根据人民网的报道，蒙古国决定从2025年1月1日起，正式恢复对传统的蒙文的使用。
官方的解释是，以往使用的西里尔蒙文比较复杂，不符合蒙古的传统阅读习惯，所以决定恢复传统蒙文
这话听起来就很官方，可蒙古从上世纪四十年代开始，就使用西里尔蒙文，两代人都已经适应。
现在蒙古说适应不了，这话听听就行，千万不能当真。
那么蒙古现在要恢复传统蒙文，背后究竟有什么深意，对中国又有什么影响呢？
所谓的传统蒙文，其实就是我国内蒙现在使用的民族文字，回鹘蒙文。
回鹘本来是突厥汗国的一个小部落，目前可以考证的资料，最早出现在了北魏时期。在历史上笔墨开始变多，要从唐朝说起。
随着唐朝国力强盛，回鹘人也有意向中原政权靠拢。特别是在唐太宗李世民当皇帝的时候，回鹘人和唐军还相互配合，打了好几场漂亮仗。
回鹘政权后来出现了多次部落分裂，但文化却始终没有断绝，回鹘人也一直使用回鹘文。
一个非常重要的人物登场，成吉思汗，他出生的时候，回鹘文已经发展得非常成熟。
属于蒙古族的回鹘蒙文，这才有了登上历史舞台的机会。
此时
蒙古语有音无字，这导致各个部落之间通信十分不便。
当时有个叫塔塔统阿的掌印官，本来是蛮部的一个小官，后来在成吉思汗讨伐乃蛮部塔阳汗时，塔塔统阿被成吉思汗所俘虏。
成吉思汗认为此人是个可用之才，就让塔塔统阿给自己的儿子授课，学习回鹘文字。
这件事从一定程度上，代表着回鹘蒙文的开端。
到了1206年，忽必烈成为蒙古大汗后，认为用回鹘文书写蒙古语，多少有些不便，萌生了造字的想法。
于是，忽必烈任命八思巴为国师，让八思巴创造蒙古新字，这就是现在蒙古族使用的回鹘蒙文的雏形。
后来又经历长达三百多年的时间，回鹘蒙文才算正式定型，正式成为蒙古族人使用的文字。
进入清朝以后，蒙古的各个部落渐渐开始服从清朝的统治与管理。因此也是从这个时期开始，蒙古出现了汉字的影子。
我国是个多民族统一国家，有自己民族文字的民族很多。除了少部分年老者外，大部分的少数民族，会说普通话也会说自己的民族语言，会写汉字也会写自己的民族文字。
所以蒙古族的人们，官方使用普通话，书写汉字，但日常生活中还是使用蒙古语，书写蒙古族的文字，也就是回鹘蒙文。
再看看蒙古国，情况却有些不乐观。
上世纪四十年代，位于亚洲中部，和苏联、中国接壤的蒙古，想要寻找一条出路，犹豫之下选择抱紧了苏联的大腿。
一方面为了表忠心，一方面也是无奈，蒙古放弃了使用几百年的回鹘蒙文，开始使用苏联人的西里尔字母。
文字是文化的重要载体之一，如果民族的文字都没了，一个国家的文化传统，也会黯然失色。
但文化的侵略和占领，却比守护容易太多。
经过一代人，蒙古人慢慢开始接纳西里尔字母的书写方式，至于回鹘蒙文，也变成了历史的过去式，慢慢很少有人使用。
上世纪九十年代，随着苏联解体，蒙古内部开始有声音提出，希望可以回复回鹘蒙文。
毕竟对大多数的蒙古人来说，回鹘蒙文才是他们的文字，西里尔字母带来的社会问题已经十分尖锐。
其中最明显的一点，就是属于蒙古的文化，失去了传承的意义和渠道。
就算看到了历史相关资料，大家也看不懂了。
很多人喜欢历史，是因为即使过了数千年，我们依旧能看懂当年的文字，能够想象出人们说话的语气和神态，感受到当时的氛围。
但是要给你个写满英文的古董，那就彻底得欣赏无能。
蒙古面临的问题便在于此，明明是他们本国的历史，但人们在接触时，却十分陌生。
虽然当时蒙古已经意识到了这个问题，可最终还是因为各种问题，最终还是没有落地实施。
一直到进入本世纪，蒙古方面还是有声音在坚持。
2019年，蒙古官方开始重视其中利弊，并且在很多实际行动中，表达了蒙古想要恢复回鹘蒙文的想法。
据人民网报道，2020年3月18日，蒙古国政府会议通过了《蒙古文字国家纲要》,要求从2020年开始到2024年，蒙古各级政府部门以及文化、科学、媒体等多个领域，要共同提升传蒙文的应用水平，而在2025年1月1号起开始正式恢复传统蒙文的使用。
到那个时候，蒙古将进入西里尔蒙文和传统蒙文两种蒙古文字并用的时代。
2020年蒙古总统访华的时候，送给我国的礼物，就是一副用回鹘蒙文书写的“赠羊国书”。
那么蒙古这一举措究竟有多大落地实施的可能呢？
目前看来，蒙古国的部分学校虽然已经开设了回鹘蒙文的课程，实际上学生和家长的重视度仍然不足。
不过蒙古政府能够做出这样的一大改变，证明了蒙古尊重历史，发掘传统、传承文化的决心，大大增加了蒙古国国民认同感。
同时蒙古回复传统蒙文也能为中蒙两国关系创造更多的便利，促进中蒙俄经济走廊建设提供语言文字相通的条件。
参考资料：
[1] 人民网《蒙古国拟于2025年恢复使用传统蒙文 有望进入两种蒙文并用时代》2020-03-23
[2] 海外网《海外网评：蒙古国恢复传统蒙文，意味着什么》2020-03-20
[3] 齐鲁壹点《回归“回鹘式蒙古文”，蒙古国要找回自己》2020-04-03
热门跟贴