自从2022年10月《天空之城》的官博悄悄注册上线,无数影迷嗅到一丝风声,就一直翘首以盼。
盼望着盼望着,最近终于迎来了让人激动的好消息——
《天空之城》即将于今年六一儿童节内地重映。
看到这个消息,思绪一下子被拉回到那个夏天,那个刚刚认识宫崎骏和吉卜力的夏天。
那天,少女从天而降。
这是宫崎骏童话故事《天空之城》的开端,也是吉卜力工作室的开山之作,更是宫崎骏封神之路的起点。
这个起点,它并不凝结在《天空之城》电影上映的那一天,从1986年首次上映至今的30余年人们始终将其视为动画史上无法超越的神作。
《天空之城》就像一颗闪闪发亮的钻石,每个人都从中看到了不同的切面,每个切面的光芒都带有一种温柔的明亮。
有趣的是,很多人看《天空之城》的年纪太小,只有个模糊印象,懵懵懂懂,长大之后再次观看才恍然大悟。
这样一部值得一刷再刷的作品, 如果能出成书,肯定会令人更加惊喜。
好消息!宫崎骏代表作正版授权吉卜力官方wei一简体中文版——《天空之城》同名绘本也终于等来了!
随意一翻开,各种美好回忆和电影画面就都向你奔涌而来!
“在天空中飘浮了数千年之久的城堡,此刻变成了碎片,分崩离析。
然而那棵大树,以及树根保护着的拉普达的庭园,却安然无恙。在树根的正中央,飞行石闪耀着青白色光芒。”
这震人心魄的场景描述,并不是科幻小说,而是来自宫崎骏《天空之城》绘本中的一个片段。
提到宫崎骏,很少有人不知道这位老人。
凡是看过宫崎骏动画的人,都会被他所创造的奇幻世界深深折服和感动。
他的动画,不仅是动画,更是让许多人相信世界美好,体会到治愈与温暖力量的人生信条。
宫崎骏作品中那些源于现实生活,又超越现实的瑰丽想象;
人类对于勇气、友谊、和平、坚韧、忠诚的追逐;
上升到人文高度的故事情节,让一代又一代宫崎骏迷们为之倾倒。
他的作品在全球都拥有无可替代的地位。
2014年11月8日,宫崎骏荣获第87届奥斯卡金像奖终身成就奖。
迪斯尼称其为“动画界的黑泽明”;
美国《时代》杂志认为其是最具影响力的人物;
英国《卫报》评选当代40大杰出导演中名列第8位;
《人民日报》评宫崎骏:宫崎骏被誉为动画业界的黑泽明,也是动画界的良心。
《人民网》评:宫崎骏的动画片是能够和迪士尼、梦工厂共分天下的一支重要的东方力量。
他曾经为很多80、90后创造了多彩的童年。
他的故事也将继续为我们的孩子创造更加精彩纷呈的童年……
原价75元,今日优惠仅需54元,点击购物车一键带回家↓↓↓
01
1985年,宫崎骏、高畑勋、铃木敏夫等人一起筹建了吉卜力工作室。
吉卜力是全世界最知名的日本动画公司,在国际影坛是东方美学的代表。
《天空之城》就是吉卜力成立后的开山之作,是吉卜力工作室最早的长篇动画电影。
从2020年开始,吉卜力工作室绘本系列的前三册相继问世,一经上市就收获了读者的一致好评。
现在,继《龙猫》《千与千寻》《崖上的波妞》之后,宫崎骏又一里程碑式的作品——《天空之城》也终于到来。
作为一部史诗级的作品,时隔30年,《天空之城》以绘本的形式登录了中国。
豆瓣网友对于《天空之城》都给出了高度一致的评价:堪称永恒的经典!
02
那么,《天空之城》的故事能为孩子们带来什么呢?
