本文转自：人民网-安徽频道

杨远帆（右一）和团队成员。蜀山区委宣传部供图

科学家的实验室里有什么？碳量子点长什么样？阵列式大口径激光雷达有什么作用？

对于大众来说，科学像是一位远方的客人，熟悉而又陌生。有没有人能够将微观的实验过程、晦涩难懂的学术原理直观易懂地呈现呢？

在“科大硅谷”蜀山园科创驿站科大站里，一个年轻的研发团队日夜攻关，用可视化的技术，将陌生又遥远的前沿科学，变成一幅幅生动真实又充满艺术感的图像、影视作品。

杨远帆展示《Nature》刊登的中国科大碳60成果的可视化视频。蜀山区委宣传部供图

杨远帆是中国科学技术大学2021级能源动力专业的在读博士，他的另一重身份是安徽昇科文化科技有限公司的创始人。

2022年，杨远帆入驻“科大硅谷”蜀山园科创驿站科大站，开启了自己的创业生涯，跨界探索科学与艺术的融合之美，为科研院所提供科学成果和大科学装置的可视化包装。

中国科学院微观磁共振重点实验室的里德堡原子平台。蜀山区委宣传部供图

科学可视化，通俗来说就是将科学原理以及大科学装置等用图像、视频、AR、VR等视觉技术呈现出来，把晦涩难懂的科学理论用浅显易懂且极具美感的形式介绍给普通大众。

“科学可视化价值巨大，可以很好地推广和普及科技知识、科学方法、科学精神，能让‘神秘’的科学走出实验室，让‘高端’的科学走入寻常百姓家，是一件非常有意义且值得去做的事情。”杨远帆介绍，科学可视化是一门新兴的交叉学科，团队核心成员70%都是来自中国科学技术大学，交融了文理艺术多个学科，可以快速理解实验室、企业高精尖技术背后的原理，再用艺术手段将晦涩的科学原理通过易懂的方式传播给大众。

团队拍摄的超导股线可视化图片。蜀山区委宣传部供图

日前，由中国科学技术大学艺术与科学研究中心组织的“当科技遇见美·IN THE LAB摄影展”在安徽省美术馆举办，其中多数展品由杨远帆团队拍摄，展品以展现中国科学技术大学及中科院实验室内部的科研仪器与科研成果为主，向观众呈现了平时难以窥见的科研实验室及超级计算、深空探测等多个前沿科学领域的研究成果。“我们就像是科学‘翻译官’，帮助高校院所、企业在学术会议、路演展示、技术发布等场合更真实、美观地展示科研成果，起到一鸣惊人的效果。”杨远帆说道。

杨远帆和团队成员Sahaza Delis在中国科学院微观磁共振重点实验室进行拍摄。蜀山区委宣传部供图

在学校双创学院的推介下，团队成功入驻“科大硅谷”蜀山园科创驿站科大站，距离校园仅一路之隔，“驿站不仅减免了一年租金，还为我们提供各类服务，也享受到了‘科大硅谷’的创业政策。”学校给了这个年轻的创业团队很好的平台，而蜀山区的创业环境、创业政策更是激发了这群年轻人的干劲。“团队吸引着志同道合的年轻人们一起探索未知世界。从最初的几个人到现在16人，既有留学归国的研究生，也有中国科学技术大学的研究生。”杨远帆希望在合肥这片科创的沃土上，利用团队的优势，讲好科学和科学家们的故事。（郭如琦 周莹莹 詹伟伟）