汉字是表意文字，每一个字体都有其特殊的含义。

在构造名词方面，汉字也有很强的关联性，让人一目了然。比如激光和极光，这两个现代汉语词汇，即使是古代穿越回来的人，也能快一下子了解这是两种不同的“光”。

而在表音字母中，只能通过字母的排列组合来塑造一个新词，激光的英文名叫“laser”,也叫镭射，极光的英文名叫“aurora”，如果是牛顿创越回现代英国，见到这两个词汇恐怕都会一头雾水。

当然，汉语词汇不仅容易识别，在构造新词方面也能赋予很多美好的寓意。在这点上，我们对他国的国家称谓上体现的淋漓尽致。

古代人再给其他国家或民族取名时，因为受到“华夷思想”的影响，认为自己处于世界的中心，而对中国以外的地区抱有不屑的态度，比如北狄、西戎、东胡和南蛮，再给其他国家取名时，也多以“鄙夷”的称谓，如倭寇、鞑靼、暹罗（泰国）、鲜卑、寮国（老挝）、身毒（印度）等。

进入近现代以来，中国被迫打开国门，与世界互通往来。中华文明不再认为自己是世界的中心，西方文明在很多层面都比中华文明更为先进。西风东渐，明末清初，为了更好向西方国家学习，如果再以“轻蔑”的国家称谓来称呼，不利于民众思想的打开和外来先进文明的传入，同时也为了更好地处理国与国之间的关系，中国在对舶来文明的国家在称谓上也赋予诸多美好的寓意。

以下列举几个仅供参考：
1、英国，不言而喻，风度翩翩的国度。

2、法国，法度开明的国度；

3、美国，美丽国度；

4、泰国，一改以往“暹罗”的称谓，取名“泰”，有国泰民安之意；

5、德国，品德高尚的国度；

6、日本，一改“倭国”的称谓，中日自古就有往来，从尊重日本角度，直译其国名；

7、瑞士，祥瑞高尚的国度；

8、韩国，以战国七雄之一的“韩国”取名；

9、俄国，我们没有称俄国为“恶国”，但对方称呼中国为“契丹”，令人心寒。

以上是一些在中文名中看来非常有诗意的国家名称，虽然是音译或直接采自日本的翻译，但中文有很多的表达善意和美好的词汇去构建国人对他国的好感，这也是中国文化“含蓄内敛，真诚包容”的体现。

曾经一个美国相声节目，可以更好的总结本文的主题：“中国人给其他国家取名的时候都非常美好，比如英国、美国、法国和德国等，但给自己国家的名字却不知所谓，中国，the centre of country，中间的国家”。台下哄然大笑。

在这里，美国相声演员显然将“中央”和“中间”混为一谈。但如无任何，中国人对他人的善意和美好的祝福已经传达到位。