这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Swiatek, Sabalenka, Kerber, Raducanu to compete in Stuttgart《斯娃泰克+萨巴伦卡+科贝尔+拉杜卡努将角逐斯图加特》

打开网易新闻 查看精彩图片

4名大满贯选手：斯娃泰克+科贝尔+萨巴伦卡+拉杜卡努等被确认将参加4月15日开拍的2024保时捷斯图加特网球大奖赛。

世界No.1斯娃泰克是2届赛会冠军，2022+2023，而前世界No.1+东道主宠儿科贝尔则赢得背靠背双冠：2015+2016，她俩本周已在联合杯第2次交手，斯娃泰克送出面包圈而获胜，比分：6-3, 6-0。

萨巴伦卡在斯图加特也有非常强势的历史记录，她过去3年均打进争冠赛。然而，世界No.2还未曾举起过冠军奖杯，或者说还没有赢得过1辆保时捷新款小车。2021年，她不敌巴蒂；2022+2023则两负斯娃泰克。

打开网易新闻 查看精彩图片

拉杜卡努则是第3次参加该赛事，2022年她首次打进该红土赛的8强。斯图加特也是这名英国选手2023赛季最后一次在巡回赛露面，因为她经历了手腕+踝关节手术。本周奥克兰，拉杜卡努时隔8个月后回归赛场，打进奥克兰第2轮。

科贝尔也将在斯图加特持续回归之旅。跟拉杜卡努一样，德国人也是本周回归赛场，她携手前斯图加特冠军西格蒙德，帮助德国队首次举起了联合杯冠军奖杯。科贝尔在去年2月生了女儿Liana，在联合杯半决赛，她逆转澳大利亚的汤姆贾诺维奇，给人留下深刻印象。

斯图加特是WTA巡回赛悠久的赛事之一。第一届赛事于1978年在费尔德罗斯塔举办，2006年移师斯图加特。自2009年以来，一直是一个春季室内红土赛事，前赛会冠军还包括赫赫有名的海宁+莎拉波娃+科维托娃+库兹涅佐娃等。

打开网易新闻 查看精彩图片