今年第5号台风命名为“杜苏芮”

这一命名引来网友热议

相比“泰利”“榴莲”“山竹”等名字

杜苏芮”看起来更像是人的名字

还有网友反映:

“印象中‘杜苏芮’这个名字

已经见过两次了”

↑ 台风“杜苏芮”登陆前雷达回波图。(图片来源:中国天气网)

那么你是否知道

台风千奇百怪的名字是怎么来的?

有些台风为什么会被除名?

一起来看看吧!

根据中央气象台官网所列出的西北太平洋和南中国海热带气旋命名名单,“杜苏芮”由韩国提供,英文译音名“Doksuri”,中文意译为“一种猛禽;鹰”。

有网友称“已经两次看到‘杜苏芮’作为台风名字”,算上如今被命名的“杜苏芮”,“杜苏芮”作为台风名字出现,历史上已是第三次第一任“杜苏芮”在2012年6月底出现,第二任则在2017年9月中旬出现。

台风千奇百怪的名字是怎么来的?

台风来势汹汹,但名字却风格多样,或文艺或神秘让人摸不着头脑,这些千奇百怪的台风名字究竟是怎么来的呢?

为了帮助人们防台抗灾、加强国际区域合作,1997年11月25日至12月1日,在香港举行的世界气象组织台风委员会第30次年度会议决定,西北太平洋和南海的热带气旋采用具有亚洲风格的名字命名,并决定从2000年1月1日起开始使用新的命名方法,确立一张新的命名表。

台风的命名表上共有140个名字,由14个台风委员会成员,各提供10个名字。由于国家和地区众多,每个地方的风格都不一样,取的名字也是五花八门。比如日本是星座控(如天琴、摩羯、北冕等),中国大陆是神话控(如悟空、海神、木兰等),朝鲜则是诗词控(如杨柳、鸿雁、云雀等)。

命名表上的名字 也 不是一成不变的,当某个台风造成了特别重大的灾害或人员伤亡而声名狼藉,成为公众知名的台风后,为了防止与其他台风同名,就从命名表中将这个名字删除,由原提供国或地区重新推荐。

台风命名规则

台风的命名,大多用“温柔”的名字,具有和平之意,如百合、蔷薇杜鹃等花名。一方面是期待台风不会造成太大伤害,一方面是因为台风并非真的“穷凶极恶”,它也有相对利好的一面,比如台风为人们带来了充沛的雨水,增加了捕鱼产量,同时还能调节地球热量、维持热平衡

无论是人还是台风,起名字都是一件值得讲究的大事,所以台风起名还得遵守以下几5个原则

第一,容易发音;

第二,不是商业机构的名字;

第三,英文名字不超过9个字母,中文名字以2—3个字为宜;

第四,在各成员国语言中没有不好的含义,并得到全体成员国的认可;

第五,中文译名应由中国气象局、香港天文台和澳门地球物理暨气象局协

(来源:新华社、央视新闻、中央气象台、羊城派等)

特邀法律顾问:

高峰18833058666