周泰·书声 第二十二期

《合同法基础原理》

〔美〕梅尔文·A.艾森伯格 | 著

孙良国 王怡聪 | 译

【点击图片直达购买页面】

本书是梅尔文·A.艾森伯格教授五十多年合同法研究的集大成著作，几乎涵盖了合同法的所有核心内容；全书分为7个主要议题，22个部分，共57章，体现了合同法的精髓，并对诸多问题作出了精辟的论述。

至此，“周泰·书声”第二十二期邀请了七位学术界嘉宾，共同品读这本《合同法基础原理》佳作！

“周泰·书声”第二十二期邀请了：

主持人：

•熊 浩

复旦大学法学院副教授

嘉宾：

•满洪杰

华东政法大学教授

• 李世刚

复旦大学法学院教授

• 姚明斌

华东政法大学教授

• 班天可

复旦大学法学院副教授

• 陈韵希

上海交通大学凯原法学院副教授

• 施鸿鹏

复旦大学法学院副教授

• 孙良国

吉林大学法学院教授 （译者）

以上嘉宾做客直播间，共同品读《合同法基础原理》的内容，精彩不容错过～

本书简介

【点击图片直达购买页面】

本书是艾森伯格教授五十多年合同法研究的集大成著作，几乎涵盖了合同法的所有核心内容，且有一定深度，但又不过于抽象，体系编排清晰独特，是合同法研究的经典作品，也是我国法律人系统学习美国合同法不可多得的经典体系书。本书分为7个主要议题，22个部分，共57章。其编排体现了合同法侧重救济法的基本观念：第一个议题是合同法的理论基础。该部分关注合同法的理论、基础原则、合同法从古典到现代的变迁，合同法中的道德因素，行为经济学与合同法，合同法中的过错。第二个议题是合同救济。论述了期望损害赔偿、继续履行、获益赔偿、恢复利益赔偿、违约金等救济问题，这部分共分14章，为核心内容。第三个议题是合同解释。第四个议题涉及合同成立。包括格式合同、口头证据规则。第五个议题为合同效力瑕疵部分。主要包括错误、披露与情势变更。第六个议题为合同履行问题。如履行顺序、履行条件、预期毁约、履行保障、实质违约、实质履行等。第七个议题为诚实信用及其他相关问题等。

作者介绍

〔美〕梅尔文·A.艾森伯格

加州大学伯克利分校法学院“杰西·乔珀”法学荣休教授

在以最优异成绩从哈佛法学院毕业后，就职于纽约的凯伊·舒尔·菲尔曼·海斯&汉德勒律师事务所。曾担任肯尼迪总统遇刺总统委员会（沃伦委员会）的助理法律顾问和纽约市的助理公司法律顾问。1966年加入加州大学伯克利分校法学院。

1984年入选美国艺术与科学院院士，同时他也是古根海姆学者和富布赖特高级学者，拥有科隆大学和米兰大学荣誉法学博士学位。1984年，他在密歇根大学发表了库利演讲。此外，他还在美国、德国、意大利、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰和日本的多所大学做演讲。1990年，他被授予加州大学伯克利分校杰出教学奖。1991年到1993年，担任美国法学会的理查德·阿米·卡特法官教席。1992年，担任东京大学访问教授。1998年至2009年担任哥伦比亚大学法学院访问教授。

曾任美国法学会《公司治理原则》的首席报告人，是该学会《代理法重述（第三次）》《返还和不当得利法重述(第三次)》的顾问，担任美国律师协会公司法委员会会员以及美国法学会《消费者合同法重述》顾问。

著有《普通法的本质》（法律出版社2004年版）和《公司法的结构》（法律出版社1999年版），此外，他还出版了合同法和公司法方面的案例书。

译者介绍

孙良国

吉林大学法学院教授吉林大学法学博士，清华大学法学博士后，加州大学伯克利分校法学院、芝加哥大学法学院、艾奥瓦大学法学院访问学者，主要研究方向为合同法学、侵权责任法学、法和经济学、私法一般理论。

