在新西兰惯例中,议员必须宣誓效忠国王,而原住民毛利议员在惠灵顿的议会开幕式上打破了这一惯例,首先宣誓效忠他们的后代和国家的创始文件。

这一争议引发了热议,人们争论是否有人称呼国王为“查尔斯”或者“皮疹”。本文将探讨这一宣誓引发的争议,并分析毛利议员的口语化观点和表述。

惠灵顿的议会开幕式上,新西兰的土著毛利议员打破了传统的宣誓仪式,首先宣誓效忠他们的后代和国家的创始文件。Te Pati Maori这个代表毛利人民的最小政党的六名议员后来宣誓效忠国王,但至少有两人选择改称国王为“Kingi Harehare”,而非传统的“Kingi Tiare”。

Te Pati Maori的联合领袖Rawiri Waititi告诉当地媒体,Harehare只是“查尔斯”的另一个名字。然而,根据毛利词典的解释,Harehare也可以意味着“皮疹”或者“疮口”。这个词还可以用来形容令人反感或冒犯的事物。

Te Pati Maori希望取消英国君主作为国家元首的地位,他们在仪式前发表了一份声明,认为宣誓仪式象征着议会将殖民权力置于土著人民地位之上。他们希望通过这一行动展示对毛利人民的尊重和认可。

与此同时,在议会外面,抗议者和平示威,抗议新当选的保守联合政府所实施的“反毛利”政策。这个新政府最近宣布将减少毛利语的使用,并暗示对毛利健康机构进行改变。

这场宣誓引发的争议引起了公众对新西兰王室和毛利人民地位的关注。毛利政治人物的口语化观点和表述使得这个问题更加引人注目。

无论最后的称呼是叫国王“查尔斯”还是“皮疹”,这场争议都反映出新西兰社会中毛利人民的地位和权益的重要性。我们将继续关注此事的进展,并看看未来会有怎样的解决方案出现。