青锋
正在央视和上海东方卫视上演的电视剧《繁花》可谓火爆之极。除了一些自媒体给予高度评价外,澎湃新闻,包括东方卫视在内的沪上媒体不惜以“腔调”,尤其是沪语版中的宝总、爷叔、玲子等一干人等的“腔调”概括为“上海强调”来彰显“不卑不亢的气度,是不声不响的尊严”“不远不近的情谊,是有理有情的态度,更是一种卓尔不群、傲而不娇的气质”,可谓称赞到了十分完美的地步。
青锋并不否认,电视剧《繁花》依据改革开放前期这一大背景,围绕一位男人、三位女性讲述的悲欢离合、人生沉浮的故事,以上海当年的“南京路、黄河路、进贤路,和平饭店、至真园、夜东京”等为载体,通过快节奏的闪现,吸引了一大批有过那个年代经历的人,唤起了那一代人的回忆,让不少人感受到上海滩独特的气象和味道,体现了一种独特地域性文化的魅力。基于此,应该说《繁花》的确是一部好剧,值得给予点赞。
但是,在一片赞扬声中,青锋必须指出,沪语版《繁花》,以及普通话版《繁花》中时不时夹杂的上海话,有违我国普通话规定的相关规定,是该说这部带有方言性质的电视剧,是对原国家广电总局“方言令”的挑战,还是一次尝试的大胆突破,还是应该按照有关规定予以禁止呢?
人们应该不会忘记,《武林外传》中的“佟湘玉”和《走西口》中的“豆花”把满口的“额额额”带到荧屏,就被当时的国家广电总局命令修改,迫使该剧不得不将剧中的方言“额额额”改为普通话“我我我”。这是源于2005年国家广电总局已经出台的限制方言剧的通知。
当时的广电总局之所以发布“方言令”,是基于当时大量出现的诸如《我的兄弟叫顺溜》《我的团长我的团》《大生活》等当时的热播剧使用了方言,大有“方言泛滥”之势。因此,当时的国家广电总局明确强调了对电视剧语言的规范。
据2009年原国家广电总局通过官方网站重申的“限制方言令”,原国家广电总局强调,“除地方戏曲片外,电视剧应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准普通话;重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话”。同时,当时的广电总局新闻发言人朱虹在接受媒体采访时更是指出,大量使用方言拍摄的电视剧,存在使用方言失度、过滥的现象,“这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神,违反了总局的相关规定,在作品传播上也影响了广大观众的审美收视效果”。
从原国家广电总局层面上说是这样,即便是从地方的有关规定上看,也都是三令五申在公共场合不得使用方言的。如2021年9月,四川省就正式发布了《关于在全省党政机关和事业单位进一步推广使用普通话的通知》,其明确要求,“各级党政机关、事业单位公务人员在执行公务(特殊情况除外),公务活动、会议的主持和发言,对外宣传(包括接受新闻采访、新闻发布等),接听电话、接待来宾来访、对外联系工作等公务场合必须使用普通话”。
因此,针对电视剧《繁花》个别剧评一些人口中冠以的“上海强调”是“时代的强调”,应该叫停,更不应该被热捧。
分享
热搜
相关推荐
-
2024收视率最高TOP10! 网播量排行《繁花》第5、《与凤行》
荣祥军事 -
限时特卖,商品超值优惠!
京东 -
老戏骨云集,央视再现“王炸”剧,仅播1集就收视破1
文明娱乐探索 -
小S采访说了大实话,具俊晔留下对大S来讲,十分重要!
小咪侃娱圈 43跟贴 -
《永夜星河》《珠帘玉幕》对打第10天,有效播放量先后破4亿
年两 17跟贴 -
2024豆瓣评分TOP10!《永夜星河》7.6分,冠军真的好看
小邵说剧 1跟贴 -
汉武帝为提升卫青的威望,立卫子夫为皇后,终于苦尽甘来!
口嗨品剧 8跟贴 -
那院房要是不输给龙二,那五枪打的就是我
麦粒看剧 5788跟贴 -
陆桥山强势杀回天津,站长立马怂了:则成同志,快去帮我求情
小阿凯说影视 -
政协委员建新功丨上海市政协委员朱俭:用沪剧为乡村文化振兴打开一扇窗
澎湃新闻 -
雍正王朝:四爷的心狠手辣——诛杀高福,一举扳倒太子和八爷
小阿凯说影视 -
山西普通话堪比加密语言,来个山西人,解密!
剧好看丫 -
三国演义:文丑独战张辽徐晃,关羽看不下去,要秒杀他
韦深说影视 4跟贴 -
女子问价,笑话闹大了!
浅沫沫 -
穿越沙漠走西口,兄弟俩为一壶水大打出手,富大龙把小人演绝了!
史君说剧 6跟贴 -
太难了,普通话挑战逐渐暴躁
艾斯老表 -
燕阳春:高手现身,甄子丹轻松应对,压根对她没兴趣
萌宠的家园 -
忠臣终究还是没有好下场
知己影视界 -
旗人吃了一辈子铁庄稼,效忠晚清也没啥毛病
小芳影视剪辑 1跟贴 -
闯关东:朱开山老金沟淘金,赚的盆满钵满,回家买房买地大鱼大肉
一加数码 5跟贴
热门跟贴