CBA开出罚单，北京首钢男篮总计被罚11万，其中，范子铭被罚4万，翟晓川被罚6万，总经理张云松被罚1万。

回到北京跟天津的对决中，在比赛第三节还剩8分31秒的时候，范子铭倒地争球，突然情绪失控，连续踢脚，惹怒了天津球员李荣培，两人发生口角，范子铭起身之后，冲向对方，被雷蒙死死抱住。

双方球员聚成一团，冲突中，翟晓川为范子铭出头，直接推倒了对方外援詹姆斯。翟晓川这一动作也吃到了违体犯规，当时，北京37-62落后，球员心态失衡，导致了冲突发生。

如今，CBA官方认定，范子铭、翟晓川的行为都违反了体育运动精神。范子铭碑罚款4万，情节较为严重的翟晓川被处以罚款人民币5万元的处罚，且翟晓川作为球队队长，依照本赛季CBA联赛赛风赛纪责任人制度相关规定，对其追加处罚人民币1万元，共计处罚人民币6万元。

另外，北京首钢俱乐部第一责任人张云松对本俱乐部、球队负有管理责任，依照本赛季CBA联赛赛风赛纪责任人制度相关规定，对张云松处以罚款人民币1万元的处罚。