一般来说,银币爱好对齿边较关注。2017年在首席注册后发过几篇直边齿有关帖子,本拟继续介绍其他型态的边道,但因故未能实现。近日抽空将历年来搜罗的新旧图片整理补充后发上,供对字边的文字是怎麽压印上去有兴趣的同好参考。

首先,字边(lettered edge)分为凹入或凸起,此处介绍的是以滚压制作法凹入式成形的字边及花边。花边形式很多,此处通称(ornamented edge)。文字凸起者另帖介绍。

硬币尤其是贵金属为材料的金银币,自古以来伪造及剪边即是问题,防止之法就是在边道上加字,早期法国使用套环,但工法非常困难成本亦高,始终困扰欧洲各国。经过百馀年的改进,法国工程师卡斯廷(Jean Castaing )在1679年或更早发明了币边刻字的机器,多年后先被法国造币厂采用解决了这个问题。后来英国皇家造币厂也采用此法,因此这种在硬币边到加字的机器称为“Castaing machine”(卡斯廷机)

早期之卡斯廷机(Castaing machine),1765年操作情景示意图(往复式)

工匠用摇臂转动条在硬币边道压上文字或图案

美国钱币协会(American Numismatic Association, ANA)展示之卡斯廷机

基本制作方式示意图

请参考PCGS《官方指南》p.203/212

维也纳艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum, Vienna)展示之旋转式滚字机模具实物,为制作Maria Theresa thaler(俗称大奶妈奥匈帝国银币用),上方为制作原模用冲头,

艺术史博物馆有两座相同之建筑,兴建于1872年(清同治十一年)到1891年(清光绪十七年)之间,广场铜像即Maria Theresa,摄于2019年。

十八世纪用之滚字机实物

往复式滚字机,1763年制,即清乾隆二十八年

旋转式滚字机,应在十八世纪下半制成

MariaTheresa thaler银币,1741年起开始发行,迄今仍有生产,所有后制版的年份标示均为1780年。

中国老银币罕见以滚压法制作的非直齿流通币及样币

老江南

袁三T边

袁三鹰洋边

(注意花纹重叠现象)

美国费城造币厂试制的金本位梅花边样币

(受力处鼓起,币面出现波浪状现象,称“饼乾边”)

滚压法制作的当代流通币

后面两图可看到滚边发生重叠的异常现象

据创办上海第一家西式医院<仁济医院>的英国传教士兼医师雒魏林于1861年伦敦出版的《在华医药传道纪事》书内叙述:“边道是刻在窄钢条的交叉形花纹,工匠在银饼顺著滑槽溜下时用木鎚敲打,使钢槽内的纹路转印至边道上。”

请注意,花纹有重叠现象

以上介绍的是以滚压制作硬币凹入式字边/花边的方法,文字凸出的压制法另帖说明。