“他们听不懂人话啦!”四川成都,国泰航空的一名空姐,向他人传授服务经验:只要乘客不会说毛毯的英文单词,他们就不配拥有。众人听完哈哈大笑,结果录音被人传到了网上。
5月份是旅游旺季,很多中国游客按捺不住激动的心情,准备去香港游玩一番。看看维多利亚港,转转中环大商场,以此来领略祖国的大好河山。
然而在出行过程中,很多不懂英语的乘客,遇见了不小的麻烦,原因是飞机在高空中太冷。
可能有的网友想不明白,不懂英文与机舱太冷有何联系,毕竟天冷穿衣服,这是3岁小孩都懂得道理。
但一家名为国泰航空的公司,硬生生把二者联系上了。
事发当日,不少游客正在乘坐CX987航班,这是一架从成都飞往香港的班机,两座城市的直线距离不到1400公里。
可飞到一半的时候,烦心事来了,有些中国乘客感觉太冷,就管空姐索要毛毯。但空姐支支吾吾,好像听不懂普通话一样。
无奈之下,乘客搜肠刮肚,开始用蹩脚的英语,继续索要毛毯。
但是,乘客好像把英语中的单词毛毯(Blanket),说成了地毯(Carpet)。这就导致空姐有点飘飘然,开始嘲讽乘客说错单词,故不能为其提供服务。
空姐原话是这么说的:“lf you cannot say blanket, you cannot have it(如果你不能说毛毯,你就不能拥有它)。”
为了凸显自己的博闻强识,空姐又加了一句:“Carpet is on thefloor(地毯在地板上)。”
介绍完这个服务经验,周围的空乘哈哈大笑,仿佛这个世界上,没有比弄错单词更好笑的事情了。
从理论上讲,乘客要求空姐提供飞机上的地毯,空姐是万万做不到的。毕竟地毯不可能让人掀起来。
但我们设身处地的想一想,乘客真的是要掀飞机地毯吗?
肯定不是。
作为拥有多年乘务经验的空姐,明明知道乘客需要的是毛毯,只是碍于英语水平,把毛毯一词说成了地毯而已。
这么一点小错误,空姐就上纲上线,扭头对乘客进行嘲讽,甚至拒绝服务,这是空乘人员应该有的水平吗?
俗话说,天道好轮回,苍天饶过谁。空姐万万没想到,在狭小的机舱内,竟然有人懂英语与粤语,还坐在了自己的边上!
事发当天,爆料此事的乘客为图清静,选择了机舱尾部的一个座位,这个座位恰巧离空姐休息的地方很近。
结果就是,短短2个半小时的航班,空姐粤语夹杂着英语,对乘客进行了2个半小时的语言侮辱以及阴阳怪气。
由于空姐真的很能说,这位精通普通话、英语与粤语,在香港生活了11年的乘客,觉得这种做法太侮辱人,就把对话录了下来,然后传到了网上。
同时,该乘客还表示,一位老人在起飞后不久抱着小孩上厕所,结果空姐用粤语广播“安全信号灯还未熄灭,请回到座位”,然后又加了一句,“他们听不懂人话啦!”
这样的服务态度举世罕见,目前该乘客已拿着所有录音材料进行了投诉。
从法律上讲,乘客购买机票,便与航空公司建立了合同关系,让航空公司提供毛毯,是一项合理请求。
在本案中,乘客对需求描述的比较清晰,事实上空姐已经知晓乘客索要的是毛毯。
在这种情况下,如果空姐不能提供毛毯,那么乘客有权要求航空公司进行赔偿。
当然,这种赔偿金额不会太多。毕竟只是一条毛毯而已,还达不到解除运输合同的程度。
只是一家国内的航空公司,看不起英语不好的国内乘客,这种做法让人难以想象。
最后,建议国内的航空公司好好推广下普通话,不要看人下菜。
对此你怎么看?
热门跟贴