这就麻烦了。?
看着外国人的脸猜他的身份,就像打开盲盒一样。总会有一点小惊喜。我不会告诉大家,让我来揭晓答案。
先看看右下角的人,是不是很眼熟?他的名字叫约翰·特拉沃尔塔(约翰·特拉沃尔塔饰)。他是美国的演员和制片人。他曾多次获得奥斯卡最佳男主角提名,但遗憾的是并未正式获得。我把他放在这里是因为他曾经扮演过黑帮老大,这张照片是当时的剧照。
细心的朋友可能发现了,他和第一张照片里的那个有点相似。没错,第一个就是真正的黑帮老大——约翰·高蒂(约翰·高蒂JohnGotti饰),他领导着曾经控制纽约近一百年的黑手党甘比诺家族。这是一个杀人、抢劫、贩毒、敲诈勒索罪大恶极的犯罪集团,并精通组织卖淫、收取保护费、赌博洗钱等活动。
右上角的老人看似人畜无害,但实际上他也是一位领袖。他的名字叫格雷戈里·德帕尔玛(格雷戈里·德帕尔玛饰),在约翰·高蒂入狱期间,他是这个家庭的真正一家之主。
最后只剩下左下角那个恶毒的胖子了。毫无疑问,他才是真正的卧底。而正是凭借着这种不觉得自己是警察的形象,他在美国地下社会打拼了24年,最后差点成为老大的华金·加西亚(JoaquinGarcia)。
故事开始之前,先给大家讲讲黑手党的由来。
黑手党
Mafia这个名字其实大家并不陌生。尽管它在我国不是犯罪组织,但我们有很多方式了解或听说它。我在老报纸上见过,在年轻的游戏动画里也见过,但最重要的是美国人喜欢拍黑手党题材的电影。许多好莱坞票房大片都是根据黑手党的现实生活故事进行艺术创作的,比如屡获殊荣的《教父》。
英语中的Mafia一般说是源自阿拉伯语中的类似词,但该词含义的解释多种多样,比如美丽、无畏、避难、游手好闲等,一个八杆子不能一起打。
关于黑手党的起源,存在着不同的说法。有人说,12世纪末,意大利西西里岛的居民组成抵抗组织,为法国士兵的恶行报仇;有人说,西西里岛的社会闲人组织起来,最初是为了保卫家园,慢慢演变成有自己规则的犯罪组织;有作家表示,Mafia原本指的是西西里岛的有组织犯罪,调查发现此类犯罪都指向同一个团体,因此演变成了该组织的名称。
总之,我们无从得知它的确切来源,但为什么它被翻译成Mafia呢?好像和上面的说法没有什么关系。如果音译的话,也应该叫Mafia。
原来,黑手党早年作案时有一个习惯,喜欢留下一些黑色的手印、头骨之类的东西,以表明自己对这起事件负有责任。起名有独特品味的中国人以此特点为参照,将Mafia与黑手党等同起来。
组织纪律
成熟的黑手党组织以“家族”为单位,根据是否意大利人分为正式成员或“合伙人”。
只有具有意大利血统的成熟成员才会进入下一步更详细的分类:
老大——顾名思义就是老大
军师——简单来说就是一个和事佬,专门处理内部矛盾,帮助上司。
二老大——老大的替身,犯罪行动的总指挥(老大只发号施令,不参与行动)。
脚头——小领导,负责带领士兵和伙伴执行上级的命令。
兵——正式成员,一般20-30人为一个单位,隶属交头管辖。
合作伙伴——半正式会员可由正式会员推荐。
根据意大利警方通报的一份文件,黑手党内部纪律严明。为了控制大量新加入的年轻成员过于招摇,十诫被印在纸上分发给所有人。
因为太罗嗦了,我就用自己的话描述一下:
1.如果你想加入团队,需要经过介绍。2.朋友和妻子不应该被欺负。3.你不能和警察交朋友。4.拒绝酒吧,远离夜店
第五,家事永远是第一位的第六,承诺必须遵守第七,妻子待人如宾第八,信息不欺骗
9不侵占其他家族财产十:警察亲属不准入内
贾昆·加西亚
就是这样一个有组织、有纪律的犯罪团伙,被上面那个胖子给骗了,差点毁掉了祖辈的百年基业,现在还处于消沉的状态。
那上面这个恶毒胖子到底是什么来历,他是如何做到二十多年来一直不被发现自己的真实身份的呢?
