根据观察者网的报道，在美国撤出阿富汗前后，那些曾经与美国合作的当地翻译们的生命正受到前所未有的威胁。在美国军队驻扎阿富汗的20年里，许多阿富汗人被招募为翻译，但随着美国军队的离开，这些翻译却被留在了那里。加上他们的家人，总共多达5万人。最初，美国计划为这些人办理美国签证，但不到十天，美国却改变了主意，开始试图将这个问题推卸给阿富汗的邻国哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦。然而，这三个国家都表现出了拒绝的态度。乌兹别克斯坦表现得尤为坚决，明确表示无法满足这一要求，而其他两国则默默地表示反对。显然，其他两国不愿与美国在这个问题上正面对抗，而乌兹别克斯坦则明确指出，本国法律不同意为这些阿富汗公民提供难民身份。对于那些在过去20年里为美国付出了努力的阿富汗翻译来说，他们现在发觉美国竟然变卦，签证变得毫无价值，而他们对未来的命运一无所知。

对于阿富汗来说，这些人曾在国家危难之际帮助了美国军队，但现在却被视为叛徒，即使能幸免于难，他们在国内也将受到卑视。而对于中亚三国来说，如果他们在美国的压力下临时收留这些阿富汗翻译，不仅会对国内的脆弱经济产生冲击，还可能招致塔利班的不满。尽管塔利班领导人曾承诺原谅这些翻译，并且联合国也提出了在这些国家与阿富汗边界设立代表处来帮助容纳这些翻译的建议，但如果中亚三国忽视这些提议而直接容纳这些翻译，将被视为对塔利班政权的挑衅，进一步激化地区紧张局势。

美国的这一决定再次暴露了其虚伪和不负责任的一面。所有问题都被转嫁给了阿富汗翻译和中亚三国，而美国则自己置身事外。近年来，美国在世界各地制造了类似的困境，为了追求自身利益，却没有考虑到战乱可能导致的难民潮等后果。尽管美军总是打着人权的旗号，却没有认识到正是他们的行动破坏了世界人权。