就在两个月前,国王查尔斯三世在威斯敏斯特教堂举行了激动人心的加冕典礼。2023年7月5日,他又在爱丁堡举行了庆祝活动。历史名城爱丁堡接待了新君主,他被授予苏格兰荣誉勋章,也被称为苏格兰皇冠珠宝。

人民游行队伍从爱丁堡城堡出发,沿着皇家英里大道前往圣吉尔斯大教堂,这是这一天盛大的开始。超过100名苏格兰文化、组织和机构的代表参加了这次活动,其中包括狗的信托基金、男孩之旅、撒玛利亚人和成立75周年的NHS。游行队伍于下午1点15分离开城堡,沿途的人群欣赏着身穿独特制服和服装的各种团体的奇观。

不久之后,皇家游行队伍紧随其后,让成千上万的祝福者第一次看到国王查尔斯三世、卡米拉王后、威尔士王子和王妃的新角色。

国王、王后和威廉王子都身披蓟骑士团的绿色披风,光彩照人。

威尔士王妃身穿凯瑟琳·沃克(Catherine Walker)的皇家蓝色大衣裙,头戴菲利普·崔西(Philip Treacy)的帽子,戴着已故女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)收藏的项链,令人惊艳。

当王室一行人进入圣吉尔斯大教堂参加感恩节礼拜和授予苏格兰荣誉时,人群欢呼并高唱“天佑吾王”。

苏格兰皇冠珠宝,在军队和警察的护送下从爱丁堡城堡运来,包括一些最重要的苏格兰皇家徽章,包括由金、银和珍贵宝石制成的王冠、权杖和剑,这些宝石可以追溯到15世纪和16世纪。

国王查尔斯三世作为新君主,在仪式期间的一个庄严仪式上被正式授予这些苏格兰主权的象征。

国王穿着他的皇家海军礼服燕尾服,上面有他的勋章,而卡米拉王后穿着已故伊丽莎白女王的蓟花长袍和帽子,光彩照人。威廉王子穿着他的皇家空军一号制服,上面有他的命令和奖章。

感恩节仪式既有数百年的传统,也有新的内容,包括专门为感恩节创作的音乐,用盖尔语唱的赞美诗,以及用苏格兰语朗读的《新约》段落。苏格兰教会大会的主持人,莎莉·福斯特-富尔顿牧师,布道并祝福仪式结束。

第一部长哈姆扎·优素福在仪式上宣读了悼词,出席的其他政治领导人包括苏格兰保守党领袖道格拉斯·罗斯、苏格兰工党领袖阿纳斯·萨瓦尔和苏格兰自由民主党领袖亚历克斯·科尔-汉密尔顿。

在苏格兰授勋仪式和感恩节仪式结束后,王室成员前往苏格兰皇家官邸荷里路德宫参加招待会。在爱丁堡,国王和王后、威尔士王子和公主以及其他王室成员会见了参加人民游行和活动的各种团体。

此次爱丁堡之行以及苏格兰荣誉勋章的授勋活动凸显了苏格兰的重要性,以及苏格兰在联合王国内部独立的王室和政治传统。苏格兰皇冠上的宝石是苏格兰主权的有力象征,它们向新君主的展示提醒着王室与苏格兰之间的密切联系。各种苏格兰团体和机构参与人民游行和接待表明了君主制与整个苏格兰公民社会之间的联系。

查尔斯三世国王在加冕典礼后仅仅两个月就访问了爱丁堡,这显示了他对苏格兰的高度尊重,以及他继续和加强王室与苏格兰人民之间纽带的决心。苏格兰荣誉勋章的授予是新国王庆祝他作为苏格兰君主的新角色的一种难忘的方式,就像他庆祝他作为整个联合王国的君主一样。

7月5日,在爱丁堡,查尔斯三世国王向苏格兰的过去致敬,并将苏格兰的未来视为其王国不可分割的一部分。