为华盛顿总统和历任总统撰写的传记由白宫历史协会提供。

打开网易新闻 查看精彩图片

1789年4月30日，乔治·华盛顿站在纽约华尔街联邦大厅的阳台上，宣誓就任美国第一任总统。他在詹姆斯·麦迪逊（James Madison）的信中写道：“作为所有事情的第一件事，在我们的情况下，将有助于建立先例，我衷心希望这些先例能够以真正的原则为基础。”
1732年出生于弗吉尼亚的一个种植园主家庭，他学习了18世纪弗吉尼亚绅士必备的道德、礼仪和知识。
他追求两个相互交织的兴趣：军事艺术和西方扩张。16岁时，他为托马斯·费尔法克斯勋爵（Lord Fairfax）帮助调查了谢南多阿的土地。1754年，他被任命为中校，参加了法国和印度战争的第一场小冲突。第二年，作为爱德华·布雷多克将军的助手，尽管四颗子弹撕裂了他的外套，两匹马从他身下被射杀，但他还是逃过了一劫。
从1759年到美国革命爆发，华盛顿管理着他在弗农山周围的土地，并在弗吉尼亚州伯吉斯宫任职。娶了一位寡妇玛莎·丹德里奇·卡斯蒂斯，他致力于忙碌而幸福的生活。但和他的种植园伙伴一样，华盛顿觉得自己受到英国商人的剥削，受到英国法规的阻碍。随着与祖国的争吵愈演愈烈，他温和但坚定地表达了对限制的抵制。
1775年5月，当第二届大陆会议在费城召开时，弗吉尼亚州代表之一的华盛顿当选为大陆军总司令。1775年7月3日，在马萨诸塞州的剑桥，他接管了训练不足的军队，开始了一场持续六年的艰苦战争。
他很早就意识到，最好的策略是骚扰英国人。他向国会报告说，“我们在任何情况下都应该避免采取一般性行动，或将任何事情置于风险之中，除非是出于迫不得已，我们不应该被卷入其中。”。最后在1781年，在法国盟友的帮助下，他迫使康沃利斯在约克镇投降。
华盛顿渴望回到他在弗农山的田地里。但他很快就意识到，根据《邦联章程》，国家运转不好，因此他成为1787年费城制宪会议的主要推动者。当新宪法获得批准时，选举团一致选举华盛顿总统。
他没有侵犯宪法赋予国会的决策权。但外交政策的决心成为总统最关心的问题。当法国大革命导致法国和英国之间发生重大战争时，华盛顿拒绝接受亲法国的国务卿托马斯·杰斐逊或亲英国的财政部长亚历山大·汉密尔顿的建议。相反，他坚持走中立路线，直到美国能够变得更强大。
令他失望的是，在他的第一个任期结束时，两党正在发展。他厌倦了政治，觉得自己老了，第二年结束时退休了。在他的告别演说中，他敦促他的同胞放弃过度的党性和地域差异。在外交事务中，他警告不要长期结盟。
华盛顿在弗农山享受了不到三年的退休生活，因为他于1799年12月14日死于喉咙感染。几个月来，全国哀悼他。

作为美国第一任总统乔治·华盛顿的妻子，玛莎·丹德里奇·卡斯蒂斯·华盛顿被认为是第一位第一夫人，但这个头衔直到她去世后才被创造出来。
“我觉得我更像是一个国家的囚犯，我有一定的界限，我不能离开……”因此，在她幸存的一封信中，玛莎·华盛顿向一位侄女透露，她并不完全喜欢自己作为第一夫人的角色。她曾经承认，“许多年轻和同性恋的女性会非常高兴”在她的位置；她“宁愿呆在家里。”
但是，当乔治·华盛顿于1789年4月30日在纽约市宣誓就职，并承担起美国总统的新职责时，他的妻子在蒂德沃特弗吉尼亚州社会58年的生活中养成了机智和谨慎的态度。
约翰和弗朗西丝·丹德里奇的大女儿，1731年6月2日出生于威廉斯堡附近的一个种植园。对于一个18世纪家庭中的女孩来说，除了家庭和社交技能之外，她的教育几乎微不足道，但她学会了一个秩序井然的家庭的所有艺术，以及如何让一个家庭满意。
作为一个18岁的女孩——身高约5英尺，黑发，举止温和——她嫁给了富有的丹尼尔·帕克·卡斯蒂斯。两名婴儿死亡；当她的丈夫于1757年去世时，两人还没过婴儿期。
从1759年玛莎与乔治·华盛顿结婚那天起，她就非常关心丈夫和孩子的舒适和幸福。当他的职业生涯将他带到了独立战争的战场并最终成为总统时，她勇敢地追随他。她对私生活的热爱与她丈夫的一样；但是，正如她写给朋友梅西·奥蒂斯·沃伦（Mercy Otis Warren）的信中所说，“我不能责怪他按照自己的职责理念行事，听从国家的声音。”至于她自己，“无论在什么情况下，我仍然决心保持愉快和快乐；因为我也从经验中了解到，我们的快乐或痛苦很大程度上取决于我们的性格，而不是我们的环境。”
在临时首都纽约和费城的总统府，华盛顿人选择以正式的方式娱乐，故意强调新共和国希望被接受为与欧洲老牌政府平等的国家。尽管如此，玛莎的热情好客还是让她的客人感到受欢迎，让陌生人感到安心。她对“正式的赞美和空洞的仪式”几乎不满意，并宣称“我只喜欢发自内心的东西。”在派对和招待会上坐在她右边的阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）称赞她是“创造爱和尊重的谦逊角色之一”
1797年，华盛顿人告别了公共生活，回到了他们心爱的弗农山，住在那里，周围有亲戚、朋友和络绎不绝的客人，他们渴望向这对著名的夫妇表达敬意。玛莎的女儿帕特西去世了，她的儿子杰克26岁，但杰克的孩子在家里。1799年乔治·华盛顿去世后，玛莎烧掉了他们的信件，确保了最后的隐私；她于1802年5月22日死于“严重发烧”。两人都葬在弗农山，华盛顿本人曾在那里为他们计划了一座朴实无华的陵墓。
WhiteHouse.gov上第一夫人的传记来自Allida Black的《美利坚合众国第一夫人》。白宫历史协会2009年版权所有。