝，都被隐藏在脚垫或塑料片下面。
取下螺丝需要去掉这些胶水粘贴的脚垫和塑料片。
（译者注：如下图所示，两种螺丝一共4+5=9颗，两个脚垫一个长方形塑料片六个圆形塑料片。）
在其内部，无线网卡和内存都是BGA焊接在主板之上。还算好的是，有两个M.2 SSD插槽。
售后保修
在欧洲，LG官方提供 24个月的返厂保修，不提供延保或意外险。
输入设备：比之前要稳定
与上代相比键盘进行了微调，键帽上使用的字体变小，这使按键看起来不会偏大。
在其他物理参数与之前一样，清晰的触发点加上短键程，使得Gram 17这样的轻薄笔电笔也能获得舒适的打字体验。
由于上文所言的Gram 17底部的两个脚垫修改成了长条形的支撑条，整机放置更为稳定，触摸板和键盘由此受益多多：
当对键盘大力操作时，C面不再容易发生变形下沉；
当在掌托上施加压力时，触摸板也不再容易意外触发。
不过，当将Gram 17放置在大腿上使用时，触摸板还是存在出现意外点击的现象。
屏幕：雾面屏幕好
屏幕为16:10比例，2560x1600分辨率。
实测亮度均值比上代略有提高为358尼特，最大的提升是换用了雾面屏幕，这为本来已经不错的屏幕增加了一个优点，因为雾面屏幕的镜面反射现象相对要低，更有利于观看屏幕。
同门无独立显卡的LG Gram 17Z90Q-G.AA56G，也同样采用了雾面屏幕。
此台Gram 17屏幕微距之下拍摄的像素矩阵：
屏幕背光漏光现象检测结果：
实测此台Gram 17的屏幕在DisplayP3 色域和sRGB 色域几乎都全满（译者注：即非常接近100%），Adobe RGB色域低于 90%，所以此台Gram 17的屏幕，用于视频和照片的编辑工作，没有问题。
sRGB色域检测结果
DisplayP3色域检测结果
Adobe RGB色域检测结果
此台Gram 17的屏幕出厂就有着不错的色准成绩，不过有着轻微偏蓝，在仪器测量中更为明显，经过校色之后，屏幕色准得到进一步优化，偏差均值仅为1.42。
此台Gram 17的屏幕测试结果和对比机型的比较如下：
此台Gram 17的屏幕响应时间和是否存在屏闪现象的测试结果如下。
白到黑 2+10=12毫秒；
50%灰到80%灰 1+21=22毫秒
由于是雾面屏几无镜面反射现象，所以在户外使用不会存在镜面反射问题。
其广视角效果也很稳定，从任何位置观看屏幕都很清晰。
性能基础
此款Gram 17可以有多种配置，内存可选择16GB或32GB，CPU可选i5-1240P或i7-1260P；
此台Gram 17配备i701260P、32GB内存，再加上独立显卡RTX 2050，可以说是顶配机型。
NBC之前评测的LG Gram 17Z90Q-G.AA56G ，配置为i5-1240P和16GB内存，其测试数据可以作为本次的参考。
测试设置
Gram 17的性能可以通过预装的LG智能助手设置程序来进行，其中冷却模式有三个等级，分别是“低”、“正常”和“高”。（译者注：原文为德文，测试机预装系统也德文版，所以部分图片中的软件显示也为德文界面）
当设置为这三个等级中任意一个等级之时，使用HWiNFO64检测，显示的CPU PL2都是42瓦；
不过，实测发现冷却模式设置为“低”之时，PL2这个数值无法实现，在长时间运行时CPU功率为12瓦。
在冷却模式设置为“低”(译者注：可以理解为静音模式)，运行对图形要求较高的程序，约两分钟后RTX 2050的性能就会大幅下跌，许多程序都会因此崩溃。
将冷却模式设置为“正常”之时，CPU功率可以保持25瓦较久；
将冷却模式设置为“高”之时，CPU功率可以保持28瓦较久，不过当显卡也同时处于高负荷之下，CPU功率就会降低。
10分钟Cinebench R23循环测试的记录数据分析如下：
10分钟压力测试的记录数据分析如下：
