记者张筱涵／综合报道

韩国偶像崔睿娜近日回归乐坛，但首波公开的歌曲《Hate Rodrigo》，不论在歌名、歌词和MV中都直接性使用奥莉维亚罗德里戈（Olivia Rodrigo）名字、照片和模仿对方MV拍摄道具和手法等状况，这首歌在29日时转为私人影片，原因曝光。

▲崔睿娜新歌实名提及奥莉维亚罗德里戈。（图／翻摄自Instagram／yena.jigumina）

崔睿娜日前推出新歌《Hate Rodrigo》并亲自参与作词作曲，在发布会上就透露自己很喜欢奥莉维亚罗德里戈的作品，歌词也有写道「Oh my God, you're my star. I'm not jealous, Rodrigo.」MV中也有大量和对方相似的道具和拍摄模式，在推特上宣传使用的Hashtag也是「#Hate_Rodrigo」。

▲崔睿娜亲自参与《Hate Rodrigo》作词作曲。（图／翻摄自melon）

不过，这样的作法引起争议，南韩音乐评论家郑敏在批评「当然可以憧憬同时代活动的其他艺人，但如果只是因为『好帅，好想跟他一样』的理由，就将对方的风格形象放到自己的创作作品上进行一昧的模仿，这会不会有点难看呢？要说这是原创曲，实在太过肤浅」。韩网也认为直接提及艺人名字，在MV中有大量模仿还使用对方照片并不是致敬，尤其使用「Hate」这个字，很容易引起是在攻击对方的误会。

▲郑敏在评论崔睿娜。（图／翻摄自推特／minjae_jung）

而《Hate Rodrigo》MV在29日突然转为私人影片，据《xportsnews》报道，主要是因为奥莉维亚罗德里戈方主动要求崔睿娜下架《Hate Rodrigo》MV，除了歌名争议外，主要是因为MV中出现侵犯著作权的状况，所属公司乐华娱乐仅回应「正在了解状况」。

韩网友得知消息后，都认为崔睿娜和公司的决策实在太过草率，「不只写了人家的本名，还在MV放上二次加工后的照片，没取得许可就用了吗？天啊」、「已经发售的专辑该怎办」、「丢脸到国际」、「K-POP史上最丢脸的事件」。

▲韩网反应。（图／翻摄自theqoo／翻译自《ETtoday星光云》）