品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

山川马前阔,不敢计归时。”,靖康之变后,陈与义随逃难人群南下,途经商水,作《发商水道中》,这是他南奔途中作的第一首诗。

前路漫漫,山水迢迢,归期杳杳,未有已时,在其后近五年的时间里,陈与义辗转流寓于河南、湖北、湖南、广东等地,历尽艰难险阻。

建炎三年(1129年),陈与义漂泊到了湖南岳阳,借居在友人的园林中,“春寒未了怯园公”,彼时他还给自己取了个“园公”的雅号。

滞留湖湘期间,他不仅结交了许多好友,还创作了大量脍炙人口的佳作,《春寒》、《伤春》、《登岳阳楼二首》等,都是彼时的作品。

《次韵乐文卿北园》也是这一时期的作品,次韵也称步韵,是和诗的一种,即步乐文卿诗韵创作的七律,关于乐文卿,史料上没有记载。

此诗虽然没有《伤春》等诗选题之高远,但是,寻常中亦见奇妙,陈与义此诗一经问世,就深得时人赞赏,后世的诗评家更是赞不绝口。

故园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。
四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。
梅花不是人间白,日色争如酒面红。
且复高吟置馀事,此生能费几诗筒。——宋 陈与义《次韵乐文卿北园》

简译

漂泊无依,回归故园的计划一次又一次的落空,这鸟儿令人心惊的啼叫,天下处处相同。

我孤身一人守着四面墙壁,做不完回乡的梦,愁肠百结,鬓发苍苍,又是春风骀荡之时。

冰清玉洁的白梅花,非同寻常,那西坠的火红斜阳,又如何比得上我喝醉后的满面红光?

只管放声吟诗,把那一切都置之度外,人生如此短暂,我又能用掉多少个寄诗的竹筒呢?

赏析

故园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。”,首联写客里逢春的思归之情,陈与义出生在洛阳,南下后,不知归期何日。

彼时,北宋都城亦被金人占领,烽烟不断,战乱频繁,北归无期,逃亡在外的三年时间里,他时刻在计划着回乡的日程。

可是,计划总是一次次地落空,“今春看又过,何日是归年?”,异乡逢春,又触发了他的思归之情,一如避蜀的杜甫。

"啼鸟惊心",化用杜甫《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”之句,二人都是背井离乡之人,自然有着情感上的共鸣。

四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。”,颔联写客居异乡的孤单寂寞冷,漂泊在外,孑然一身,愁绪满怀,华发丛生。

白头搔更短,浑欲不胜簪。”,杜甫彼时的国仇家恨,陈与义是如此的感同身受,落魄潦倒,有家难归,春风里无限忧愁。

四壁一身”谓贫穷孤单,《史记 司马相如列传》中说,司马相如归成都“家居图四壁立”,“百忧”谓千愁百优,谓愁多。

梅花不是人间白,日色争如酒面红。”,颈联后句写春景,借以抒发自己的高洁情怀,次句写客居之愁,孤单寂寥,借酒消愁。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。”,梅花傲雪,是清高坚韧和洁身自好的象征,此诗中的白梅花亦是诗人美好品质的写照。

爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功”,贪杯是为解忧,沉酣一梦,忧愁都抛之脑后,唯有酒才能令其缓解背井离乡的身世之愁。

且复高吟置余事,此生能费几诗筒。”,尾联抒发了诗人的旷达胸怀,既然无力改变,那就顺其自然,用诗歌来寄托自己的情怀。

这其实是无可奈何之举,自己不过一介书生,虽有大志,但乱世漂泊,三年里,犹未追上宋高宗的脚步,纵有万卷驱戎策又如何呢?

前路渺渺,归期无望,年华老大,鬓生华发,有志难酬,彼时,诗人内心的痛苦无处排遣,万般无奈之下,唯有开解自己放开心怀。

陈与义此诗小中见大,笔法凝练,自然浑厚,介于苏轼和黄庭坚之间,纪晓岚赞其“绝有笔力”,陈衍评其“濡染大笔,百读不厌。”

后记

陈与义,字去非,号简斋,北宋名臣陈希亮曾孙,自幼聪颖,24岁考中进士,是南宋初年著名诗人,工于填词,词风近苏轼,有《简斋集》传世。

杏花疏影里,吹笛到天明。”,陈与义前半生顺遂惬意,彼时诗风亦清新自然,29岁那年因为《墨梅》组诗得到宋徽宗青睐,被晋升为符宝郎。

北宋覆亡后,陈与义追随宋高宗的脚步,辗转多地,于绍兴五年抵达临安,高宗感其忠义,任其为礼部侍郎,后又召其为给事中,参与政事讨论。

百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。”,陈与义胸怀大略,有理想和抱负,从政期间,呕心沥血,鞠躬尽瘁,尽心尽力辅佐宋高宗,以期复兴。

客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。”,陈与义反对议和,与宋高宗的偏安政策不合,眼看收复中原无望,失望至及的陈与义遂选择辞官归隐。

陈与义诗学杜甫,南下后,诗风愈加趋于沉郁悲壮,但这首《次韵乐文卿北园》,风格却介于苏轼和黄庭坚之间,既有苏轼的挥洒自如,也有黄庭坚的洒脱旷达,历来广受好评。

参考资料
《宋史 陈与义传》

注:本文系刘玲原创,谢绝搬运和抄袭,图片来自网络,版权归原作者,如有不妥联系删除,谢谢您的关注和支持。