依据测试日志（译者注：指HWiNFO64的记录数据），在“高”冷却模式下CPU功率均值为15 瓦，“正常”冷去模式下为10瓦。在这两个冷却模式下，GPU功率分别为31瓦和17瓦，并且长时稳定。
基于以上，NBC对此台Gram 17的测试设置，除了功率测量之外，其他基准测试都是在“高”冷却模式之下进行。
CPU性能
intel酷睿i7-1260P是一款定位轻薄笔电脑的高端处理器，有8个E核和4个P核合计16线程。
基于Gram 17的PL1和PL2，在所有测试中明显看到其CPU性能略低，分数不算差，略低于使用同款CPU机型的平均水平。
但轻松击败了其他两款 LG Gram 17，因为这两款使用的是 i5的CPU，而且它俩的PL1比此台Gram 17还略低。
Cinebench R15循环测试结果和其他机型的对比如下：
在“低”冷却模式下，CPU性能的严重下降也很明显：
在“高”冷却模式下，进行Cinebench R23 循环测试，CPU在11分内完成了7次运行。
在“低”冷却模式下，11分仅完成了3 次运行----换句话说，CPU性能相对下降了50%以上。
综合性能
在 PCMark 10 基准测试中，此台Gram 17和没有独显的Gram 17相比优势明显。
其由于Nvidia GeForce独显，可以支持更多的需要图形性能的应用，通用性更好。
比如在视频和照片编辑等创意程序中，此台Gram 17因为有独显使用起来更为方便。
内存性能
AIDA4内存性能测试结果与对比如下：
DPC 延迟
将此台Gram 17的驱动更新到了最新版本，再使用LatencyMon测试，确定其DPC延迟还是非常高，不适合音频实时编辑的工作。
DPC测试结果和其他机型对比如下：
在进行播放4k 60Hz流媒体的测试中，丢了两帧。
存储系统
Gram 17有两个M.2 2280 SSD插槽，此台配备的硬盘是三星 PM9A1。
它在温度不高之时，性能是很不错的：
Gram 17 的SSD似乎散热不好，测试仅过了短短一短时间，SSD的读写速度就会明显下降。
GPU性能
Gram 17使用的独立显卡Nvidia GeForce RTX 2050不是新产品，选择它是因为Gram 17超薄之下的冷却系统机能有限，而且独显功耗可以方便地设置为不高于30 瓦。
经过实测，Gram 17之上的RTX 2050的性能发挥偏低，因为大多数使用RTX 2050的笔电的显卡功耗，都设置得比Gram 17要高。
但毫无疑问比其他使用集显的轻薄笔电图形性能要好：
不过，仔细研究测试成绩的对比，也可以看出intel和 AMD 的集成显卡，现在已经越来越好：
在对显存要求不高的测试中，Gram 17之上的RTX 2050性能优势不大；在渲染方面，拥有4GB独显的RTX 2050才有明显优势。
游戏性能
在游戏中，独显的性能优势更加明显，RTX 2050能获得相对较好的帧速，远远高于使用intel 集显或AMD集显机型。
但是，很遗憾RTX 2050不支持光线追踪技术。
在 《F1 2022》中开启光线追踪之后，RTX 2050输出的帧速就会暴跌。
还有一个不利之处是其显存太低，只有4GB的GDDR6显存，都没法确保主流游戏在高设置下流畅运行。
提示一下：在部分游戏中存在着帧速限制，如在《巫师3》、《GTA 5》和《Strange Brigade》中，帧速上限为158fps左右。
排放：独显版噪音高
风扇噪音
NBC之前评测两台集显版Gram 17，两台在高负载运行时风扇噪音都没有高于40dB(A)，此次评测的独显版，在高负载运行时，发出的风扇噪音明显要高很多，到了49dB(A)，这当然是其多了一个独立显卡造成的。
噪音测试结果和其他机型的对比如下：