早年的梦想
雅克不是美国本土人,他的父亲是古巴财政部的高级官员。至于为何一国高官全家移居美国,原因只有雅克的父亲知道。不过,这并不影响年轻的雅克日后成为一名公正的FBI。
在脱口秀节目中,Jacques说道:
“虽然我一开始并没有打算加入FBI。我曾经看过阿尔·帕西诺的电影《忠奸人》,你知道,过去,生活在一个长发、留胡子、牧羊犬、爱你的女朋友和一辆摩托车,我告诉自己“这就是我想要的”。但后来我改变了,因为我去了匡蒂科(联邦调查局学院所在的地方)并找到了我的确切地点。“
看来雅克一直都想像阿尔·帕西诺饰演的角色一样过上幸福的生活,直到他遇到了改变自己人生的机会。
首次进入FBI
Jaquin9岁时随父母逃离古巴来到纽约。因为是逃亡,所以只带了基本的衣服。当时的情况非常糟糕。
几经波折,华金一家在纽约布朗克斯区定居下来,但这并不是什么人间天堂,甚至可以说是地狱。布朗克斯区的犯罪率位居全美第一,常年不是第一就是第二。
但在这个地狱里,正确的生活方式很简单,要么成为被警察追捕的人,要么成为一名警察。显然,成年后的雅克选择了后者。
怀着只做一名普通侦探的想法,华金申请了FBI。但雅克入职后的工作并不顺利。因为太胖了,老板只是希望他能尽快减肥,然后他就可以正常完成和其他特工一样的工作了。
一个体重超过200斤的胖侦探显然无法给纳税人带来安全感,也不会给他要抓捕的犯人带来危机感。获得自由。
虽然老板一直催促雅克减肥,但在雅克看来,抓到一个囚犯比失去一些肌肉还容易。就这样僵局持续了两年。
锁定方向
Jaaquin在FBI工作已经第三年了,纽约街头的犯罪率仍然居高不下。为了打击日益猖獗的犯罪分子,联邦调查局决定派出卧底特工深入调查、收集证据,以实施精准抓捕。但放眼整个FBI,他们的打扮都像房地产经纪人一样,标准的美国口音,肤色白。把它们放在街上就等于说“我是卧底,请送我去见上帝吧”。
这时,一道巨大的身影出现在了众人的眼中。没错,就是雅克,拉丁裔,会说西班牙语(西班牙语是古巴的官方语言),看上去就是个无所事事的胖子。显然,称他为社交懒汉比称他为雅克特工更好。有说服力。
雅克卧底工作的成功不仅仅取决于语言和外表,还有两个更重要的原因。
Jacques喜欢看好莱坞电影,尤其是警匪片。但他关注的不是警察有多勇敢,而是罪犯有多潇洒。再加上犯罪高发地区的生活环境,让他学会了很多生存技能,也获得了强烈的社会意识。
Jacques非常善于沟通。他对人性、语言的运用、情感的表达有着深刻的理解。凡是和他在一起过的人都会爱上这个可爱的胖子。
就这样,毫无违和感的胖卧底官员正式进入了纽约地下社会。事实证明,FBI的判断是正确的,雅克的卧底工作可谓相当成功。就像一颗“深水炸弹”,沉到水底就爆炸了,烂鱼烂虾全部被网住了。
最后的任务
