本文转自：人民日报客户端

曹玲娟

1936年，作家老舍先生在《宇宙风》杂志上连载长篇小说《骆驼祥子》，这部小说被誉为“现代文学史上最优秀的长篇小说之一”。在《骆驼祥子》中，老舍先生以细腻的笔触描写了北京城的风物，浓郁的古都风情充盈于字里行间，凝结着一代北京人的文化与记忆。

而作为“老舍专业户”的导演方旭，曾多次将老舍先生的经典文学作品改编成戏剧作品。2024年1月12日-13日，他将把全新版《骆驼祥子》搬上东方艺术中心舞台，让“京味儿”的文学变成“京味儿”的话剧，此次版本齐聚老中青三代实力派演员，组成豪华版“全男班”阵容出演。

钟情于老舍笔下的幽默与京味儿，从第一次改编小说《我这一辈子》开始，方旭陆续执导了《猫城记》、《老李对爱的幻想》（改编自《离婚》）、《牛天赐》（改编自《牛天赐传》）、《老舍赶集》（改编自老舍四篇短篇小说与两篇散文）、《二马》等多部由老舍先生的小说改编而来的话剧作品，由此收获“老舍专业户”称号。

这次，他将在舞台上呈现《骆驼祥子》穿越时空的烟火气息、市井百态。舞美上，将以北平城的元素为基础，以光影的变幻、不同元素的拼接等形式，用写意的方式勾勒出最美的北平城。在改编过程中，方旭表示，希望能用新的舞台呈现方式和现代戏剧的技巧，让这部“八十五岁高龄”的文学经典，在当下的舞台上“返老还童”。

在《牛天赐》和《二马》中，方旭都大胆地采用了“全男班”演员，打破了观演习惯。在《骆驼祥子》中，方旭继续沿用了这一创作思路，让剧中角色全部由男性演员来扮演。孙宁、郭笑、刘欣然、赵震等多位演员组成了令人瞩目的阵容。

“全男班”会带来怎样的戏剧效果？由男性演员扮演的虎妞，会如何表现和祥子的爱情悲剧？方旭坚持，形式需服务于内容，如果脱离内容，形式则失去意义。这次改编中，方旭并未和以往作品一样将祥子和虎妞的爱情故事作为故事核心，而是把故事的焦点放在了祥子本人身上，他让老、中、青三代的演员同台表演，共同在舞台上演绎处于人生中不同阶段的祥子。不同形象、气质的三位祥子或血气方刚、充满希望，或理想破灭、深陷绝望，或自甘堕落、麻木不仁……从新的艺术视角出发，三位祥子将在舞台上共同呈现祥子这个“闷葫芦”的心灵史——隐秘、幽微而丰富。