翻拍“毁经典”的事，究竟什么时候才能停止？

不知道大家最近看没看，那个翻拍的《上错花轿嫁对郎》？

翻拍的剧名叫做《花轿喜事》，不论是从人物设置以及故事情节，几乎就和原版没来去，但就这个演员的选择，真是让人直呼“毁眼睛”！

一个只知道噘嘴瞪大眼的李玉湖，一个满脸苦相像欠八百万的杜冰雁，

齐天磊和袁不屈傻傻分不清，叱咤沙场的沙平威像个“排骨精”，

让我们再看看二十年前的《上错花轿嫁对郎》，什么叫全方位的碾压，什么叫一百分的诚意？

每个观众的眼睛都是明亮的！

我们来看看当年的原版是怎么拍摄的，一位叫做张子恩的导演不知道大家听说过没有，

《康熙微服私访记》还有《宰相刘罗锅》都是张子恩全程执导的。

那一年他准备“转换方向”去拍一部古装言情剧，就盯上了纯情派女作家席绢。

在召集四个知名编剧后，一部由席绢两部名作《上错花轿》和《请你将就一下》融合的剧本横空出世，

其中几大主演也都是张子恩亲自去选的，“上戏、北影和中戏全部跑了一个遍，我需要的是年轻人、新人，才能为这部剧注入活力！”

值得一提的是，张子恩宣称自己的选角要“颜值过硬、表演能力超标”，恰好我们所能看到的几大主演，可以说都能担当此名，

全剧演员年龄最大的是黄奕23岁，最小的是哑妹年仅18岁，除了袁不屈的扮演者师小红年龄稍大，

其他几个男主演沙溢、聂远、柯世昭均22岁，几个人都是刚毕业或临近毕业的学生，

但确是有几部作品傍身了，而且颜值这块着实没得挑！

人员配置唯一出的差错，就是沙溢本来要定为“瘦弱公子齐天磊”，还专门瘦了整整四十斤准备演病秧子，

结果黄奕直接截胡，拉上了自己的时任男友聂远，“导演，我俩是情侣，在剧中演起来两口子，不是更加轻松吗！”

