82版《西游记》不仅跑遍大半个中国去取景拍摄,而且还飞到了国外,其中最后两集《天竺收玉兔》与《波生极乐天》里面就有部分场景是在国外拍摄的。

打开网易新闻 查看精彩图片

1986年,当西游记拍摄到最后时,杨洁导演发现国内根本找不到可以拍摄这两集的大型外景,虽然一些小型的外景已经在云南拍好,内景也可以自己动手搭建,但是能体现西天大雷音寺的外景却很难找。为了完成拍摄,杨洁导演决定去印度采景,毕竟佛教的发源地就是在印度,而且唐僧取经的目的地也是印度。

打开网易新闻 查看精彩图片

于是杨导早早就写好了去印度的申请,但却一直没有回音,后面有个负责外事的领导提了一个建议:可以改去泰国拍摄!泰国也是个佛教国家,而且佛教建筑很多很壮观,泰国和我国关系也不错,那边华人也很多,肯定会受欢迎。

打开网易新闻 查看精彩图片

由于拍摄时间紧迫,杨导就接受了去泰国的建议,但是负责外事的同事却告诉杨导,办理泰国签证最少也要十来天,碰上节假日会更长,为了不耽搁时间,杨导要过资料直接就去了泰国大使馆,工作人员一听,是要去拍摄《西游记》,马上就安排办理好了。负责外事的同事听说后,都惊讶这速度真快。

打开网易新闻 查看精彩图片

1987年的春节,杨导与摄像师王崇秋、还有美工师马运洪和翻译员:付玛尼,一行四人去到了泰国采景,美工师马运洪回国后就根据在泰国看到的场景,在云南昆明搭建了大雷音寺的内景。这时印度方面也传来了好消息,但是杨导最后决定去泰国拍摄,放弃去印度。

打开网易新闻 查看精彩图片

为了节省经费,杨导将去往泰国的人员数压缩到了19人,包括翻译,一共是20人,这次的人员相当精简,所以很多人都是一专多能,比如录音师冯景山除了要做录音本职工作,还出演了天竺国侍卫,造型师王希钟除了要给演员们化妆,还顺便出演了金顶大仙,其它工作人员也是人人上阵,担任龙套群演。

打开网易新闻 查看精彩图片

当时剧组人员一下飞机就遇到了老熟人,她就是在《智激美猴王》这集里饰演百花羞公主的演员刘冰,她的丈夫刚好在大使馆工作,于是随着丈夫一起在泰国生活,这次西游记剧组来泰国,她自然就去帮忙接待了,能在异国碰上老熟人,也是让杨导们惊喜不已。

打开网易新闻 查看精彩图片

在泰国大使馆的帮助下,剧组认识了很多泰国华人富豪和企业家,并获得了这些华人的热情帮助,不仅免费给剧组提供庄园场地,而且每天都有不同的人设宴款待,都不用剧组自己掏钱。

打开网易新闻 查看精彩图片

其中天竺公主骑大象招驸马这场戏,就是在免费的庄园拍摄的,当地博大洋行的老总提供了几十名员工当群演,坐在大象背上的玉兔精远景替身,就是一位叫庄云的女员工扮演的,甚至还帮剧组从军队借来了白龙马,拍外景时还特意调来交通警察开路和维持秩序,所以剧组在泰国拍摄的二十天都很顺利,杨导带过去的经费不仅没有花完,而且还多出几千元,最后交还给了央视。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨导不是忘恩负义之人,为了答谢这些华人的帮助,特意制作了一期《西游记剧组在泰国》的专题片,师徒四人带着妆去商场、动物园参观访问,并特意在片中给各位老板都做了广告宣传。

打开网易新闻 查看精彩图片

在此期间,中国的男子篮球队也刚好在泰国参加第14届亚洲男篮锦标赛,《西游记》剧组去观看了比赛,不得不说,那一届的冠军是中国男蓝,后面剧组人员们又到大使馆和中国男篮举行了联欢晚会,双方代表都献上了精彩的节目。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨导挑选去泰国的这些人员,都是跟了剧组6年的老功臣,从开拍到杀青,他们一直在自己的岗位上默默付出,可谓是,劳苦功高。而且他们也是各个小组的骨干,带他们去,一是他们的业务精熟到可以一个顶多个使用,另一方面也可能是想给这些功臣们争取一些出国福利吧,毕竟那个时候能出国可是一件大事。西游记的成功不是只有四位主演的功劳,也有这些幕后工作人员们的一份辛苦付出,所以杨导不忘幕后人员,在这份精心挑选的名单里,隐藏着她的一份良苦用心!

打开网易新闻 查看精彩图片