这是一个极具吸引力的冒险故事。
主人公少女希达和少年巴鲁以及军队首领穆斯卡、海盗朵拉,因为不同的目的,都在寻找传说中的天空之城拉普达……
据说,拉普达人制造出了能飘浮在空中的石头—飞行石,在空中建起巨大的城堡,居住在里面。
而且,他们拥有令人难以置信的可怕科技力量,并凭借这种力量统治者地面上的各个国家。
然后恐怖的瘟疫在城堡蔓延,拉普达人纷纷逃到了地面生活,很久以后,关于拉普达上的科技和宝藏就成了人们争相追逐的目标。
这个剧情是宫崎骏式的经典科幻场景。
空中的城堡、比人类更高级的文明,石头也能漂浮在空中。
没有孩子能够抵挡住这奇幻的场景和放飞心灵的想象。
希达作为拉普达的公主,一直在逃离军队的抓捕。
在逃离的过程中她掉落到矿区,与少年巴鲁相遇。
两个少年相识了,巴鲁希望帮助希达找到自己的家,也证实爸爸的话:拉普达是存在的。
友谊就在这场相遇中发芽了。
希达和巴鲁经历了追杀、离别、伤痛,但是他们互相鼓励,互相拯救,向着自己心中的目标坚定的努力着。
宫崎骏的动画就是有这样的魔力,无论是小朋友还是大朋友,都可以从故事中获取一种坚持的力量。
这种力量温暖和坚韧,可以抚慰我们失败后挫败的心灵,也可以帮我们注入坚持下去的勇气。
男主巴鲁和女主希达在躲避恶势力追捕之时,在逃亡途中历经火车、矿井、轨道等地。
轰隆声鸣的旧式火车喷涌出浓浓黑烟,暗无天日的矿井堆砌着黑乎乎的矿石。
宫崎骏用细腻写实的笔触,真实再现了以欧洲工业革命为背景的画风元素,为读者搭建起逼真现实的视觉效果。
在《天空之城》的绘本中,现实生活与幻想元素完美融合,观众仿佛身临其境般,深深吸引小读者追随人物角色沉浸于故事发展情节之中。
更有宫崎骏独有的善恶双面性转换。
以拉普达城的财富为目标的女海盗朵拉,在寻找天空之城的过程中,帮助巴鲁找到了希达,并与希达和巴鲁成为了朋友。
这就是宫崎骏故事老少皆宜的原因。
在故事中,好人会变成坏人,坏人也会变成好人。
宫崎骏的作品从来都是恐怖伴随温情,战争伴随和平,冲突不断高潮迭起,让孩子在故事冲突中体会发人深省的意义。
每一幅手绘图都展示出了好恶,造成奇妙的矛盾效果,才会让人欲罢不能。
每一面都无法完全概括,每一面都是宫崎骏。
03
《天空之城》是一本亲子共读的经典绘本!
它是畅销全球的名家经典,跨越时代与国界,感动千万读者。
电影中耳熟能详的故事,以绘本的形式重新演绎!
原汁原味的电影画面被赋予亲切灵动的语言。
图文结合的形式,细化出每个感人细节,让每个孩子和宫崎骏迷都无法抗拒。
我曾刷过无数遍电影版《天空之城》,但是当我拿到绘本后,在绘本的文字和图片中,依然感受到了很多在电影中错过的细节。
绘本带给我的震撼,相较于电影更加强烈。
不得不说,在很多时候,纸质书都有着它独特的意义,它能放大阅读的乐趣,也能让孩子培养起对阅读的热爱。
那些在电影里转瞬即逝的瞬间,被绘本永远定格在了孩子心中。
对于孩子来说,慢慢品味书籍中语言和画面的美好,会让孩子有更深刻的感悟,让宫崎骏的这份感动更加深邃。
书籍能给孩子留下很大的想象空间,让孩子在故事中释放更多主观能动性,用自己的视角和方式品读宫崎骏带给各位小读者的美丽世界和人生智慧。
这是电影无法比拟的,也是书籍不可取代的优势。
值得一提的是宫崎骏迷都非常关注的权威性。
这套绘本全部为吉卜力工作室官方指定译本,将经典的电影画面以绘本的形式定格。
文字内容由《窗边的小豆豆》译者赵玉皎担当翻译,吉卜力官方亲自监修译文。
反复内文色校,吉卜力审核勘定。编辑团队历时数月反复打磨,还原宫崎骏创作时的色彩。
无论是内容、文字还是色彩标准都得到乐吉卜力工作室的官方认可。
它是一套不可多得的经典绘本,无论是给孩子阅读还是宫崎骏迷,都值得入手品读收藏。
最后我们再来总结一下值得入手的理由——
1、文字让意境更值得回味
文字相较于影片,能够给孩子留出更多想象的空间。
在影片中,我们看到的是影片想要呈现给我们的,但是对于书籍,我们却可以有不同的想象和解读。
每个阶段,孩子都能从不同的视角解读出更多内容。
例如当希达逃出军队的飞船,坠落在黑暗中,书中是这样描写的:
希达失去了意识,穿过云层,无休无止地坠落者。
就在这时,在她胸前摇动的项链突然绽放出青白色的光芒,将希达团团裹住。
黑暗中的云层是什么样子的?
