翩然和叶清宇这一对的感情线太好看了，钓系狐狸x耿直将军之间的极限拉扯。

两人之间渊源颇深，小狐狸翩然之前的爱人叫做姜饶，后来消失在了战场后，翩然的情丝也随之消失。而翩然之所以接近叶清宇，就是因为他的侧脸长得很像姜饶，所以不自觉被吸引。

叶清宇是一个耿直将军，之前在叶家是威风凛凛、克己守礼的家族监学，但是每当一面对小狐狸，就变成了一个愣愣的呆瓜。其实叶清宇在遇到翩然的第一眼就已经情根深种，而且不在意小狐狸是妖，一直默默的守护她。

盛国皇帝被杀，叶冰裳跟随澹台烬回到了景国，翩然意外发现自己的情丝在叶冰裳身上，也因此得知了心爱之人已经身死。

原来叶冰裳身上多出来的情丝是翩然的，多年前姜饶在战场受了重伤，他一路走回家乡想要见妻子一面。在将死之际遇到了当时十六岁路过的叶冰裳，求救她将翩然的情丝还回去，让翩然找个好男人嫁了，希望她此生美满喜乐。

当叶冰裳拿着情丝在门口看到翩然时，嫉妒她的天生美貌，而且嫉妒她有这么好的男人为她着想，反想到自己在叶家受亲妹迫害、家人无视，遂将这根情丝占为己有。
澹台烬将翩然的情丝抽出还给翩然，之前由于缺少情丝，翩然一直没办法正视自己对叶清宇的感情。拿回自己情丝后的翩然终于看清了自己的心意，选择接受叶清宇的心意。

两人心意互通不久，战场上叶清宇被吃下无数妖丹的澹台明朗重伤，翩然为了救他性命把妖丹给了他。
曾经翩然挑逗叶清宇时，说“自己是狐族生性分流，不可能为了他在一根树上吊死”。最后这只“风流”的小狐狸还是为了心爱的人死了。

澹台烬在叶夕雾死后疯魔，丢下了自己的国家，去鬼哭河找寻叶夕雾。他在鬼哭河里找叶夕雾，找了整整五百年时间，他的肉身也早已被鬼哭河的河水所腐蚀。而之前被冥夜打爆的屠神弩掉进了鬼哭河，魔器意外和澹台烬合体了，帮他恢复了肉身。

因为翩然的妖丹，所以叶清宇的寿命比普通人要长很多。澹台烬去找叶夕雾后，景国无君王坐镇，周边各国虎视眈眈。叶清宇为了守护好景国，戴上面具假扮澹台烬，替澹台烬守护了景国整整五百年。

叶清宇的结局是开放式的，最后他走在荒漠中，隐隐约约看到沙漠深处有一只火红色的小狐狸。他感受到了翩然，所以他朝着小狐狸的方向走去，再也没有回来……