2023世俱杯半决赛，亚冠冠军浦和红钻将挑战欧冠冠军曼城。赛前，浦和红钻主帅斯科尔扎携球员酒井宏树出席了赛前新闻发布会。

Q.曼城作为世界上首屈一指的豪门俱乐部之一，作为浦和红钻的主帅，为了比赛胜利，您觉得哪方面需要重视呢？

既然对手是曼城的话，光在这说我觉得没什么意义。硬要说哪个方面需要重视的话，那就是全部都需要。从比赛一开始，战略、战术再到比赛内容，我们都必须去努力挑战自己的极限。在这样的比赛中，突破自身极限是非常重要的。

Q.很多人都说曼城是世界上最棒的球队，教练您认为哪方面会很困难？作为教练不仅要考虑如何应对，还要考虑如何胜利，但是对上如此级别的球队，教练您是怎么想的？

无论哪支球队遇上曼城这样实力的队伍比赛都会很艰难。 对我们来说，球队的精神面貌非常重要，无论是比赛前还是比赛当中都是如此。还有信心，因为这是世俱杯，而曼城可以说是最难对付的对手。然而，这是我们的宿命。 如果我们能挺过这一关，我想在战术层面上会轻松一些。从纸面实力上来看，浦和红钻在所有方面都弱于曼城。但到了比赛中，可就不一定了，我们阵中可是聚集了一群特点鲜明的球员。曼城是欧洲冠军，这场比赛对我们来说是十分宝贵的机会，能够挑战他们的感觉真是太棒了。

Q.这是你执教浦和红钻的最后一项赛事，创造新的历史并将其传承下去对你来说意味着什么？

是的，这次世俱杯将是我作为浦和红钻主教练最后的赛事。如果只谈我自己的话，这是一个非常特殊的时刻。过去的一年对我来说一切都很好，我在这里收获了非常好的经验。包括坐在这里的酒井宏树在内，所有的球员以及俱乐部工作人员都非常棒。同样出色的还有浦和红钻的拥趸们。为了他们，我希望在这次比赛中取得尽可能好的成绩。正如我之前告诉大家的那样，我们的梦想是进入决赛并赢得冠军。

Q.您在波兰维斯瓦克拉科夫俱乐部执教时曾对阵过瓜迪奥拉，在这样的场合再次与他交手感觉如何？

有这样的机会真是太棒了。我在15年前就遇到过瓜迪奥拉，当时我们也都在执教球队。那时候他是第一年带队巴塞罗那，当时我就对他抱有敬意，我认为他是世界上最好的教练。因此，明天对阵曼城的比赛对我来说是一个很好的机会。从那时起已经过去了 15 年，老实说，明天的比赛与15年前的比赛无法进行比较，背景、比赛本身和战术完全不同。正如我在第一个问题中所说那样，我们必须在比赛中保持耐心，相信自己的实力。球场上会有困难的时候，我们必须继续与之抗争、继续战斗，才能够实现制定的计划。然后，即便比赛节奏在对手的掌控之下，也要竭尽全力去战斗。我并不知道最终结果会如何，但只想踢一场出色的比赛。我再次强调，最重要的是始终保持球队的精神面貌。

Q.（提问酒井宏树）世俱杯在英格兰并不出名，也不太被重视，但在日本，它的关注度和重要性如何呢？

我相信大家都能想象到，世俱杯在英格兰并不那么受重视，但正如斯科尔扎教练经常说的那样，在正式比赛中与曼城交手的机会对日本球员来说是千载难逢的。当我还在效力马赛踢欧冠时，我认为能与曼城队交手是所有球员的目标，这是莫大的荣幸。能在正式比赛中再次与他们交手，我感到非常荣幸。我不知道世俱杯在日本有多受重视，但毫无疑问，我们都很期待明天的比赛。