最终导演顾全大局改了规划，沙溢只得以小身板演了个小将，当年还被狂喷“这身板也好意思当兵”？纯粹是受了气还中枪！

不过小插曲不影响整部作品的观感，比如聂远诠释的齐三，外表温润儒雅、内在智勇双全，

黄奕的李玉湖虽然是武馆的女儿，却机灵而不失莽撞。

李佳璘的杜冰雁，可以说是全剧的颜值担当，至今也是古装美人的招牌之一。

师小红的袁不屈虽然没走“偶像派”，但就这个外形和表演来看，确实是将军之名，

沙溢虽然是弱鸡身材，和角色不太相符，不过总体也并未出戏。

整部剧都没有过于沉重的桥段、和泡沫剧一样的狗血剧情，

所以播出二十年后，还能位列国内十大古装好剧、国内排行前三的喜剧，也算是实至名归了。

对于新上映的《花轿喜事》，我们先从一个经典画面来看看，什么演员之间的叫“秒杀”。

在原剧第一集中，李玉湖和杜冰雁因为暴雨入寺庙躲雨，这就贡献出了经典的“掀盖头戏”。

在李玉湖百般的说服之下，杜冰雁缓缓地揭开了自己的盖头，先是略微冷静又是含蓄的一笑，

特别是这个碧波盈盈的眉眼，不仅让李玉湖看呆了，相信也有不少观众，认同其剧中的人设“扬州城的第一美人”。

再看看新版的表演能有多么浅薄，一个瞪大眼、预备张嘴的李玉湖，一个略显刻薄苦相的杜冰雁，

特别是杜冰雁演员的表情转变，仿佛在说“你也认为我很美吧”！

除此之外中间的拉花轿戏，居然全是在横店的“假景”里完成的，就连李玉湖走的水路也被删除掉了，

要知道当年《上错花轿嫁对郎》经费预算严重不足，但是导演张子恩为了力求真实，

硬是包车来回往返北京的大观园、扬州的瘦西湖、大觉寺、何园等六七处取景，

怎么过了二十年交通发达了，路却不愿意跑了？

并且从各个演员的表现来看，我只能说导演想要蒙蔽观众的算盘，肯定是“打岔了”！

李玉湖——瞪眼噘嘴变网红

其实这次田曦薇来饰演李玉湖，本来有不少人投赞成票。

去年的时候有部爆剧叫《卿卿日常》，大家应该都有所耳闻了。

这部古装轻喜剧也营造了现象级的播出，甚至已经出口到北美、欧洲、澳洲等地区了，

田曦薇饰演的女主角李薇，也是古灵精怪类的女孩，

所以大家对于她出演李玉湖还是一致看好的，毕竟全娱的甜妹女明星真的不算多！

可甜妹的标准就是三件套，“瞪眼、噘嘴、呲牙笑”吗？

田曦薇饰演的李玉湖，表演痕迹可以说是很重了，细细放大她的每个画面，都逃脱不了三件套，

而且给人的感觉就是，李玉湖就是个调皮捣蛋、不谙世事的小丫头片子。

但根据剧本诠释来看，一个武馆馆主的女儿，可能更偏向于“侠气加灵气”，这点田曦薇身上是一点也看不出来，

黄奕当年的娇俏调皮体现在哪里？

首先是自然条件下的“胶原蛋白”，其次黄奕从不通过摇头晃脑耍聪明，而且通过“眼神表示”，所以让人看着不腻！

反正不论是长相还是演技，如今被称为“甜妹招牌”的田曦薇，也不能和黄奕一比，

不知道是时代审美的退步，还是资本猖獗的结果。

杜冰雁——苦瓜怨妇养成记

在分析杜冰雁扮演者之前，我们先来看看杜冰雁应该是什么样？

作为城中首富之女，杜冰雁被称作“第一美女”，
又因为琴棋书画样样通，而被称为“第一才女”。

并且根据后续杜冰雁和袁不屈结识的过程，我们也可以看得出，此女并非唯唯诺诺、十指不沾阳春水的大小姐，

而是真正识大体、有胸怀的大家闺秀。

特别是扮演者小李琳，十分深谙杜冰雁的“精髓”，比如她初临将军府，在被下人小厮欺压时，不怒自威的表现，

再到军营寻夫的干净利索、不拖泥带水的作风，

就算是调到第一幕“盖头戏”，也能发现出不少亮点。

比如小李琳在和黄奕说话的时候，非常慎重的调整自己的头颈幅度，头微微一动、但头上的步摇几乎不动，

对比黄奕的角色头饰跟着随意跳动，可以说这一举一动之间，就将两个身份的女子，很好的划分开来了。

我们再来看看新演员白冰可的演绎，她选择用目光呆滞、动不动受到惊吓的状态，来表明自己是“闺中小姐”。

在入府之后，白冰可饰演的将军夫人，被一众丫鬟撵的到处跑，更别提女扮男装的时候，活脱脱像个“营养不良”的小白脸，

就演技方面白冰可被小李琳吊打！

至于这个长相，都不用多说了，大家真就懂得都懂吧！

男主演、配角更是一塌糊涂

当年聂远顶着个“大腮帮子”演齐天磊，还有不少人觉得很怪异，

但就那种为人正派、内心腹黑、又不失机灵的感觉，人家聂远还就演出来了！

再看看如今这个演员敖瑞鹏，顶着黑眼圈就叫体弱，眯着小眼睛就叫腹黑？

还有人说他看着比反派还反派，像是憋着一肚子坏水，演技的距离真不止一个腮帮子！

师小红的袁不屈，虽然在当年被喷的要死，说为非要找个长相平平的老男人来演？

因为那时的师小红也已经接近四十岁了，反正就神态各方面确实比聂远、沙溢上老态太多，

结果二十年后我们再看原版的袁不屈，什么叫久经沙场、历经沧桑的大将军，应该就是师小红的这个样子！

结果赵顺然演了“面瘫贵公子”，不仅一点“糙度”都没有，深度更没有！

还有战宇的小鲜肉沙平威，人家沙溢当时是被迫减肥结果无奈出演，这个战宇是为了迎合“审美”吗？

真的完全搞不懂怎么能演副将！

除此之外那几个经典的配角，比如说哑妹、小喜都是差评一片，

老太身边的坏心眼丫头小巧，倒是有不少人说有点“神还原”，

不过整容痕迹也是很明显，真是不知道怎么说才好！

别给没诚意找借口！

其实剧播过半到现在，也有不少主演的粉丝为此挽尊，比如说，“这本来就是小成本网剧，制作略微粗糙很正常！”

