鼍城七月,乡音诗唱。22日下午,在江城区鱼新路番鬼凉茶小店里,一场“古”与“今”,“诗”与“音”的浪漫故事徐徐展开……

 方言诗唱之妙 吟诵漠阳江畔浓浓乡音
打开网易新闻 查看更多视频
方言诗唱之妙 吟诵漠阳江畔浓浓乡音

漠阳江畔,诗歌悠扬。来自市诗歌学会的多位阳江本土诗人齐聚一堂,用阳江本土方言对各自的原创现代诗歌深情朗诵。

与嗅觉对话

不说迷失的旅途

现场是个幌子

真实是存在的一切

风雨后的云

很轻

我想对你说

经历生老病死后

世事都很轻

一杯简茶,乡音袅袅。一首首或长或短、风格各异的诗歌,让小店成为一个活态方言博物馆,诗人们的深情朗诵,营造出一场别致的原生态现代诗歌文学景观。

市民 许先生:

我觉得平时用阳江话听古代诗听的比较多,听现代诗就很特别,阳江话读现代诗原来可以这么好听,特别有意义。

素有古汉语活化石的阳江方言归“高阳广府文化亚区”中的“粤方言高阳片”,其受俚僚文化、中原汉文化、闽客文化、海外文化等多元文化的交汇塑造,历史文化内涵异常丰富。

阳江诗词、阳江楹联、阳江山歌,著名语言学家黄伯荣、国画大师关山月、“国家最高科学技术奖”中国大气科学家曾庆存、新中国电影音乐的奠基人何士德等等……这些璀璨的文化的背后、这些名人辈出的背后均离不开阳江方言的滋养。在场诗人们一致表示,阳江方言传承至今,它的生命力依旧鲜活。

市诗歌学会理事 张蔓军:

我觉得阳江话作为语言来说是一种古老语言的遗产,我们得好好地把它传承起来,这是我们语言的根,我们用阳江话来进行诗歌的创作、文学的创作,它具有天然的生命力。用阳江话来朗诵现代诗,一样可以把现代诗的内蕴、声韵表达出来。

中国作家协会会员 市诗歌学会副会长 陈计会:

现在感觉到阳江话特别有力量,特别干净,音调也是抑扬顿挫,更有味道,更接近我们原生态的生活状态。

陈计会表示,虽然阳江方言在现代化潮流下渐已式微,但作为本土诗人,诗歌与方言已融入他们的基因,传承好、发扬好诗词文化、本土方言文化,他们会一直在路上。

来源 | 阳江新闻

文字 | 毛军玲

摄像 | 莫定钢

编辑 | 罗玉梅