“这是非常特别的一刻,非常特别的一天,也是非常特别的一个奖项。它来自一个非常特别的机构,那就是中国外文局。(这个奖项)也代表着我和中国的情谊。”9月8日,“首届兰花奖颁奖典礼”在北京举办,埃及前总理,沙拉夫可持续发展基金会创始人、主席伊萨姆·沙拉夫获首届兰花奖“杰出成就奖”,他发表获奖感言表达自己的欣喜之情。
伊萨姆·沙拉夫告诉南都记者,能够与许多杰出学者同台、并最终获得杰出成就奖,自己感到非常荣幸。
作为埃及前总理,伊萨姆·沙拉夫以政治家的领导力,引领中埃文明对话与共同发展,推动实现人类命运共同体的梦想。以学者的影响力,倡导和而不同的中国理念,推进人文交流与互学互鉴。
2005年,时任埃及交通部长的伊萨姆·沙拉夫首次到访中国。访问归国后,他对埃及内阁和开罗大学的同事们说:“我看到了一个伟大国家的诞生。”此后,沙拉夫对中国政治、文化的兴趣愈发浓厚。2014年到2023年期间,沙拉夫访问中国超30次。从2019年至今,他还担任着国际儒学联合会荣誉理事长一职。
埃及是首个与中国建交的国家,两大文明古国的渊源可以追溯到公元前的古丝绸之路时期。如今,在“一带一路”倡议的推动下,中埃两国关系更加密切、友好。沙拉夫期待,在“一带一路”倡议框架下,未来两国能在苏伊士运河沿岸设立经济特区,加深经贸往来与文化交流。在文明对话中,让中埃两国乃至世界受益。
9月8日,“首届兰花奖颁奖典礼”在北京举办,埃及前总理伊萨姆·沙拉夫从中宣部副部长王纲手中接过奖杯。 南都记者 莫倩如 摄
谈与中国渊源
18年前首访中国,担任国际儒学联合会荣誉理事长
南都:你是从什么时候开始关注中国的?为什么会对中国产生浓厚兴趣?
伊萨姆·沙拉夫:我第一次访问中国是在2005年,那时我正担任埃及交通部长一职。事实上,在第一次访问中国之前,我已经在关注中国的新闻和消息了,尤其关注中国在工业化方面的讯息。我是交通工程专业出身,因此我一直很关注中国在交通领域的发展,尤其是铁路和海运方面。说实话,我没想到中国会在这些领域取得如此大的发展成就。
2005年访问归来后,我对埃及内阁和开罗大学的同事们说,我看到了一个伟大国家的诞生。这一点我也曾在2017年录制TED视频时提到过。
在随后多次中国之行中,我对中国的政治与文化产生了浓厚的兴趣。背后原因有很多,我大概把它们总结为以下几点:中国让人看到了梦想如何成真,中国是一个鼓舞人心的学习榜样、是一直成长中的文明,中国建立了一个值得尊重的治理体系。
南都:2019年至今,你一直担任着国际儒学联合会荣誉理事长一职。你是如何了解和学习儒学的?
伊萨姆·沙拉夫:在初次访问中国之前,我主要是通过阅读了解儒家思想。随着频繁到访中国,我对儒学有了更多深入了解。我发现儒家思想是中国社会的指导原则,不仅影响着每个家庭的价值观,也影响着政府治理。
我对儒学的基本思想很感兴趣。我注意到这些思想与伊斯兰教的思想有许多相似之处,比如说强调尊重、忠诚、诚实等品德,指导人与自然的关系、人际关系中的道德原则等。
南都:去年,中共二十大正式提出了“中国式现代化”,你对“中国式现代化”有了解和关注吗?
伊萨姆·沙拉夫:谈到中国式现代化能说的就太多了。我把自己的理解大致概括为两方面,一是中国式现代化的特点,二是中国式现代化传递的信息。
我认为,中国式现代化可以用以下几个特点来概括:
中国式现代化是一个幅员辽阔、多元文明国家的现代化,我们甚至可以称它为一个“小世界”的现代化。中国式现代化可以追溯到100多年前,实现人民富裕和民族复兴的“中国梦”的提出,中国式现代化是一个跨越时代、连续不断的进程。它的动力来自物质和道德的双重进步。中国式现代化把和平发展、人与自然和谐相处放在首位。中国共产党的领导在中国式现代化取得进步与成功上发挥了关键作用。
此外,中国式现代化传递了一个重要信息:它给许多国家,特别是发展中国家带来了实现发展与繁荣的希望。
9月3日,在埃及开罗举办的2023埃及医药展上,参观者在一家中国医药企业的展位上了解信息。 新华社发
谈中埃关系
中国是埃及的好朋友,两国关系非同寻常
南都:埃及和中国在文化和政治上有哪些相通之处?