雅克在FBI工作了26年,其中24年是卧底。在过去的二十年里,雅克参与调查了一百多起重大案件,涉及警察腐败、政治腐败、亚洲和俄罗斯的有组织犯罪等。还有一些轻微的街头犯罪,比如少量毒品交易、非法枪支交易、洗钱等等,更是数不胜数。
近三年来,他一直在执行着同一个任务,一个非常危险又传奇的任务——卧底甘比诺家族。
说起事件的起因,雅克在脱口秀节目中回忆道(英文的,翻译很奇怪):
“当时负责此案的纳特·帕里西(NatParisi)是一位出色的特工,他本人就是意大利人。我帮助过他处理过一些案件,毒品案件。所以他打电话给我说‘听着,我们收到脱衣舞俱乐部的报告,一群阿尔巴尼亚人正在勒索他们,你知道,可能有黑帮参与,所以我们希望你能帮助我们找到线索,我们一直在寻找像你这样的人,我们认为你能胜任这份工作。我说‘哦,你要送我去脱衣舞俱乐部。好吧,我明白了。’”
雅克成为了别人眼中完成这项任务的最佳人选。但要开始这项任务,仍然需要准备一些先决条件。
这是血液和口音。你不能让一个有西班牙口音的古巴人试图加入黑手党。顶多就是个合伙人,根本摸不到核心,更别说找到证据了。所以包装就成了必不可少的环节。
于是Jacques回到匡蒂科进行整修。他之前在这里领略过纽约街头的社交感受,二十多年来交出了无数完美的答案。但这一次,他必须学习流利的意大利语,以及黑手党的一些小爱好和生活习惯。
FBI也会伪装他的身份。他将成为一个混血儿,一半意大利血统,一半古巴血统,这样他就可以掩盖自己可能无意间暴露的口音。
根据Jacques的描述:在入学面试时,他说自己来自西西里岛。对方并没有任何疑惑,只是有些好意,仿佛看到了老乡一样。然而,当他通过面试后,这些坏人就会时不时地考验他,问他吃的食物叫什么名字之类的。好在他之前做好了充足的准备,意大利经纪人也教了他一些意大利语的习惯。
当然,雅克本人也做了相当多的准备。他在纽约地下社会布置了完美的关系网络。如果被问到,答案一定是“他是一个混血的意大利恶棍,名叫杰克·法尔科内”。
雅克甚至找到了在取这个名字之前使用笔名的父母,法尔科内夫妇。当然,那只是两处墓地,不会给生者带来任何危险。雅克很庆幸自己做好了充分的准备,否则这一次可能不仅是最后的任务,更是生命的终结。甘比诺家族比想象中更难对付。
困难的甘比诺家族
Jaquin的上级是我之前见过的老头德帕尔马,而他只是老头的司机。话又说回来,这个老头并不像照片上看上去那么无害,相反,他非常的霸道。
有一次雅克因为手头有其他事情而耽误了时间,没有及时按照约定去接他。老爷子等了半天,气坏了,指着迟到的雅克大喊:
“你站在这里等我。”
老人上了车,开走了。
当时雅克就傻眼了。天上挂着一个大太阳,他是一个体重三百多斤的胖子。这是烧烤用的。
三个小时后,老人回来了,皱着眉头问雅克:
“你感觉怎么样?”
此时,雅克的双脚已被汗水浸透,而且汗水的面积比影子还要大数倍。他气喘吁吁地回答:
“感觉怎么样,什么意思?”
