本文转自：人民日报客户端

9月29日，在2023年利雅得国际书展上，天津科学技术出版社通过天津出版国际文化发展有限公司，就《田间逐梦：科技小院15年助农实践》一书，与阿联酋出版商协会签署了图书版权许可协议。阿联酋出版商协会主席阿卜杜拉.卡阿比表示，将在2025年4月前完成翻译工作。

《田间逐梦》是辽宁作家杨春风创作的一部报告文学，由天津科学技术出版社出版发行。天津出版传媒集团出版部部长任洁介绍，科技小院是当代中国的一种新型助农模式，由中国农业大学在2009年创建于河北曲周，目前科技小院已发展到1048个，分布在全国31个省、自治区、直辖市，并被援引到了“一带一路”沿线的12个非洲国家，以及东南亚的老挝。

天津科学技术出版社副总编辑方艳说，《田间逐梦》是对科技小院15年奋斗历程的精彩的文学呈现，此次作为天津出版传媒集团的重要参展作品参展并签署版权输出协议，旨在使科技小院这一“中国模式”为更多人所知，并使更多人投身到科技小院的建设中来，使之惠及阿拉伯国家的广大农民。

本书作者杨春风应邀参加了此次书展并出席签约仪式。她说，此届利雅得国际书展以“鼓舞人心的目的地”为主题，吸引了来自32个国家的1800多家出版社参展，是历年来规模最大的一次。《田间逐梦》的版权输出在此次文化盛会上的签约，代表了协议双方对本书的认可，对科技小院这一“中国经验”的认可，期待它的翻译出版，能够助力阿拉伯世界的农业发展，就像它在中国所发挥的作用那样。

中国展台由天津出版传媒集团负责搭建，展位体现中国传统建筑风格，引起沙特读者纷纷驻足拍照。