塔夫脱总统和历届总统的传记由白宫历史协会提供。

打开网易新闻 查看精彩图片

威廉·霍华德·塔夫脱当选为美国第27任总统（1909-1913），后来成为美国第十任首席大法官（1921-1930），是唯一一位同时担任过这两个职位的人。
杰出的法学家、有效的行政管理者、但贫穷的政治家威廉·霍华德·塔夫脱在白宫度过了令人不安的四年。他身材高大、快乐、认真，陷入了进步派和保守派之间的激烈斗争，他的政府成就几乎没有得到赞扬。
他出生于1857年，是一位杰出法官的儿子，毕业于耶鲁大学，回到辛辛那提学习并从事法律工作。他通过共和党的司法任命，通过自己的能力和可用性，在政治上崛起，因为，正如他曾经开玩笑地写道的那样，他总是“在办公室衰落时，把盘子的右边朝上”
但塔夫脱更喜欢法律而不是政治。34岁时，他被任命为联邦巡回法官。他渴望成为最高法院的一员，但他的妻子海伦·赫伦·塔夫脱对他还有其他抱负。
他去白宫的路线是通过行政职位。1900年，麦金莱总统派他前往菲律宾担任首席民事行政官。他同情菲律宾人，改善了经济，修建了道路和学校，并让人民至少在一定程度上参与政府。
罗斯福总统任命他为战争部长，并于1907年决定塔夫脱为他的继任者。第二年，共和党全国代表大会提名了他。
塔夫脱不喜欢这场竞选——“这是我一生中最不舒服的四个月之一。”但他承诺忠于在西方很受欢迎的罗斯福计划，而他的兄弟查尔斯则向东部共和党人保证。第三次参加民主党竞选的威廉·詹宁斯·布莱恩抱怨说，他不得不反对两位候选人，一位是西方进步派塔夫脱，另一位是东方保守派塔夫脱。
进步派对塔夫脱的当选感到满意。“罗斯福已经割够了干草，”他们说；“塔夫脱是把它放进谷仓的人。”保守党很高兴摆脱了“疯狂的弥赛亚”罗斯福
塔夫脱意识到，他的技术将与前任有所不同。与罗斯福不同，塔夫脱不相信总统权力的扩张。他曾评论说，罗斯福“应该更多地承认达到同样目的的合法方式。”
塔夫脱为《佩恩-奥尔德里奇法案》辩护，疏远了许多后来组建进步党的自由派共和党人，该法案出人意料地延续了高关税。塔夫脱推动国会通过了一项与加拿大的贸易协议，该协议本会让主张低关税的东部人感到高兴，但加拿大人拒绝了。他支持被指控未能执行罗斯福保护政策的内政部长，从而进一步激怒了进步派。
在进步党对他的愤怒抨击中，很少有人注意到他的政府发起了80起反垄断诉讼，国会向各州提交了联邦所得税和参议员直选修正案。建立了邮政储蓄系统，并指示州际商业委员会制定铁路费率。
1912年，当共和党重新提名塔夫脱时，罗斯福退出了该党，领导进步党，从而保证了伍德罗·威尔逊的当选。
塔夫脱没有担任总统，一直担任耶鲁大学的法学教授，直到哈丁总统任命他为美国首席大法官，直到1930年去世。对塔夫脱来说，这一任命是他最大的荣誉；他写道：“我不记得我曾经当过总统。”

海伦·塔夫脱是1909年至1913年美国总统威廉·霍华德·塔夫脱和第一夫人的妻子。在他们结婚期间，她喜欢去日本、中国和世界各地的外交使团旅行。
作为她少女时代“唯一不寻常的事件”，“Nellie”Herron Taft回忆起她17岁时作为父母的密友海斯总统和夫人的客人访问白宫的情景。哈里特·柯林斯和约翰·W·赫伦的第四个孩子出生于1861年，她在俄亥俄州辛辛那提长大，就读于该市的一所私立学校，并满怀热情地学习音乐。
在这次引人注目的访问后的第二年，她在一次雪橇派对上遇到了“可爱的威尔·塔夫脱”，一位身材高大的年轻律师。他们发现智力兴趣是共同的；友谊成熟为爱情；海伦·赫伦和威廉·霍华德·塔夫脱于1886年结婚。他称她为“宝藏”，“自给自足、独立、不同寻常。”他想知道他们是否会“以任何官方身份”到达华盛顿，并向她建议，当她成为财政部长时，他们可能会到达！
在那一天，没有一个女人会希望有这样的职业，但塔夫脱夫人欢迎她丈夫的每一步：州法官、美国副检察长、联邦巡回法官。1900年，他同意掌管美国在菲律宾的民政政府。到现在为止，孩子们已经有三个了：罗伯特、海伦和查尔斯。她踏上旅程时的喜悦，以及她愿意带孩子去一个仍因战争而不安的国家的意愿，都是这位热爱挑战的女性的特点。在马尼拉，她以热情和机智处理了一个困难的角色；她喜欢去日本和中国旅行，还喜欢去梵蒂冈执行特别外交任务。
与1904年成为战争部长的丈夫的进一步旅行，扩大了人们对世界政治的兴趣，并建立了一个国际化的朋友圈。1908年，他当选为总统，这使她获得了一个她渴望已久的职位。
作为第一夫人，她仍然对政治感兴趣，但专注于赋予政府特殊的社会光彩。就职典礼后仅仅两个月，她就患上了严重的中风。顽强的意志使她在一年内重新掌权。在1910年的新年招待会上，她穿着绣有金色的白色可丽饼出现，这是一个优雅的身材。她的女儿离开大学一年，去白宫参加社交生活，海伦首次亮相的欢乐气氛增强了1910年的圣诞节。
在以社交活动闻名的四年中，最出色的是1911年6月19日塔夫茨夫妇银婚纪念日为数千名宾客举办的晚间花园派对。塔夫脱记得这是她在白宫经历中“最伟大的事件”。她自己的书《追忆似水年华》讲述了她丰富多彩的生活。应她的要求，在潮汐盆地周围种植了首都著名的日本樱花树，形成了一块著名的纪念碑。
当她离开白宫时，她在华盛顿的公众角色并没有结束。1921年，她的丈夫被任命为美国首席大法官——这是她最渴望的职位——1930年丈夫去世后，她继续住在首都。1943年5月22日，她在家中去世，对旅行和古典音乐的热爱一直保持到最后。
WhiteHouse.gov上的第一夫人传记来自Allida Black的《美利坚合众国第一夫人》。白宫历史协会版权所有2009。