如果需要降低散热噪音，可以选择“低”散热模式，之后整机性能大降，风扇噪音也会讲到几乎听不见的水准。
工作温度
在高负载运行时，此台Gram 17机体表面温度，和集显版机型比较差不多：
但底部局部温度高于 50 摄氏度，这不适合放置在大腿上使用，在C面键盘附近也存在高温点。
还算不错的是，在使用中人体必须经常接触的掌托、触摸板和键盘区域，此台Gram 17没有令人不适的高温。
压力测试
在压力测试始发的短时间内，Gram 17的CPU加GPU的总功耗可以保持为47瓦。
在整个压力测试过程中，CPU功耗会稳定在15瓦。
与此同时，RTX 2050 功耗在8分之后会开始下降---最初时33瓦，到测试结束时下降到了26瓦---最终GPU频率从830MHz下降到500MHz左右。
在压力测试中，CPU和 GPU温度，最终都稳定在88摄氏度左右，对于轻薄笔电脑来说这个温度偏高。
喇叭效果
此台Gram 17作为一台大尺寸笔电只有两个扬声器，其播放音量倒是可以很高；
播放效果低音无力，但播放中音到高音都非常均衡，比较好。
仪器记录显示，其在8000赫兹左右，声压达到峰值逼近90dB(A)，一般而言这已是属于过高。
功耗管理：电池90Wh效果不错
整机功耗
在同时运行Prime95和Furmark的双压力测试中，此台Gram 17电源的65瓦输出已经供不应求，整机爆发性能由此有所受限，官方应该为独显版Gram 17配备功率稍大的电源。
当此台Gram 17处于闲置状态，整机功耗会在4 ~12瓦之间，这和其他同样配备Nvidia RTX 2050显卡的笔电差不多。
下面是整机功耗和其他机型的对比：
总体而言，此台独显版Gram 17的整机功耗控制，在同类笔电中是属于平均水准。
电池续航
此台Gram 17的内置主电池上面有着巨大的字母宣称其容量为90Wh：
对于笔电来说电池容量为90Wh并不是最高，但对于一台仅重1.4公斤的笔电来说，这个容量是非常高的、同时也是非常有利的----这使得此台Gram 17，在NBC电池续航无线上网基准测试中，取得了超过14小时的好成绩。在日常使用中，其电池也可轻轻松松应对一整个工作日。
与之相比，集显版LG Gram 17使用的电池容量稍小为80Wh。
电池续航测试成绩和对比机型比较如下
最终评价：日常用可以，但性能别想
NBC本次评测的独显版LG Gram 17，由Cyberport（译者注：欧洲较大的数码产品销售商）提供。
优点
- 17吋笔电少于的超轻薄机型；
- 机体外观优雅得体；
- 屏幕比例为16:10；
- 两个USB-C端口均为全功能（支持雷电4、支持PD充电和DP输出）
- 电池续航实测成绩非常好；
- 内置两个NVMe SSD插槽；
- 键盘背光不错（译者：？）
缺点
- 虽有改良但机身强度还是偏软；
- 和同样配置机型相比价格昂贵；
- 散热风扇噪音明显比集显版高。
LG Gram 现在已是轻薄笔电脑的代名词。
官方还在持续努力为其减重，但部分性能发挥不得不存在折衷，使得这台独显版Gram 17基于其硬件配置，基准测试成绩在平均水准之下，但它仍然是一台性能可以功能不错的笔电。
其非常不错的电池续航是一个不错的亮点，使人非常愉悦。
相比上代换用的雾面屏幕，也使它屏幕在更多场景下的清晰可见度得到了提升。
最大的亮点是，独显版Gram 17在确保日常使用性能无忧的前提下，实现了大尺寸笔电超级轻薄化。
需要便携独显、同时电池续航长的笔电的用户，都应该考虑一下LG Gram 17。
如果不太看重轻薄和电池续航，那么当然可以选择性能更好的机型，如三星Galaxy Book 和华硕Zenbook等。
最终，此台独显版LG Gram 17，NBC综合评价得分为85%，评级为“good”（良好）多媒体笔电机型。
热门跟贴