伊萨姆·沙拉夫:中国和埃及两国文化都对人类历史产生了巨大影响,两国关系非同寻常。早在公元前一百多年,古丝绸之路就已经将两大文明连接起来。
20世纪50年代,埃及与中国建交,成为第一个与中国建交的阿拉伯及非洲国家。从那时起,两国就建立起了牢固友谊,共享许多相近的观点。
南都:当下,中埃两国应如何加深交往?
伊萨姆·沙拉夫:我认为中国和埃及都可以从建立经济特区中受益匪浅,尤其是在苏伊士运河沿线设立经济特区,因为苏伊士运河在海上丝绸之路中发挥着至关重要的作用。此外,对两国而言,深入推进工业化也将大有裨益。
文化交流和文明互鉴也应成为关注重点。通过促进文化互联互通和文明对话,将使中埃两国乃至整个世界受益。
南都:2014年,你创立了沙拉夫可持续发展基金会并担任主席。近十年间,基金会在推动中埃两国可持续发展的合作方面做了哪些工作?
伊萨姆·沙拉夫:2014年至2023年,沙拉夫基金会见证了我对中国近35次的访问。沙拉夫基金会有两个主要目标:其一,我们希望通过举办各种活动和竞赛推动创新。其二,我们旨在加强埃及与其他国家的关系。中国是我们的关注重点之一。
沙拉夫基金会在埃及等阿拉伯国家,以及希腊和开罗的非洲联盟总部举办了许多场有关中国和“一带一路”倡议的讲座。我们在埃及中国文化中心举办了一系列讲座和研讨会,还与中国大使馆合作推出了“了解中国”的项目,希望能让埃及社会更好地了解中国。
南都:在你看来,近年来,中国的形象发生了哪些变化?
伊萨姆·沙拉夫:中国是埃及的好朋友。纵观历史,埃及人民一直对中国和中国人民怀有深深的钦佩之情。近十年来,这种钦佩之情因中国提出“一带一路”倡议而更加强烈。埃及人民经常谈论中国取得的卓越发展成就,还有中国丰富多彩的文化与传统。
谈“一带一路”倡议十周年
“一带一路”倡议是通向人类命运共同体的道路
南都:今年是“一带一路”倡议提出十周年。十年间“一带一路”倡议给沿线国家带来了哪些变化?
伊萨姆·沙拉夫:作为一个互联互通平台,“一带一路”倡议通过贸易实现了全球市场的高度一体化,为不少国家的减贫工作做出了重要贡献。以“一带一路”倡议对非洲的影响为例,Statista的数据显示,过去十年里,中国在非洲的项目平均每年创造18500个就业岗位,美国项目创造了12000个就业岗位,法国项目创造了7700 个就业岗位,英国项目创造了5000个就业岗位。
在“一带一路”倡议对中埃关系的影响方面,我可以毫不犹豫地说,通过贸易和基础设施建设项目,中埃关系得到了深入发展。
南都:对“一带一路”未来发展,你有哪些期待?
伊萨姆·沙拉夫:由中国发起的“一带一路”倡议,目前已与近180个国家和国际组织达成合作协议。该倡议建立在对人类至关重要的两个基本原则之上,即互联互通和伙伴关系。
我认为,这两大支柱是构建人类命运共同体的基本要素,而人类命运共同体是建立一个公正、公平、以对话为基础的国际关系、以规则为基础的全球治理和真正的多边主义为特征的世界所必需的。
简而言之,我认为“一带一路”倡议将可能是一条通往 “合作而非统治、共存而非优越、理解而非傲慢、信任而非偏见、开放而非封闭、对话而非对抗、谈判而非欺凌,文明包容而不是文明冲突”的世界的道路。
采写:南都记者 赵霖萱 莫倩如 发自北京
热门跟贴