天际霞光入水中，水中天际一时红。

——唐•韩偓《晓日》

蜿蜒江水，涤荡着世间万物

相对海的澎湃，山的厚重

江河宁静，柔而雅致

守一江春水，享两岸潮平

一席临水而居的墅所

是心中难以割舍的居住向往

江岸主场

感受江湾亲水墅区的惬意

当城市的钢铁森林容不下诗和远方的向往，当车马喧嚣中寻不见高山流水的慰藉，便带着雄心和野望，在嘉陵江畔，觅一处自有天地的墅所。

重庆华侨城环江纯墅——翎屿，占据重庆不可再生的江岸资源，依原生坡地而建，临江而向，怀着对大地的敬意，遵循坡地的自然肌理，沿着地形走势与江流趋向打造独立环江墅区，与嘉陵江无界相拥，将诗意与自然融为一体，将生活重新交给城市人群。

于山水相逢处，听江望江，在「翎屿」江的世界里，日常与江水近距离接触，观江水浩荡，散步、垂钓、纸鸢、嬉戏……以此界分江山，拥江畔美景与智仕共赏，亲水而居，致敬非凡人生。

墅分高低
生长在自然里的公园纯墅

江岸主场，墅分高下，真正的江岸城墅，位于繁华却与喧嚣保持恰到好处的距离，「翎屿」坐落于礼嘉城市核芯区域，不仅拥揽重庆稀缺江岸资源，更享有难得的江岸公园绿野，浩然天地间，以至美大境将繁花绿树入襟怀。

重庆华侨城四平方公里生态大城，依水而形，沿江而造，构筑江湾湿地公园、运动生活公园、生态亲子乐园、滨江休闲带等四大公园，繁花盛开，草木清新，生活的每一刻皆与自然为伴。

居于此，春日赏花，夏日撒野，秋日浪漫，冬日暖阳，拥揽望不尽的江湾风华，呼吸着公园的自然森氧，理想生活当归如此。

宽墅生活

演绎诗意向往的居住理想

人生是一场修行，生活是一次回归，当褪去城市之中的疲倦，人们总想回归自然找寻本我，在一块属于自己的私人领地，享受属于自己的漫时光。择一席墅所，晨起浇花，薄暮赏月，庭院对弈，露台品茗，出有雅邻环绕，居有三代同堂的诗意栖居。

居于「翎屿」，于外，窗外观江揽景，对望城市繁华，于内，享独立墅区营造的诗意生活。构建院落感入户花园空间，一方自我天地让生活的画卷次第绽放。

看花开花落，听鸟叫虫鸣、露台上惬意捧卷、畅快谈天品茗。揽天亲地的居住空间，少墅者的私享世界，满足生活的所有志趣，将美好悉数纳藏。

世界湾岸的理想生活

约享三公里嘉陵江湾

踞四大公园，居成熟大城

550-1200万级江岸联排

恭迎品鉴

本文由：重庆华侨城提供