刘本新翻译整理并制图

日军第10军的编制中有第6师团,第6师团还配备了第5师团步兵第41联队为骨干组成的国崎支队,支队长是步兵第9旅团的旅团长国崎登。

1937年10月20日,命令组成第10军。国崎支队从河北易县乘火车到达天津塘沽口,国崎登乘飞机到吉林省大连,从大连到日本福冈,从福冈乘汽车到达佐世保“水交社”,参加第10军的战前准备。

当国崎登知道国崎支队的第一个进攻的目标是金山卫城后,在“肚子里”想了作战的很多问题,很多细节问题,这些问题的解决对制定作战计划十分重要,这种“在肚子里想”在军事上叫“腹案”——内心考虑的方案。

国崎登带来了内心考虑的问题(均译成中文)

1、一般敌情;

2、最高统帅企图和英国苏联破坏的企图;

3、海军舰队航空队协助的关系;

4、第10军作战方针;

5、第一期作战指导要领;

6、第6师团作战指导;

7、我支队任务;

8、支队登陆计划以及进攻金山卫城的计划;

(1)登陆点的情况——阵地与海岸情况;

(2)潮汐涨落情况;

(3)登陆点到金山卫城之间的地形状况;

9、泊地进入,投锚位置;

10、支队登陆细节计划,要有如下说明:

(1)支队登陆点与登陆艇、艇群如何;

①艇群纵长区分;

②第一线艇群大小;

(2)登陆之后各部队集结如何;

(3)登陆兵登陆后,开始前进的指挥联络,海岸对其指挥联络;

(4)发动艇维持前进方向,抵达海岸,使用指北针,保证向正北方,突破敌人的防线,突破骨干道路,一直前进;

(5)禁止子弹炮弹装填;

(6)外壕超越与阵地突入;

(7)第二第三阵地突进与突入;

(8)主要道路占领后如何处置;

(9)萧宅、金丝娘桥、海月庵扫荡要领;

(10)阵地南方攻击;

(11)金山卫城西门突入通过法;

(12)金山卫城西北角前进通过法;

(13)护城河通过法,利用梯子、当地民船、折叠舟;

(14)当地民船搜索处置;

(15)当地民船利用为漕手群编成与行动位置;

(16)网的利用;

(17)救生衣利用,救生衣需要携行;

(18)梯子,桥板;

(19)轻渡河材料的携行与利用方法;

11、进攻金山卫城的方略;

(1)西门突进部队,前进要领及当时的敌情判断;

(2)城墙四周护城河渡河准备与要领;

(3)城墙破坏要领;

(4)城墙突入与占领地点扩张(绿桶利用)

12、舰炮射击要求,地点、时机与联络方法;

13、航空轰炸地点、时机与联络方法;

14、第一线指挥官联络方法。

2023-3-17于上海龙华