老爷子怒道:
“你还敢这样对我吗?如果我让你1:00来接我,你就必须在1:00在这里等我。你明白我的意思吗?你有一个老板,就这么简单。”
这和雅克之前在地下社会的规矩完全不一样。和他交朋友的人1点就约好了,可能要到7点30才能见面。但现在加入了黑手党,他就有了时间观念,知道自己必须遵守协议。
各种严格的纪律和规定让雅克有种重返警察队伍的感觉。可以说比警察还要严格。毕竟,黑手党比警察有更多的手段来惩罚违法者。
当然,即使黑手党纪律严明,也难免会有一些走投无路的小家伙违反一些规则而被警察抓到,比如有不成文的规定拒绝吸毒,但也有还是源源不断的小家伙哎,他是因为吸毒被送进来的。
还有一条重要的基本规则-闭嘴。这也成为雅克前期获取作战情报的重要途径。他深受年轻人的喜爱,当他深入了解之后,没有人会用他的戒备来对付他,因为他们会认为这是一种浪费。
巧妙“战壕”取胜
雅克自己总结了自己成功的两点:人心和利益。
但任何人都不会拒绝利益,但无论他是否隐性。这一点在地下社会中表现得更加淋漓尽致。犯罪分子的头脑往往比普通人更加深思熟虑。无非是“人为钱死,鸟为食亡”。
于是,雅克开启了公费砸钱的模式。无论如何,FBI的资金一点也不会紧张。他经常得到一些名表、珠宝等“赃物”,低价转卖给一些“有价值”的人,让他们每次出入,或者进出一些地方,都能赚取数十万。家族“企业”。”的地方,花100块钱点一杯十几块钱的酒,然后对漂亮的调酒师说:“拜托,别找了。”
事实证明这样的做法是有效的。随着家族威望的提升,获取情报的途径也越来越多。这让FBI多次成功阻止了甘比诺家族的行动,没有人怀疑是那个能下金蛋的胖子。
逐渐适应了黑手党的雅克,当然不可能只专注于草根爪牙。掌控家庭的老人才是他的最终目标。
老人的如意算盘
在德帕尔马眼里,雅克成了他的得力助手,成为了可以赚钱的工具。他要把雅克推上巅峰,取代在监狱里半只脚踩进棺材的老大,带领家族创造更多的利益,安享晚年。但他不知道,自己其实是一只待宰的羔羊。
于是就有了下面的对话(此时老人拿着雅克给他的窃听器,而雅克胸前24小时都带着窃听器和针孔摄像头):
“嘿,听着,我要推荐你取代JoeyBagO'donuts(1998年去世的小老板),这样你就是下一任老板的候选人之一。你参与过吗?任何贩毒活动。”老者认真的说道。
“格雷格(老头子的昵称),你知道,我是……”华金疑惑地说。
“我不管你做了什么,至少在过去的五年里,你一定没有参与过任何贩毒活动,也一定没有任何关系。”老者更加严肃的说道。
“不,不,没问题。”雅克结结巴巴地回答道。
问这个是因为,他们有一条规定,至少在甘比诺家族,如果你现在或者曾经是毒贩,那么你在贩毒后五年内不能成为继承人。因为那是在诉讼时效范围内的,他们不想让你是老大,却在两三年前收到贩毒指控,担心会影响到整个家庭。
但是,这不是国际笑话吗?有犯罪分子能经受住毒品高额利润的诱惑吗?历代继承人别说是过去,就算成为了世家,也依然在贩毒。
老爷子的问题只是例行公事,他只是想提拔雅克,为自己谋取利益,而后续的事情能否做成,就全看雅克自己的努力了。
奇怪的仪式
听到这话,雅克愣住了,他身后的整个团队也愣住了。这是怎么回事,FBI要当甘比诺家族的老大了?老大有必要和弟弟一起集体投降吗?
