昨日，一则名叫

“国内最适合年轻人躺平的城市”的话题

冲上了热搜

学姐我也是抱着吃瓜的心态点开了这则消息

经网友的投票

上榜的城市一共有九座

让我们一起来看看

你所在的城市或老家上榜的吧~

“国内最适合年轻人躺平的城市”榜单

NEW CHANNEL

1. 洛阳（8.7分）

2. 无锡（8.6分）

3. 绵阳（8.5分）

3. 大连（8.5分）

5. 宜昌（8.4分）

5. 泉州（8.4分）

7. 顺德（8.3分）

7. 天津（8.3分）

7. 青岛（8.3分）

10. 澳门（8.1分）

10. 常德（8.1分）

10. 哈尔滨（8.1分）

10. 兰州（8.1分）

14. 柳州（8.0分）

“躺平”用英语怎么说

NEW CHANNEL

躺平：lie flat

意思是 to reject overwork and withdraw voluntarily from relentless competition and pressure to achieve

拒绝工作过度，自愿退出为了追求成功而陷入的无穷竞争和无情压力

例如：

After facing numerous challenges, he decided to embrace a 'lying flat' lifestyle, choosing relaxation over constant striving for success.

在面对了诸多挑战后，他决定拥抱躺平生活，选择轻松而非不断追求成功。

“摆烂”用英语怎么说

NEW CHANNEL

1. Go to seed

形容一个人"go to seed" 意味着这个人在外表或生活习惯上变得不再精致、健康或有吸引力，通常是由于懒散、不健康的生活方式或缺乏自我照顾。

例句：

After getting the promotion, Mark started to go to seed at work.

在得到晋升后，马克开始在工作中摆烂。

2. slack off

"Slack off" 是一个口语化的表达，意味着减少工作量、降低对任务的关注度，或者表现出不认真对待工作或职责。这个短语通常用于形容某人开始变得懒散，不再投入足够的努力或关注工作。

例如：

After the busy season, some employees tend to slack off a bit and take it easy for a while.

在繁忙季节过后，一些员工倾向于摆烂，暂时减少工作的投入。

所以，这些城市上榜

你认同吗

还有哪些城市你认为非常适合“躺平”

记得评论区告诉我

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者