这些河北土话,你晓得多少?什么英语、法语、德语……这年头都弱爆了,来了河北,这些土话你不可不知!

作为河北人你能明白其中韵味的方言又有多少?今儿个,小编给大家捋一捋!

河北方言

说起方言,首先要说一下河北特殊的地理位置。我省环京津、沿渤海,和山西、天津、山东、河南、辽宁等省市接壤,加之历史交流融合的原因,使河北方言无论是与山东山西、河南方言,还是与北京、天津方言以及普通话,都有着千丝万缕的联系,也有着形形色色的细微差别。

河北方言主要是“冀中南方言”。唐山、张家口、承德、秦皇岛虽属河北,以前不在冀州之内,分属青州、幽州、并州。河北面积虽然不大,却包含着十多种“味儿”,而且还没算上处于燕赵腹地的“北京话”和“天津话”。

沧州

干什么

漂亮

眨眼

晚上

就是

整齐

沧州:武术之乡的“卫嘴子”

沧州的方言就比较有意思了,前面说廊坊也有“京片子”,那沧州也有“天津味”,听办公室里的沧州美眉用方言打电话,那是相当的享受,和听马三立老先生说相声似的,一口一个“嘛嘛”的。不过沧州怎么说也是“武术之乡”,因此那方言讲得也是底气十足,比天津话要硬一点。

沧州话比较有意思的就是管“夫妻俩”叫“公母俩”,不过一定要注意发音,正确的发音为“巩木lia”。友情劝告,千万不要在非沧州地区使用这个词,在沧州也不要用普通话的发音,否则被揍概不负责。

石家庄

OK

不行

吃了没

没有

爱你

怎么啦

石家庄:渐渐淡忘的庄味儿

石家庄方言是河北省省会石家庄和附近地区的方言系统,属于冀鲁官话石济片。特点是清入多归阴平,少数归阳平,一般上声读高(平)调,去声低降,阳平高降;知系字合一不分;影疑母开口呼洪音有鼻音,一般为 [ŋ]。

承德

湿透了

不务正业

有两下子

治病

鲫鱼

耐脏

承德:市内外方言各有千秋

承德话是指河北省承德市所使用的主要方言。按汉语方言学划分标准,承德大部属于北京官话-怀承片,在语音和语法上与普通话较为接近。其中,承德市的滦平县是全国普通话标准音采集地,被认为是最接近普通话的方言。

不过,承德话并不完全等同于普通话。与普通话相比,承德方言具有影疑母归n/ng、清入归上显著增多等特征;并且在东北官话、冀鲁官话及少数民族语言的影响下,承德话底层保留了大量丰富的土语词汇和用法。

此外,承德市东北部的平泉市、围场县部分地区所说方言接近赤峰话,具有阴平较低且复韵母单元音化的特点,部分专家将其归于北京官话-朝峰片。 而承德东南部的兴隆县、宽城县部分地区受临近河北移民影响较大,所以老派方言又具有明显的唐山方言特征,属冀鲁官话-保唐片。

不过,承德标准的普通话也仅限于市里,再往北就又变味儿了。北部的承德,一部分人的口音和东北话比较接近,而另一部分就和坝上的张家口方言近似了,因为张家口和承德的北部,海拔相对较高的地区都叫坝上,带一点张家口式的方言也就不足为奇了。

张家口

挠痒痒

困了

冻着了

称一称

还笑

捉弄人

张家口:一口“老西儿”味儿

从马甸上京张高速,经八达岭、官厅水库、沙城、宣化等地,即到达“塞外明珠”的张家口。著名的坝上草原就在此境内。

张家口的方言属于北方方言区西北次方言区山西方言小区或曰晋语区,是多种语言的成分渗透进原张家口语言的产物。准确地说是山西、河北、北京、内蒙古、山东方言的混合体,而不是一个独立的方言体系。

张家口市现属行政区划内的7区13县,方言主要为晋语-张呼片、小部分为冀鲁官话保唐片及北京官话怀承片。

唐山

是这样的

忒好看

不知道

咋啦

干嘛呢

来客人了

唐山:我音最“拐”

唐山方言,又称作唐山话、冀东方言、老呔话等。唐山方言属于汉语官话方言北方方言区华北次区方言冀鲁官话系统中的地域语言,河北方言中代表方言之一。

在漫长的历史进程中,唐山方言曾受到中国多地的影响形成,同时较小规模吸收其他民族语言词汇。

而大家对唐山话的熟知可能更多是来自赵丽蓉老师在春晚里的小品。另外,唐山也是评剧的发源地,《杨三姐告状》里高贵和说的唐山话“一条腿长,一条腿短”成了一句经典的台词。

