今天来聊聊《菜根谭》应酬篇第70条，原文是这么说的：

  • 仇边之弩易避，而恩里之戈难防；
  • 苦时之坎易逃，而乐处之阱难脱。

意思是说：

从仇人那里射来的弩箭容易躲避，可是从恩人那里来的戈戟难以提防；

艰苦之时的坎坷容易度过，而乐逸之时的陷阱难以逃脱。

一、仇边之弩易避，而恩里之戈难防；

对于仇人，我们本来就会提起警觉心，所以从仇人那里射来的弩箭，我们还是容易躲避掉的。

所谓“明枪易躲，暗箭难防”，说的就是此处的「仇边之弩易避，而恩里之戈难防」。

对于恩人，我们是不会提起警觉心的，就好像我们不会防备亲人一样。

而「恩里之戈难防」，背后就是要告诉我们“防人之心不可无”，时刻都要提起警觉心。