在一期《朗诵者》的节目中，一位中国演员用一段纯正的英语，朗诵了诸葛亮的《出师表》，在网上引发热议。
许多观众感叹其翻译的准确、精辟。
中国有许多千古流传的经典故事，但是往往因为翻译者不懂戏剧，诠释得不够到位，许多故事失去了传播向世界的机会。
这个朗诵者，正是中国演员王洛勇。
舞台很大，梦想更大
1958年，王洛勇出生在古都洛阳。
后来，因为父母工作调动，全家迁往湖北十堰定居。在这里，王洛勇与多才多艺的舅舅，学会了吹笛子。
因为高大帅气，笛子吹得好，王洛勇后来被选中，进入了当地艺术团的京剧团。
在剧团里，王洛勇刻苦练功，努力提高表演水平。每次练倒立，就是1个多小时，踢腿，一回800次以上。而这并不是某一次的训练，都是他5年的日常。
后来，王洛勇考入了武汉音乐学院主修圆号，顺便还学了作曲。能唱会演、功夫扎实，还能编曲，学成归来的他，成了剧团里的“香饽饽”。
然而，此时的他，心中已开始向往更大的世界。
他先后报考了解放军艺术学院，和上海戏剧学院，最后，他进入上戏表演系，与孙淳、刘威等同班学习。
毕业后，因为成绩优异，他获得了留校任教的机会。郭冬临、高曙光等都曾是他的学生。
后来，他决定国外进修。只是，他那时候应该也没有想到，这一去就是16年。归来时，已是不惑之年。
怀揣梦想，独闯美国
最初，王洛勇申请了美国的路易斯安那大学戏剧学院。校方看了他的履历后，欣然接纳，还承诺将提供6000美元的奖学金。
但是，因为语言问题，王洛勇不久就被劝退了。他并没有就此放弃，而是一边打工，一边在寻找机会。
不久之后，他终于考进了波士顿大学戏剧表演系，并收到5000元的奖学金，缓解了他囊中羞涩的窘境。
1989年，王洛勇顺利毕业并获得文学艺术硕士。之后，他还被威斯康辛大学聘请，担任表演导师。
如果没有意外，或许这条路，王洛勇会一直走下去。可是，“梦想”再一次击中了他。
这年春天，王洛勇来到艺术圣地“百老汇”，观看了一场名叫《蝴蝶君》的戏，看得他热泪盈眶，情难自已。
回去之后，一个大胆的想法突然冒了出来，他要演《蝴蝶君》里的主角“宋丽伶”。
凭着一腔孤勇和真诚自荐，王洛勇居然真的获得了竞演的资格。为了争取到这个角色，王洛勇请了英文老师，疯狂练习口语，从只会“yes”和“no”到拥有纯正的英语发音。
1990年，在西雅图，《蝴蝶君》演出取得空前成功，王洛勇也一炮打响。
但是，王洛勇并没有停下脚步，继续朝着“百老汇”的舞台前进。终于在1995年，他获得了出演音乐剧《西贡小姐》第一男主的机会。
此后，这部剧一连演了5年零8个月，历经2478场。王洛勇成为百老汇华裔第一人，填补了百老汇历史上没有亚洲人演主角的空白。
《纽约时报》更是评价他清晰的英文发音，足以让美国专业演员感到羞愧。
从一个被开除的学生到全职教师，从跑龙套的小角色，到在殿堂“百老汇”演主角，王洛勇用自己的努力改写了命运。
事业成功，感恩妻子
2001年，王洛勇在事业的顶峰期，选择回国发展。
回国之后，他一边在上海戏剧学院授课，一边接拍影视剧。
他带的第一届学生就有胡歌和袁弘等。
王洛勇的表演课眼界新颖，思维开阔，非常有创意，深受学生们的喜爱。
胡歌就曾夸赞，王洛勇是一位真正的表演艺术家。
另一方面，王洛勇开启了自己的影视生涯，通过大量的实践积累，应用到教学工作中。
他先后参演了《林海雪原》《生死卧底》《东北抗日联军》等70多部影视剧，出演了许多英雄人物，战略家诸葛亮、抗日英雄杨靖宇、干部焦裕禄。
他也不介意当配角。在刘亦菲与陈晓主演的电视剧《梦华录》中，王洛勇饰演顾千帆的父亲“萧钦言”也依然没有被“流量”夺去光芒。
王洛勇的成功，与他的努力分不开，也离不开他妻子的支持。王洛勇蒸蒸日上的事业背后，是一家四口的幸福生活。
其实，早在赴美留学之前，王洛勇就已经结婚了。
他们是在十堰市京剧团时相识的。后来，他们一个留在了十堰，一个去了上海。距离没有冲淡感情，反而加深了思念，一次又一次的书信中，二人确定了关系。
为了与丁宁结婚，王洛勇甚至辞去了上戏的工作，回到十堰。
后来，他做出留学的决定时，妻子丁宁非常支持：“你去吧，家里有我。”
后来，王洛勇在美国的生活稳定下来，也就把妻儿与父母接到了身边。
王洛勇一心扑在表演上，与妻子、孩子的交流都很少，但是家人总是给他最大的理解。
丁宁一直默默地守护在丈夫的身后，为他打理一切琐碎的家务事，让他有足够的精力追求事业。
如今，王洛勇已经64岁了，这位64岁的成功男人依然魅力四射。在像染缸一样的娱乐圈沉浮了这么多年，王洛勇始终洁身自好，将自己全部的收入交给爱妻打理，身处复杂的影视圈，给足妻子安全感。
13岁加入京剧团，17岁在武汉音乐学院学习圆号，23岁考入上海戏剧学院，27岁独自赴美学习表演……王洛勇一生没有“一夜成名”。
他始终为自己热爱的演艺事业奋斗，无数次困难、无数次碰壁，但他没有从没有停下脚步。
正如他曾经在社交平台上说的那样：“生命是一场旅行，永无终点站。”
他一直是这样做的。
热门跟贴