作为中国民俗文化的代表,一年一度的国家级非物质文化遗产豫园灯会在2023年底如期而至,并于12月15日在法国巴黎与中国上海同日点亮,历史上首次实现跨国亮灯。

其中备受瞩目的法国豫园灯会,以"山海有灵"为主题,灯组创意取材上古神话《山海经》,与上海豫园灯会的"山海奇豫记"形成呼应与联动。在灯火璀璨的巴黎风情园中,大量法国当地民众自发前往观赏体验,聚集于造型各异的主题灯组前打卡拍照,了解灯组中蕴含的文化色彩与精神寓意,深度感受东方生活美学的魅力。

豫园股份总裁倪强表示,此次法国豫园灯会希望向世界传递以东方生活美学为代表的中华文化魅力,展现中国高质量发展、高水平开放的新格局。

东方生活美学走向世界

众所周知,豫园新春民俗灯会是上海的一张城市名片,早于2011年被正式纳入国家级非物质文化遗产项目,是展现上海城市发展、海派文化传承和中华文化凝聚的经典场景,迄今已成功举办28届。

2021年,豫园股份正式将"东方生活美学"作为公司置顶战略,并将该战略逐步贯彻至豫园旗下各产业,并在产品、场景、服务等全消费生态体系中得以运用。豫园灯会便是倾力打造的极致场景。

当来自中国的60架大型灯组和2000余盏华灯在法国巴黎同时亮起,造型各异的"龙"图腾、《山海经》中的瑞兽奇珍,以及各式五彩斑斓的光影图卷,共同构成了一个璀璨炫目的奇幻世界,向法国民众展示东方生活美学的独特魅力。

为了更好地让法国民众爱上中国文化,本届法国豫园灯会并非仅仅展示大家耳熟能详的中国元素符号,而是对有着2000多年历史的文化典籍《山海经》做了深度提炼,通过系列化的灯组设计让赏灯游园者仿佛置身于神秘奇幻的上古东方神话世界中,在潜移默化中聆听中国故事,感知东方文化之美。

同时,法国豫园灯会还有共计350场演艺活动在园内举办,中国武术、民族舞、传统杂技、川剧变脸等,这些精心挑选的节目,每一项都承载着中国悠久的历史和丰富的文化内涵,展现出中国传统艺术的精髓。

可以说,法国豫园灯会彰显文化自信,已然成为东西方文化交流的平台,为中华优秀传统文化"对话"世界设起一座"文化桥梁",向全世界人民讲述豫园故事、上海故事、中国故事。

上海点心"征服"法国味蕾

"真的太好吃了!"这是法国人塞尚(化名)第一次吃南翔小笼馒头,尽管他的"筷子功"十分有限,但这丝毫不影响他品尝这一上海非遗点心。

巴黎灯会期间,老庙、南翔馒头店、童涵春堂等一众耳熟能详的国产消费品牌和中华老字号集体亮相,覆盖文化饮食、珠宝腕表、化妆品、中医健康等多个消费领域,让各国游客在游园过程中深度体验东方生活美学的产品和服务。

现场,最受法国市民喜欢的,当数南翔馒头店。其在充满东方生活美学韵味与中国年味的氛围里,搭建起一处展现中国非遗美食技艺与文化的舞台,呈现地道的上海点心味道。

在众人的围观下,一块只有9克重的小小面剂子在两根擀面杖的默契配合中变成周围薄、中间厚的太阳形面皮,包裹住了21克的馅芯,每一道褶子都长短粗细均匀整齐……短短十几秒的功夫,一只形似宝塔的南翔小笼馒头就屹立在了游玉敏的掌心上,大家情不自禁地举起手机、相机记录这一时刻,同时也更加期待接下来的品尝环节。

"轻轻提,慢慢移,先开窗,后喝汤。"游玉敏一边包捏一边向大家介绍这一吃小笼馒头的传统秘诀。很多人在品尝后纷纷对团队竖起了大拇指,尽管刚刚蒸制出炉的小笼馒头很烫,但大家还是吃得不亦乐乎,"我简直要被它征服了!"

法国豫园灯会的火爆,不仅是对东方生活美学的生动诠释,更让我们看到中国传统文化的魅力。通过"文化出海",在潜移默化中,让世界聆听中国故事,感知东方文化之美。

作者:上海黄浦

编辑:周辰 责任编辑:祝越

来源:上海黄浦