事情发生得太突然,雅克也来不及多想,就一步一步来吧。如果真的成为老大,事情只会变得更简单。
说到推荐,可能听起来很简单,就好像有人支持你成为大老板一样。但这对于推荐人,尤其是身为卧底的雅克来说,其实是一个严峻的考验。
黑手党会把你的名字印在纸上,然后复印并分发无数份给家庭成员、伴侣、其他家庭以及所有与家庭有关的人或组织,然后询问他们对你了解多少?这家伙是变态吗?他以前曾在其他家庭服役过吗?这家伙是卧底吗?诸如此类的问题对于雅克来说简直就是灵魂拷问。
不过,当这些问题解决之后,宣誓效忠的仪式就要进入了。
贤者卡
雅克这样回忆:
“如果是仪式那天,在一个专门的房子里,所有的家族老大、角头都会在那里。你会被带到一个单独的房间,每个人都会看着你(也许是屏幕,也许是单向镜子),但是你看不到他们,只能静静等待。仪式开始的时候,会有人来割破你的手指,然后给你一张圣人卡,在上面滴血,点燃它.此时你需要说出一个沉默的誓言(omertà)“如果我背叛了我的家人,愿我像这位圣人一样在地狱中燃烧”,这就是整个过程。》(吐槽,据说宣誓用的卡片都是MadeinChina)
“还好我还没有到那一步,他们只是印了我的名字,但没来得及分发。因为另一个大家族的BOSS决定与警方合作。对于黑手党来说这是一件大事,所以我的生意被搁置了。”
FBI看到此事后也觉得是时候收网了。家族有着千丝万缕的联系,雅克收集到的证据足以对甘比诺家族造成沉重打击。终于,潜伏在地下社会26年的雅克回到了FBI光明的一面。
致命笑话
有两个小插曲,这也是雅克和总部决定结案的部分原因。
有一次,老人和他的手下在教导一位拒绝缴纳保护费的商人时,被雅克拦住了。毕竟他是警察,当他看到满脸是血的商人时,他的本性无法掩饰,所以只能阻止他。所以,崇尚暴力的黑手党不免对他产生了嫉妒之心。
还有一次,老人带他去家族御医检查身体,发现他的心脏出了问题。于是医生给他盖上电极,并要求他随身携带监测设备,做任何事情都要在小本子上做记录,以便医生了解他的病情。知道这事的老者跟他开了个玩笑,差点把他送走。
他和老人一起来到一家餐厅,和家里其他成员一起吃了晚饭。刚落座,老人就郑重地抬起椅子,敲了敲地面:“听着,我们中间有一只老鼠(卧底的昵称),我们一定要找到他,杀掉他。”
众人一片哗然,然后叫嚣:“他是谁!杀了他!”。
老人继续说道:“老鼠身上应该有电线,我们一起去找找吧!”
大家都在翻衣服以示清白,老人却不紧不慢地走到雅克面前,用力地脱下了他的衬衫,然后咧嘴一笑,说道:“看!是他,你这个肮脏的老鼠!”
此时雅克已经无法反驳自己的话了:老头子应该知道这是什么情况,他是不是发现了我的真实身份?
正当雅克正要解释的时候,看到他紧张的表情,老人被逗乐了,笑着给大家讲了体检的事情。
黑手党就是这样,越是知道你有心脏病,就越想跟你开这种恐怖的玩笑。要知道,雅克当时的外套口袋里确实有一个窃听器。后来在整理证据的时候,总部的工作人员也为雅克捏了一把冷汗,幸好没多久就封网了。
顽固老头
这一举动给甘比诺家族造成的损失是难以估量的。家族35名重要成员被捕并被定罪,整个家族沦为纽约的笑柄。
在确凿的证据面前,所有被捕者均认罪并表示愿意配合,但有一个例外,那就是一位固执的老人。
审判现场,老德帕尔马看着慢慢走向证人席的胖子,不知道胖子是不是被吓傻了?你不应该在码头吗?但当雅克安然坐下,拿出厚厚一叠磁带时,类似的场景又再次出现。是的,他又炸了。他不敢相信,自己任命的“摇钱树”老板竟然会出卖自己……是的,是警察怂恿的吗?
“法官大人,我叫华金·加西亚(JoaquinGarcia),是联邦调查局(FBI)的卧底特工。”
什么联邦调查局?这个胖子是FBI?惊讶的不只是老者一人。评审团和下面的礼堂里都响起了质疑的声音。这是熟悉的短语“什么?”当然,随着雅克的出现,老人的固执也慢慢放下了。毕竟几乎形影不离的雅克太了解他了,雅克也知道他做了什么。
重获新生
完成了所有后续工作,华金也迎来了自己的退休生活。回归平凡,雅克创立了一个专门调查虐待动物案件的机构,名为“救援守护者”(RescueGuardians)。继续以其他形式为他所信仰的正义而奋斗。
热门跟贴