秦皇岛

有蛇,吓人

棒棒糖

壁虎

烦人,讨厌

悄悄地

有蜻蜓

秦皇岛:大碴子味儿的河北话

秦皇岛话是秦皇岛境内方言的统称,内部可分为南北两个方言区,其中北部方言区由于与辽宁、承德相邻,语音上较为接近东北方言,南部方言区与唐山相邻,语音上属于唐山方言。

保定

晚安

真棒

累了

吓一跳

啥也不是

拉倒吧

保定:热豆腐,热方言

号称“首都南大门”的保定是一座有着几千年历史的古城。清朝、民国以及解放初期,河北省的省会都曾设立于此。保定口音是唐山话之外的另一种很有特色的方言,在电影《心急吃不了热豆腐》里,小叮当的保定话那是最专业的,冯巩的还凑合,徐帆的就比较离谱了。2006年春晚里,冯巩演小品再次采用保定话,让保定方言一时间成了最热的河北方言。

保定话说“那个”都是说“哈个(“哈”是四声)”;“可不是”说成“科博儿”,其中“科”的发音非常短促,家住的小区里有好多保定的老太太,每天晚上在一起聊天时,“科博儿”的声音此起彼伏,听起来实在是别有一番味道。

邯郸

不行啊

羡慕

嫌弃

花儿谢了

夸赞

可以可以

邯郸方言把普通话带“子”的词语变成带“的”的

邯郸处于四省交汇处,语言也受到多方面的影响。西部的县市受山西的影响,以晋语为主,其中最明显的是涉县。东部基本是官话,北边受北方官话影响,东边受胶辽官话影响,南边受中原官话影响。而处于地区中心的邯郸市区基本融合了晋语和官话,具有明显的特色。

邢台

在吗

睡不着

忙不忙

把你摔倒

弄得不错

邢台:鲁豫结合,别有特色

邢台口音,差异还稍好一些,没那么大,但却是山东话与河南话的结合。而且由于和石家庄比较近,有的土话还和石家庄“疑似”。比如我邢台的同学经常会说“不沾弦”其实也可以简化成“不沾”,这样一来就和石家庄话差不多了。

衡水

震惊、惊讶

就要、非要

腋窝

遗憾、可惜

不可思议

昨天晚上

衡水:桃城区的土话最正宗

衡水话或者说衡水方言土语大体可分为三大块:一是与山东话相近的大运河岸边的故城、景县、阜城加上枣强,武邑一带的方言;二是滹沱河两岸的与石家庄、保定毗邻的深州、武强、饶阳、安平一带的方言;三是带本地特色的、土得掉渣儿的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。

其实正宗的“衡水话”是桃城区的土话,这里方言最突出的特点就是zcs和jqx分不清楚。如“猪”他们会念作“菊”;“吃”会念作“七”;“电视”读作“电细”等等……

廊坊

说些不着边的话

不理会你这茬儿

求别人,但又不直说

一个嘴巴子打上去

想尽各种办法

寻找

廊坊:三种味儿的廊坊话

从保定往东走就先后到了廊坊和沧州,廊坊口音基本接近普通话,因为它离北京实在是太近了。

廊坊话是以普通话为基础,中和了唐山话,天津话,山东话河南话及南方话的某些发音而形成的独特地理方言,具有广泛的群众基础,比如:太阳,廊坊话和福建等地都叫日头;妇女,廊坊话和唐山话都叫老娘们等。总体来说,廊坊话可分为“北廊坊”和“南廊坊”话,北部属于“北京官方普通话”而南部则是令人难解的“方言”。

廊坊市区和北三县的方言应为北京方言区,但同为安次县的永定河以南的地区,在廊坊称为南八乡,口音比较特殊,外人不容易听懂了。

固安县口音较接近北京,但他们说话的“儿”音是单独的一个字,而不像北京话是连在最后一个实词的后面虚化。霸州、文安、大城的方言也显然离北京更远,而北三县中的香河县被大家认为和宝坻县的关系密切。总之,廊坊的方言,也是相当的复杂。

方言是一份思念,

有着家一般温暖的感觉。

方言是一座桥梁,

拉近人与人之间的距离。

作为一个河北人,

希望我们在普及普通话的同时,

也可以对这些方言加以保护和传承。

最后,

别忘了在评论区,

给小编机会炫一下你的家乡话 !

乐成文化

联系电话

企业邮箱 lc3309202296@163.com