王怡聪

深圳证券交易所员工，吉林大学民商法学博士，美国弗吉尼亚大学法学硕士，主要研究方向为证券法、公司治理、救济法。

嘉宾导读

熊浩（主持人）

复旦大学法学院副教授

普通法体系下的合同法，是国际商事规则的重要渊源和基础。孙良国教授、王怡聪博士所翻译的这本艾森博格教授的《合同法基础原理》则为我们理解这一重要的规范与理论体系提供了典范性素材。特别值得一提的是，本书包含有对合同法基础法理的理论凝练与交叉学科阐释，这会给读者带来超越法条维度的深刻洞见，从而更为深入地理解人类互动行为及其法律规制的要义。

孙良国（译者）

吉林大学法学院教授

无论是初入法界的学生，还是经验丰富的律师，抑或学富五车的学者，都能够从艾森伯格教授多元方法的运用、交易现象的洞察、规范世界的理解以及精彩绝伦的分析中，获得知识的提升和思想的启迪。

满洪杰

华东政法大学教授

合同法作为交易法，一方面具有不同历史与社会条件下形成的个性，另一方面也有着市场经济所要求的共性。孙良国教授等翻译的《合同法基础原理》，是艾森伯格教授对于普通法系特别是美国合同法研究的扛鼎巨制，对于广大读者了解美国合同法，以及对照学习我国合同法的理论，均为不可或缺的案头良伴。

李世刚

复旦大学法学院教授

在这本《合同法基础原理》中，艾森伯格教授对合同法领域的诸多重要议题进行了深入的探讨。对于选定的规则之现状，艾森伯格教授不仅关注阐述其历史形成，而且常会从具有争议的观点入手，要言不烦地从社会文化、法律制度和政策等角度对其取舍或限制问题作出分析，论述充满着对传统制度反思的洞见。任何一个研究者如果对既有合同制度的理解存在某种坚定的信念，那么他也必将在艾森伯格教授的论述与反思中找到自身信念的遥远回响。

姚明斌

华东政法大学教授

对于研究和学习合同法理论的中国读者而言，艾森伯格教授的《合同法基础原理》至少可以在三个层面提供重要的启发：其一，方法论路径，即从“现有的规则”探究、检讨规则背后的“正当性”问题，再依之寻求“更好的规则”；其二，法价值立场与法技术细节的有效呼应、印证；其三，重视从体系的高度，观照和揭示规则、原理的体系效应。译事难为，经典尤然，感谢良国教授、怡聪博士的倾心倾力。

班天可

复旦大学法学院副教授

美国合同法巨擘艾森伯格教授有着天才的分析能力和深刻的批判精神。本书是艾森伯格教授晚年对其五十年学术生涯的总结和再体系化。书中能看到对约因、可预见性规则等传统理论的反思，对关系契约、效率违约等新兴理论的回应，对行为经济学的积极引介。在合同解释、错误等意思表示相关议题上，也能看到和大陆法理论的趋同。相信本书能够将作者五十年的修为传授于读者。

陈韵希

上海交通大学凯原法学院副教授

本书是美国合同法大家梅尔文·A·艾森伯格教授撰写的美国合同法进阶型研究书，它全面展现了艾森伯格教授对合同法各项规则基础原理和建构逻辑的深刻理解及思考。在本书中，艾森伯格教授剖析了合同法规则背后的政策、道德和经验命题，并通过对这些多元价值规范的衡量探讨合同法规则的应然建构方式，其观点极具洞察力和启发性；旁征博引了美国合同法领域几乎所有重要的学术观点，每一论点的展开均有生动的英美法经典案例作为支撑；文字晓畅，可读性强。本书无疑是合同法研究者的必读佳作。

施鸿鹏

复旦大学法学院副教授

我们当前的合同法律制度深受两大法系的影响，这意味着对英美法的系统研习对于我们理解我们的合同法而言深有裨益。尤其是，解开在一些问题上的谜团，修正对一些制度常有的误解，在一个较高的水平上凝聚对英美合同法中诸多重要问题的共识，是我们进一步一起推进合同制度研究的重要基础。在我看来，艾森伯格教授的《合同法基础原理》就发挥着这样的助推器功能。

媒体支持

燕大元照、青苗法鸣、法宝学堂

法律部落、百度律临、名家讲堂

（排名不分先后）

周泰·书声丨《法经济分析：方法论20讲》品读会

北京周泰律师事务所 2023年8月31日

周泰·书声丨《基本权利》品读会

北京周泰律师事务所 2023年7月13日

周泰·书声丨《营商的法律与伦理环境》品读会

北京周泰律师事务所 2023年6月15日

欢迎点“赞”和“在看”，与朋友共享精彩内容