“她meanmean是祥ray（瑞）”
“你父亲犯了straight（死罪）”
“in（殷）商勇士，踏平冀Joe（州）”
最近，你身边有这种苦练新兴“小语种”的朋友吗？
这种“魔性”的“商务殷语”出自电影《封神第一部》，片中费翔饰演的商王“in show”（殷寿）凭借“迷之发音”让网友们“上头”了↓↓↓
（视频来源：视频号@Z世代说）
把中文台词说出英文的感觉是种什么体验？
看过《封神第一部》的朋友“懂的都懂”↓
“马can（看）到什么
是run（人）决定的”
“国book（不可）一日无君”
“这小小的fashion（封神）榜
真的能消除天chain（谴）？”
（来源：抖音@电影封神第一部）
演员费翔的独特发音让大家直呼“洗脑”，甚至有许多观众表示：“殷寿就是要这个口音，不接受任何反驳！”
“商务殷语”有多火？
“上头”的网友连夜编写了“课程教材”↓
（图源：小红书@吃猴子的小桃子）
既然有了“教学”，肯定会有“测试题”，封神后遗症必做↓
（图源：微博）
感染力极强的“商务殷语”还引发许多网友模仿“邪魅狂狷”的表情，配上霸气“魔性”的口音，人人都可以是“in show”（殷寿）↓
（来源：抖音@吕明星）
（来源：抖音@戏很多的金兑）
火出圈的“商务殷语”还玩出了更多花样↓
进行反诈科普时：
“那个ruen（人）不是你的朋友
我才是你的朋友
你要做我zhui（最）清醒的朋友”
（图源：抖音@警民直通车-上海）
进行禁毒宣传时：
“你们都说它是祥ray（瑞）
可它明明是妖孽
它funder（犯的）
可是straight（死罪）”
（图源：抖音@广州禁毒）
对于“商务殷语”的火爆，演员费翔也作出了回应，他不仅认领了“商务殷语开创者”的身份，还说“这个不是那么好模仿的”。
他解释自己家里从小是中英文都说，可是上学在学校是说英文的，所以说话（发音）比较有特点。
他表示很高兴看到大家一起学习、模仿，做最勇敢的“殷语”勇士。
（图源：抖音@电影封神第一部）
小伙伴们，你们看《封神第一部》了吗？“殷语”说得怎么样了？
电影《封神第一部：朝歌风云》是系列电影“封神三部曲”中的第一部，由乌尔善导演，费翔、李雪健、黄渤、陈坤等联袂出演。
影片讲述商王殷寿与狐妖妲己勾结，暴虐无道，引发天谴。昆仑仙人姜子牙携“封神榜”下山，寻找天下共主，以救苍生。西伯侯之子姬发逐渐发现殷寿的本来面目，反出朝歌……
该片在上映的第25天，票房突破20亿大关，且一直维持着极高的网络热度。“封神自来水”（自发宣传封神的人）也将诸如“助力闻太师回朝”“just听北伯”“妲己是殷寿的‘哈基米’”等影片相关话题屡次冲上热搜榜单。
据猫眼专业版数据显示，截至8月15日15时00分，电影《封神第一部》上映至第27天，总票房达20.60亿，累计观影人次达4742.4万。
Over the span of a decade, film director Wuershan has steadfastly devoted himself to a singular pursuit: training his actors and helming the Creation of the Gods trilogy. Now, audiences can judge for themselves the fruits of the filmmaker's efforts.
The first installment of the franchise, Creation of the Gods I: Kingdom of Storms, has been drawing Chinese movie lovers to cinemas nationwide since its release on July 20, becoming one of the biggest summer blockbusters.
Creation of the Gods tells the story of a notorious tyrant and his overthrow by an army of justice approximately 3,000 years ago. The trilogy once again brings to life the legends of Fengshen Yanyi (The Investiture of the Gods), a Ming Dynasty (1368-1644) novel.
In the original story, a household tale for many Chinese, the tyrant King Zhou becomes captivated by Daji, the fox demon which takes possession of a beautiful woman's body. The cunning creature entices the ruler into indulging in debauchery, abusing his power and mercilessly slaughtering innocent people.
Ji Fa, a prince of a subordinate territory, rises in rebellion, leading the armies of his territory to resist the tyrant. During the war, many figures emerge, some of whom become widely recognized heroes. Among them are Jiang Ziya, a wise sage whose talent is discovered in his 70s, Yang Jian, a superhero with a third eye on his forehead, and Nezha, who possesses flaming wheels beneath his feet. Some of these iconic mythological figures are featured in the movie.
来源 | Z世代说公众号综编自电影封神第一部，1905电影网，中国日报网，抖音@警民直通车-上海，抖音@广州禁毒，微博及译世界等
制作｜绢生
审核｜肖英 / 万顷
终审｜清欢
转自：语言茶座
【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。
热门跟贴