一首歌词内容艰深的《罗刹海市》,自刀郎发布之后,就在网上引发持续热度,如今全网播放量已超过40亿次。这首歌还火到了国外。几天前,德国选择党女党魁魏德尔在一段视频中,对这首歌的歌词进行了解读。她指出,歌词里的马户,暗指德国现任总理朔尔茨。
作为在中国工作过6年的人,魏德尔中文十分流利。在一段视频中,魏德尔说这是一首充满智慧的讽刺歌曲,她发现,“这完全就是为德国创造的。”
她认为这首歌里的“罗刹国”指的就是德国,因为在二战时期,德国为了扩大领土不断向外扩张,而“苟苟营”则暗喻德国的大村落。
歌词里的马户是“驴”,暗指德国现任总理朔尔茨,他上任后把德国带上了一条不归路。朔尔茨上任后没有提出任何振兴德国的政策,反而像个皮条客跟在美国的后面服务,导致德国出现了各种问题。
歌词里的鸡指德国“绿党”,该党在国会选举时反对向战争地区出售军备,但在俄乌战争爆发后却积极推动军援。“绿党”言行不一,他们打着“绿色”的大旗,却做出了“公公”的事情。
爱丽丝还认为歌词里的“马骥”就是她本人。马骥不仅拥有美丽的外表,还有着出色的才华,是华夏的后代。马骥为了他人的利益漂泊海外,在危险的地方冒险,但他看到罗刹国里的颠倒是非。爱丽丝说她将致力于振兴国家,坚定不移地抨击丑恶,弘扬正气。
不得不说,这位德国在野党领袖的中文水平真是不一般呐,竟然对一首晦涩难懂的中文歌词理解得这么深刻!
据德新社等多家媒体报道,1979年出生的魏德尔,曾在拜罗伊特大学攻读经济学硕士,毕业后,先是在高盛、安联等跨国集团工作,随后,她还在中国工作过整整6年,供职于中国银行。不过,目前所公开的消息并不包括魏德尔在中行的具体工作内容。
此前,魏德尔也提到了她的中国经历。德国媒体认为,魏德尔对中国的态度,最能够反映此前一直比较低调的她的政治立场。魏德尔在党代会上说,德国能够从当今的中国学到许多东西,中国是一个极其具有活力的国家,“那里所有人都想着向前冲,每个人都在干活。在那里,有着非常强大的进取精神。”
再回到《罗刹海市》这首歌,这首歌揭露批评了一些人以丑为美、黑白颠倒、蝇营狗苟,不知马户就是驴,不知又鸟就是鸡,明明是个公公还装威武雄壮,怎么洗也洗不白的行为,这不正是我们当今社会上许多人的行为吗?
不少人将这首歌狭隘地理解为这是刀郎借这首歌在讽刺当年在歌坛崛起时打压他的那英、杨坤、汪峰、高晓松等人,是揭露了中国流行乐坛的一些人为了维护自身利益而蝇营狗苟地打压异己的丑态。网友在那英置顶视频下的评论已经超过600万。
不得不说,如果仅仅把刀郎的《罗刹海市》仅仅看做对某些所谓“恩怨”的回击,不仅把刀郎作为创作者本人看低,也是对中国音乐发展的一种误解。
来源:米兰大侠 等
热门跟贴