日本网友哭笑不得:武汉一公园女子穿汉服被认为是日本和服遭驱赶

武汉一群人穿汉服被认为是日本和服遭驱赶这一事,登上了日本雅虎热门新闻。

新闻是这么记载的:

在中国湖北省的公园里,被误认为穿着日本“和服”的女性被公园方面多次要求离开,引起了轩然大波。

公园工作人员:“不要穿伪装成日本人的衣服。”

女性:“不是,这不是日本人的。”

这是在中国湖北省武汉的公园拍摄的影像。女性们穿着中国的传统服装“汉服”,但是公园的工作人员误以为是日本的“和服”,3次逼近要把他们赶走。

据中国媒体报道,公园方面认为“公园没有禁止和服的规定”,对这次的对应进行了调查,但辩称“这也与闭园前的时间段有关”。

看到这样的新闻,日本网友有点又好气又好笑,我们看看他们怎么评论的:

穿着汉服却被误认为是和服,不知道本国文化这个事情和公园里没有禁止穿和服的事情混在一起了。
让穿和服的家伙出去是对日本的仇恨,但是在中国穿和服的日本人真没几个,说实话怎样都可以。
比起那个,把汉服当成和服的工作人员。
跟他解释说汉服回答说「别说谎,我才不知道(汉服)」?
真丢人。
希望一定要晒晒让他在SNS上出丑。

从报道的照片来看,像是飞鸟美人的壁画之类所以认为是日本传统服装吧。
明明是古式优雅的汉族服装。看了汉代的雕像和隋唐时期的绘画,就是穿着这样衣服的姐姐。
不是也有历史剧吗?
倒不如说汉民族的文化在当时影响到了其他国家,这是辉煌的历史证据。
那边的历史教育怎么做的啊……

反应过度的话,会作为稀奇的事情被世界广泛报道。
而且看错本国的文化民族服装的话,会让人觉得不好意思,也会觉得没有教养。
已经到了那种程度,日本哪里不好就开始反日运动。
你想谴责什么都可以
这样的事情太过分的话,反而会觉你嫉妒日本文化。

如果看衣服都无法判断的话,那意大利等名牌当然也不行喽,“衣服”这个称呼本身就是发源于英国、法国和意大利的吧,男女内衣都是欧美发明的是不是也不行呢?
特别是客机的乘务员都穿着“发祥于欧美的西服”,所以如果是中国人的脸,汉服都不行,那只能穿旗袍了吧?

是因为只看日本的和服而忘记了本国的文化吗?
在日本的话,日本人看到有人穿和服绝对不会说他不要穿汉服。
因为知道是和服。

请不要胡乱煽动让日本人反感的报道。经常会有这样的段子。这是美国雇的媒体为了煽动中日之间的紧张,把钱引到美国的计划。

今后中国也不会出现打日本武道的选手了。那是什么衣服?→柔道、剑道、弓道、合气道→违反中华思想→不穿那个就做不到。
说起来,日本的武道是违反中华思想的吗?

确实如网友指出的,这样的文章,真的是煽动中日之间的关系,确实日本有问题的地方,我们还是需要理智地判断、合理地反对。