最近，国际大所似乎一直不太平。

瑞生（Latham & Watkins）就紧跟着宣布关掉上海办事处，放弃了上海堡垒。

为避免前一对CP的分手原因让大家产生联想，他们专门强调关办事处绝不是因为法律监管（数据、网络安全）的变化。

还给出了更多的解释：关闭办事处是因为上海办事处租约即将到期，正好顺势将北京作为综合中心，集中整合资源更有效地为客户服务。

这样的说法， 听起来总 有 一种隐晦的 无奈 感。

也在 计划缩小其上海办事处的规模

2005年，海外律所「中国化」浪潮卷起，国际大所纷纷进入中国大陆市场，瑞生也在上海建立了第一个办事处。

当时的主管合伙人罗伯特·戴尔表示，瑞生对于中国市场「志在必得」:“ 以上海为战略中心的中国市场，是在全球取得成功的关键市场。”

而瑞生，也的确在积极地付诸行动。

包括 代表7家中国商业银行和12家国际银行在内的借贷人，完成规模庞大的 中外合资项目「南海石化」； 还参与了「携程网」和「第九城市」在纳斯达克上市。

虽然不在自己的主场，可瑞生作为海外律所，做出了很好的成绩。

可如今，他们却决定拆除「上海堡垒」， 不过这并不是他们第一次拆堡垒 。

2015年瑞生就曾用同样的「手法」撤离阿布扎比，转去到迪拜。

当时阿布扎比因为低价石油导致经济放缓，中东政局的动荡让当地法律服务受到限制，许多律所业务无法开展。

大量西方律所关掉了首都阿布扎比分所，去了更开放的迪拜，也有许多律所开始刻意的减少阿联酋的业务。

导致大批西方律所撤离阿布扎比

不知道是不是因为之前的经验，瑞生这一次关所步骤也相当雷同。

除了将上海分所人员并到北京之外，瑞生也开始将资源转向更有利的地点：香港。

与此同时，也在开拓其 他的亚太区法律 市场，比如新加坡和韩国。

国际律所似乎监管更少的亚洲新兴市场

根据司法部的数据显示，2017年到2022年，海外律所在中国开办事处的数量已连续五年下降。

一个从事跨境投资的香港律师朋友曾经说过：有一些跨境业务已经彻底「死」掉了。比如中国公司收购美国公司、美国对中国的投资以及海外上市。

但这并不代表国内的市场就会好，客户虽然会转向本土律所，这也同样意味着竞争的加剧。

世界已经发生质的改变，本土和国际律所都需要不断调整策略，寻找新的方法在市场中保持竞争力。

无论是Dentons的断臂求生，还是瑞生的提前退场， 我们担心的不是一次分手，还是一个所的离开，而是可能引起的连锁反应。

未来会怎么样，我们心怀希望，但也忧心忡忡。


▲点击卡片关注法律先生

⛵️

推荐课程

我们希望更多的律师朋友，

以及企业家朋友，关注香港。

也为此，我们将香港大学法律学院的第15期课程，

主题定位：金融法律、金融制度、财富管理。

我们邀请到了顶级的金融法制度学者张宪初教授，

来讲述香港金融制度的演变与未来发展；

我们也邀请到了顶级的经济学家，

耶鲁大学金融学教授陈志武教授，

来讲述金融这些年的变化发展的逻辑。

我们也邀请了更多的理论和实务界的大咖，

甚至，我们也会到廉政公署，

去了解第一线的金融合规，

以及金融类案件的逻辑与细节。

但更多的是，我们希望您能从中发现机会，

我们创造更多的协作、交流的契机，

只为让大家能过获得启发，找到更多连接。

具体的报名申请，可以找她。

扫码报名参与