震惊、恐惧和沮丧只是外国游客在韩国佛教寺庙第一次见到万字符时所经历的众多情绪中的一小部分。因为对于某些人，尤其是来自西方国家的人来说，这个符号更普遍地被称为万字符。

纳粹德国对万字符的现代使用从 1920 年持续到 1945 年，逐渐成为种族主义和仇恨的代名词。然而，佛教对万字符的使用早于纳粹德国劫持这个前现代符号的时间。在佛教，特别是韩国佛教中，卐字在韩语中被称为“manja”，象征着好运和吉祥。因此，德国纳粹分子和佛教徒的用法背后的含义是天壤之别。

那么，让我们仔细看看 Manja 的历史、它的传统象征意义以及在韩国佛教寺庙中可以找到它的地方。

卍字符首次使用可以追溯到大约 5000 年前的印度河流域文明。卍字符在世界各地多种文化的艺术中随处可见，例如埃及人、罗马人、希腊人、美洲原住民、波斯人和东亚人。在宗教方面，它可以在印度教、佛教和耆那教中找到。韩国佛教万字主要面向左，而纳粹万字符则面向右，通常具有 45 度的位移。

“卍”一词是梵文“卍”字的音译。这是一个复合词。“Su/sv”翻译为“好的或吉祥的”，而“asti”的意思是“它是”。而“ka”只是一个小型后缀。”因此，所有这些放在一起，卍字符在英语中的意思只是“很好”或“一切都很好”。

在佛教文献的开头经常会看到此标志，就像在印度教中一样。在佛教经典中，这个符号代表宇宙和谐、繁荣、吉祥、正法、长寿和永恒。世界各地不同形式的佛教具有与卍字相关的不同含义。在佛陀的胸部、脚部或手掌上印有左面的卍字是很常见的。它与法轮和法轮的转动同义。更一般地说，该形状象征着轮回的永恒循环（出生、生命和死亡的无尽循环），这是佛教的核心教义。

韩语manja通常用来代表整个创造，这个词的字面意思是“10000的字符”。为什么数字10000如此重要？“man”是汉语中“wan”的音译。这个字变体有“无数”、“全部”或“永恒”的意思。因此，“人man”是“10000”和“无数”的谐音，因此这两个词之间存在着联系。

那么在韩国佛教寺庙或隐修院中，究竟在哪里可以找到“卍”字符号呢？事实上，当您在韩国地图上寻找寺庙或隐居处时，划分寺庙的地图图标是“manja”。至于寺庙本身，你几乎可以在任何地方找到manja，包括寺庙的神殿和佛教艺术品。找到它的一些更常见的地方是主厅屋顶上的装饰画。manja的另一个地方是装饰在供奉佛陀的画作的胸前或菩萨可能穿的衣服上面。

整个朝鲜半岛有无数的 manja 例子。在韩国的佛诞庆祝活动中，manja尤其引人注目。以下是您可以在韩国佛教寺庙中找到的 “卍” 的一些具体示例。釜山三光寺大雄殿和庆南山清大院大雄殿的屋顶。釜山机张郡长安寺天王门内的天花板上也有一个大型“卍”。庆尚南道山清市内院寺的七星壁画中央，有一个美丽的白色“卍”，装饰在因陀罗的胸部。庆尚北道永川万佛寺的大型青铜卧佛的脚上也可以找到“卍”符号。

当您在韩国佛教寺庙中看到“卍”字符号时，您就会知道它是好运和吉祥的象征。也许佛教寺庙就是实现和平与美丽的变革工具之一。