希达着落的速度是快是慢?
胸前的项链绽放出什么形状的光芒?
是一团光在胸前?还是像闪电一样的光束?
光又是如何把希达紧紧裹住的?
当光把希达紧紧裹住时,希达坠落的速度发生了变化吗?
电影里的一个镜头,在文字的描述下,变得更加多元和丰富。
当我们为孩子读这段文字时,也可以与孩子一起聊聊,他们想象的场景是什么样的,也许会比影片中的景象更惊心动魄也更瑰丽多彩。
2、大幅手绘插图,定格永恒经典
宫崎骏曾经说过:
“电脑技术使人自由,设计过于精细,很容易使匠心独具的制作变成流水式的生产,这是大家想要的结果吗?”
所以宫崎骏坚持在制作技术方面使用传统的手绘方法。
在日本三鹰吉卜力美术馆,至今都展出着团队为这些作品创作的一幅幅手绘原稿。
这一点,在当今技术至上的动画界难能可贵,也为业内人士和广大动画爱好者所津津乐道。
也正是宫崎骏及吉卜力工作室的这种坚持,才创造了宫崎骏绘本的经典。
《天空之城》绘本中的手绘插图,沿袭了宫崎骏人物简约可爱,景色层次模糊,物品高仿真度的特点。
把蒸汽朋克风格与东方文化融合在一起,为孩子们带来了不一样的艺术世界。
机器人从天上掉下来,在影片中也许只是一个镜头。
但是在绘本中,我们能够感觉到机器人细节的很多处理手法。
当它砸进土地的刹那,带起的灰尘,以及少量扑在机器人身上的泥土、烟雾显现出机器人的报废程度。
明明每个细节都是画在纸上的定格图片,但是在宫崎骏的手下,整个图片像会说话一样。
宫崎骏对于大树的描绘也延续了层次模糊,色彩渐变的风格。
通过不同色调的融合,展现出这棵树斑驳的树干和上面长年累月形成的青苔,显示着这个世界已经太久太久没人踏足。
从图片中就能解读出这么多内容,只有宫崎骏的作品可以做到。
想对这堪称艺术品的作品一次次重温,也只有收藏级的绘本可以实现。
3、小结标题+人物介绍,故事线条更清晰
不同于电影的快进式开端。
《天空之城》在绘本的前面增加了人物的相关介绍。
这就让从来没有看过《天空之城》的小读者,可以从人物介绍中了解人物的善恶、性格特点以及他们即将做的事情,为正文的理解提供更多支持。
还有故事中出现过的飞行器的简介。
这也是《天空之城》的标志:对天空的追逐,永不停止!
书中根据故事的发展线索,使用小标题将故事梳理得更加清晰。
9个小主题串联起了整个故事的发展和高潮点。这也是绘本才能够带给孩子的清晰感。
总的来看,《天空之城》绘本不但老少皆宜,更是会让男孩、女孩都爱上的绘本。
无论是希望从小让孩子领略艺术之美,品读世界之丰富的父母,还是宫崎骏迷,都是不能错过的艺术珍品。
关注公众号“诗意文化馆”
即可查询订单跟踪物流
▼添加我,拉你进群▼
热门跟贴