12月17日，2023永劫无间世界冠军赛（以下简称劫杯）在成都金融演艺中心落下帷幕。劫杯吸引了无数的永劫玩家的关注，比赛现场座无虚席，为选手的应援呐喊声此起彼伏。

在劫杯单排总决赛中，冠军选手Mike完成了永劫无间史无前例的全年大满贯，一年内赢得了NBPL春季赛、夏季赛以及劫杯三大赛事的冠军。这一亮眼成绩无疑证明了Mike在永劫无间领域的卓越实力。

与此同时，在三排比赛中，TE战队和HLG战队的冠军之争一直非常激烈，两队在最后一局中均早早落败。KLA战队一度接近冠军，但最终TE战队在积分榜上以0.5分的优势击败HLG，获得了J Cup永劫无间世界冠军赛的三排总冠军！

比赛期间，网易CEO丁磊在劫杯现场惊喜现身：“永劫无间是网易游戏中一道独特的风景线，它是网易有史以来表现最好的面向全球的国产游戏。上线就打破了国产游戏的记录，免费后全球玩家超过4000万，涵盖了100多个国家和地区，而永劫无间的世界冠军赛恰恰是全球热爱中国武学的玩家，朋友们聚集一堂的盛典。”在今年的劫杯中，赛事团队传统文化与赛事相结合，更能让全球观众直观地感受到传统文化的独特魅力。

颇有意思的是，永劫无间制作人关磊也出现在神秘发布环节中，为所有玩家揭秘新同源武器横刀，并且亲自拔刀演示了一波连招。

《永劫无间》世界冠军赛是官方最高级别的赛事品牌，本次冠军赛现场，由来自全球的27支战队争夺“比武竞杯”。同时，永劫无间作为国风出海的代表，蕴含的文化更是浓厚。

17日下午，小编就永劫无间助力传统文化出海和永劫无间赛事发展，采访了永劫无间赛事委员主席侯觉。

以游戏为载体，助力传统文化出海

电竞世界：永劫无间在赛事中融入传统文化的具体举措有哪些？

侯觉：永劫无间在赛事中融入传统文化的举措体现在很多个方面。首先，赛事内容本身就以国风古韵为基调，将传统文化元素融入其中，无论是赛事内容的切片、二次制作，还是直播流的呈现，都展现了传统文化的魅力。其次，永劫无间的直播包装和开幕式表演也融入了传统文化的元素，如民乐和传统乐器，以及蜀绣等传统元素的AR包装，使得赛事更具古韵和国风特色。最后，永劫无间的品牌和产品基因都与中国传统文化紧密结合，从游戏到赛事，都体现了对传统文化的坚持和弘扬，这也是永劫无间赛事的一大特色。

电竞世界：作为一款具有浓厚传统文化元素的游戏，永劫无间在电竞赛事中是如何助力传统文化出海？

侯觉：我们的赛事包装和内容展现都融入了传统文化元素，向全球玩家传递了中国的传统文化。无论是直播流、直播素材还是品牌形象，都充满了东方的古韵和特色，使得全球玩家在观看比赛的同时，也能感受到中国传统文化的魅力。其次，我们的游戏和品牌形象也具有浓厚的传统文化特色，借助品牌形象和调性，也可以进一步推动传统文化在海外的传播和认可。

在挑战中寻求机会

电竞世界：永劫无间在通过赛事助力传统文化出海的过程中，有遇到哪些挑战？

侯觉：遇到的主要挑战是不同地域和不同国家之间的文化理解偏差和意识形态认知的差距。我们国家的一些经典文化符号和故事在海外可能难以引起共鸣，因为它们对于海外玩家来说可能比较陌生。例如，我们去复刻二郎神与齐天大圣孙悟空的一段争斗，这段内容在我们中国人看来非常自然，因为这些人物和他们的武器都是深入人心的文化符号。然而，对于海外的玩家来说，如果他们不了解这段历史和文化，他们会感到困惑，就导致信息传播和曝光效果受到一定影响。

电竞世界：您能分享一些具体的案例或策略，说明永劫无间是如何通过电竞赛事将传统文化推向全球的吗？

侯觉：在永劫无间的电竞赛事中，我们非常注重城市特色和赛事包装相结合，以展示传统文化的魅力。例如，在今年的全球总决赛中，我们选址成都天府，将劫杯与当地城市文化深度融合。我们通过选取蜀绣、熊猫等具有代表性的城市元素和标志，将这些文化符号融入赛事包装中，让全球观众能够直观地感受到传统文化的独特魅力。

在赛事环节中，我们也不断向全球观众展示传统文化元素。例如，在单排比赛中，Mike夺冠后，我们为他准备了一件蜀绣服装作为奖品。蜀绣是成都的一种传统手工艺，被誉为“四大名绣”之一，具有很高的艺术价值和文化内涵。Mike身着这件蜀绣服装，不仅展现了他的荣耀和成就，更传递了中国传统文化的精髓和魅力。

Mike身着这件蜀绣服装

通过这些方式，我们希望能够让全球观众更深入地了解和感受中国传统文化的魅力。虽然我们无法通过一次赛事就将所有的传统文化知识传递给全球观众，但我们相信通过持续的努力和输出，能够让更多的人了解和欣赏中国的传统文化。

持续优化赛事，覆盖更多玩家

电竞世界：永劫无间未来是否会有新的赛事项目或计划推出？

侯觉：永劫无间未来是会有新的赛事项目或计划推出的，但具体的情况还需要进一步观察和考虑。首先，赛事团队后续会逐步完善和强大赛事矩阵，并且希望以适当的频度和体量去推进赛事工作。如果随着游戏体量和赛事影响力的增加，现有的赛事内容无法满足玩家和观众的需求，后续可能会补充一些新的内容或赛事。但是，增加赛事数量多并不一定是一件好事，需要从整体效果层面进行考虑。因此，我们的赛事团队对后续的赛事计划非常谨慎。

电竞世界：针对未来赛事的创新和改进，您有哪些具体的想法或建议？

侯觉：赛事痛点主要有两方面。一是观赛体验，尤其是三排比赛，因为地图大、并行故事线多，可能让观众感到困惑。单排也有类似问题，如选人趋同，已经推出新BP机制应对。二是赛事的呈现，需要我们去优化赛程赛制，解决故事线不聚焦的问题和加强直播流的视觉效果、游戏解说等，以提高观众的代入感。我们可能也会做一些特别的技术，比如说在决赛圈的血条和整体装备的预值预览，在回阳境的时候用一些分屏机制。

尽管目前的赛事效果离我们心目中的较完善状态还有差距，但我们会继续努力。

电竞世界：永劫无间赛事在电竞行业中的定位和目标是什么？

侯觉：永劫无间赛事在电竞行业中的定位是一个新兴的赛事，目标是通过稳扎稳打来逐步提高赛事水平和影响力。虽然目前与行业内一些成熟的赛事相比还有较大的差距，但我们会不断学习和进步，努力成为行业内、国内乃至世界范围内的顶级竞技端游赛事之一。

另外我们也诚聘电竞小记者加入我们：

1、无论您是否毕业，均可联系我们成为我们的电竞小记者；

2、只要热衷中国电竞产业发展、喜爱电竞均可，尤其是对自己文字表达能力有信心的小伙伴可以大胆来尝试。

我们将提供给您：

1、一定的薪资和稿费；

2、接触、采访业内大咖、明星的机会；

3、参加、参访国内外大型赛事的机会；

4、专业的编辑、记者辅导，并在合适的条件下优先录用成为正式编辑；

5、灵活的工作时间、宽松的工作氛围。可选择在家办公或来办公室一起办公。