还有“不要对年轻演员恶意太大”等等。

但其实剧组所能呈现出的“诚意”，在观众面前肯定是一览无余的，

比如十几年前的情景喜剧《武林外传》，全程也是可怜到一个外景都没有。

主演配角之间的衣服互相穿，甚至有的时候因为衣服不够，就得缩减出场人数，

餐桌上的食物全是演员的工作餐，想拍个“倒菜”的戏，都得吃剩到还剩下辣椒皮，才舍得倒！

但这么多年过去了，从讽刺崇洋媚外的艺人、再到乱吃野味染病、甚至是今年的核污染，

《武林外传》常看常新，给人带来轻松的同时还能点醒不少人，这不就是归功于剧本过硬、演员演技精湛的总体付出吗？

所以别总拿经费出来“甩锅”，事实证明这完全是最立不住脚的说辞！

原班人马重聚显心酸！

不过曾经靠演技出圈的原班人马，这二十年也过得坎坷非常，这是大家未曾想到的。

就在前年的时候，《王牌对王牌》直接将《上错花轿》的原班人马，全部请了过来，只不过沙溢缺席了现场，

他本人描述为“档期相撞”，但究竟是耍大牌还是真没空，可能只有他自己知道。

不过少了沙溢全程也算是很精彩，尤其是聂远和黄奕的这场“掀盖头戏”，

两个人的眼神变化其实是有点意思的。

上面我们也说过，在那时聂远和黄奕是一对小情侣，感情十分的甜蜜，黄奕还自曝自己为了男友学吃辣，

“聂远是贵州人爱吃辣，我就跟着他一起吃，按照他的口味来。”

可惜悸动也抵不过年少的过于冲动，性格太过对立也很难长远。

早在《上错花轿嫁对郎》拍摄过程中，两个人就因为打架差点毁了着装，电视剧爆火后，聂远和黄奕都是一心的扑在事业上，

黄奕和古巨基在《还珠格格3》中你侬我侬，聂远探班当场暴怒转身离去，

而聂远在《大唐情史》中演辩机和尚，和饰演太平公主的沈傲君也有亲密戏，黄奕也“如法炮制”的闹了男友的现场，

最后两个人吵来吵去把感情给吵没了，但不得不说这份感情是真挚的，没掺杂太多的功利心！

两个人在分手后，聂远率先和师妹结了婚，还举办了盛大的婚礼，黄奕不甘示弱，直接和相识四十天的富豪领证结婚，

最终两人也是为了草率的婚姻买单。

聂远离婚后，又再婚了一个因戏生情的秦子越，黄奕再婚富豪黄毅清，只不过这个黄毅清，多次让黄奕陷入“被封杀”的地步。

一个说女方“出轨成性、是个私生活混乱的整容怪”，

一个说男方“赌博家暴、无恶不作”。

黄奕的这个离婚案横亘了整整四年，还包含着对黄毅清的“起诉”，直到官司彻底画上句点，黄奕才再度出山，

不过就这个年龄和整容后遗症来看，能演上好戏的概率属实不多了！

聂远和秦子越恩爱至今，但聂远的事业也曾遭到了“毁灭性打击”，比如说酒后打人，直接被判处七个月有期徒刑，缓刑一年，

直到《延禧攻略》，聂远才算是重回娱乐圈。

值得一提的是，两个人在彼此遭遇困境的时候还相互鼓励，直到黄奕开直播，第一位请来的嘉宾就是聂远，而聂远也常常提起来黄奕，

只能说啥叫物是人非？终究是回不去了！

杜冰雁小李琳这些年的活跃度其实也不算高，特别是在她二婚后，几乎就以家庭和做生意为重了。

早年小李琳嫁给了自己的学长李雪涛，两个人相差了八岁，最终因为感情不和而分道扬镳，

至于经超则是小李琳的二婚老公，经超在前几年的发展几乎是查无此人，这两年参演了不少流量剧，评价也是有好有坏吧，

所以夫妻俩之间的经营模式，据传也是小李琳进行“养家”。

特别是这几年短视频的热度兴起，小李琳依仗着自己当年的滤镜，卖货量还是比较可观的，

不过我感觉就当年小李琳的颜值和名气，应该会有更好的选择，毕竟在同年龄的女星中，她的婚姻可以说是实打实的“下嫁”了。

而将军师小红如今已经61岁了，在影坛的活跃度确实不高，主要是师小红五十岁老来得子，加上丈母娘、丈母爹俩人都是聋哑人，

他将大部分精力放在了照顾家庭上，所以鲜少露面。

丫鬟小喜、小巧现如今是一些爆款电视剧的配角，柯世昭扮演者徐光据说因家庭变故深受打击而退圈，

公主和驸马这对，涓子走了相夫教子路线，比较低调行事，沙溢变身为大热的综艺咖，这些大家都知道，

最可惜的是那个漂亮的哑妹，直接查无此人了，

要知道就这个颜值放到二十年后，也是吃香啊！

结语

其实新版的《花轿喜事》，让大家吐槽审美降级的同时，又让我想到了一个问题，

为啥近几年资本方频频翻拍老剧，翻车翻得越狠，后辈拍的越欢？

新版粉红女郎

这难道不是说明如今的娱乐圈，真的拿不出来好剧本了吗？

而且明明技术在进步，为啥审美在降级、演员的演技代代差？

究竟是无脑粉丝的纵容，还是相关规范约束的轻，真是该画个问号了。